THIS PLEDGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cam kết này
• lời hứa này

Ví dụ về việc sử dụng This pledge trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

From this pledge.
Từ sự cam kết này.

Please help us keep this pledge.
Xin giúp con giữ lời hứa này.

This pledge has been fully honoured.
Lời hứa này đã hoàn toàn được tôn trọng.

I like this pledge.
Tôi thích lời hứa này.

Observe some things about this pledge.
Một vài lưu ý về cam kết này.

I like this pledge.
Em thích cái bản cam kết đó.

Let's hold the government to this pledge.
Ràng buộc chính phủ vào cam kết đó.

This pledge could only be broken by divorce.
Cam kết đó chỉ có thể hủy bỏ bằng sự ly dị.

What do you think of this pledge?
Chị nghĩ thế nào về lời hứa này?

Given Yuan's position, this pledge could amount to official policy.
Với cương vị của Yuan, lời hứa này có thể trở thành một chính sách chính thức.

The United State has refused to make this pledge.
Mỹ từ chối đưa ra cam kết đó.

Part of this pledge is a commitment to“expand international cooperation.”.
Một phần của cam kết này là cam kết“ mở rộng hợp tác quốc tế”.

About 137 billionaires have made this pledge.
Khoảng 137 tỷ phú đã thực hiện cam kết này.

This pledge was reinforced at the Sixth Japan-ASEAN Defense Vice-Ministerial Forum in following October.
Cam kết này tiếp tục được củng cố tại Diễn đàn Thứ trưởng Quốc phòng ASEAN- Nhật Bản lần thứ 6 sau đó.

Our thoughts and prayers go out to her family… as does this pledge.
Thật lòng chia buồn đến thân nhân và gia đình của cô ta, cũng như cam kết này.

Abe vowed never to repeat the horrors of war, saying,"this pledge has remained true during the Showa and Heisei eras and will by no means change in the Reiwa era.".
Ông nói:“ cam kết này vẫn đúng qua thời đại Showa cũng như Heisei và sẽ không thay đổi trong thời đại Reiwa”.

We are concerned that China is not acting in accordance with this pledge.”.
Điều chúng tôi quan tâm là phía Trung Quốc đã không hành động theo cam kết đó”.

Children of Palau, I take this pledge, as your guest, to preserve and protect your beautiful and unique island home.
Hỡi những người con của Palau, tôi cam kết điều này với tư cách là khách của các bạn, sẽ bảo tồn và bảo vệ hòn đảo xinh đẹp và độc nhất này của các bạn.

We are concerned that China is not acting in accordance with this pledge.".
Nhưng đúng như lo ngại của chúng tôi, Trung Quốc đã không hành động theo cam kết này".

With this pledge taken, I assume unhesitatingly the leadership of this great army of our people dedicated to a disciplined attack upon our common problems.
Với cam kết này, tôi không ngần ngại chấp lãnh đạo quân đội tuyệt vời này của nhân dân ta, ành riêng cho một cuộc tấn công vào các vấn đề chung của chúng ta.

It might be as simple as asking,“Hey, when do kids here first learn this pledge?”.
Nó có thể đơn giản như yêu cầu," Này, khi nào lũ trẻ ở đây lần đầu tiên học được cam kết này?".

This pledge comes on top of the more than $400 million the U.S. has already committed to the international effort to help Ukraine restore the site of the accident to an environmentally safe and secure condition.
Cam kết này bổ sung vào hơn 400 triệu đôla là Mỹ đã cấp cho nỗ lực quốc tế nhằm giúp Ukraine khôi phục địa điểm vụ tai nạn trở thành một nơi an toàn và an ninh về môi trường.

Since the onus of responsibility would, in practice, be on the great powers of the League, it was vetoed by Great Britain, who feared that this pledge would strain its own commitment to police its British Empire.
Vì thực tế, trách nhiệm sẽ thuộc về các cường quốc của Liên minh, nên đã bị Vương quốc Anh phủ quyết, vì sợ rằng cam kết này sẽ làm căng thẳng cam kết của chính mình để cảnh sát hóa Đế quốc Anh.

This pledge was an important confidencebuilding measure because four ASEAN countries claim parts of the disputed Spratly Islands, but recognize they lack the power to stand up to China on their own.
Cam kết này là biện pháp xây dựng lòng tin quan trọng bởi bốn quốc gia ASEAN có yêu sách đối với quần đảo Trường Sa nhưng công nhận rằng họ thiếu sức mạnh để có thể tự mình chống lại Trung Quốc.

Ayala's eco-friendly pledge- The resourceful utilization of all raw materials required for construction purposes alongside that of efficiencies to do with energy and water use, is evidence that this pledge is being carried out.
Cam kết thân thiện với môi trường Thịnh Hưng,- Việc sử dụng tài nguyên tất cả các nguyên liệu thô cần thiết cho mục đích xây dựng bên cạnh hiệu quả sử dụng năng lượng và nước, là bằng chứng cho thấy cam kết này đang được thực hiện.

Beneath this pledge, the force majeure clause then clearly states that Telegram“shall not be liable or responsible to the Purchaser[…] for any failure or delay” in circumstances that include.
Bên dưới cam kết này, điều khoản bất khả kháng sau đó nêu rõ Telegram“ sẽ không chịu trách nhiệm pháp lý và trách nhiệm thông thường với người mua[…] đối với bất kỳ thất bại hoặc trì hoãn” trong các trường hợp bao gồm.

Pope Francis has already changed the discussion around climate change and this pledge is inviting us to put the Church's teachings into action and answer the urgent call for strong political action and lifestyle change put forth in Laudato Si'.”.
Đức Thánh Cha Phanxicô đã làm thay đổi cuộc thảo luận bằng việc cam kết của mình về thay đổi khí hậu và lời cam kết này mời gọi chúng ta đưa giáo lý của Giáo hội vào hành động và đáp lại lời kêu gọi khẩn cấp với hoạt động chính trị mạnh mẽ này và thay đổi lối sống được đưa ra trong Laudato Si”.

Put this pledge into effect by continuing to explore new opportunities to support the multi-stakeholder initiatives mentioned above, and work to continually increase sourcing from tuna fisheries certified by schemes that are internationally recognized by the Global Sustainable Seafood Initiative(GSSI).
Đưa các cam kết này vào hiệu lực bằng cách tiếp tục khai thác các cơ hội mới để hỗ trợ những khởi xướng nhiều bên liên quan đề cập bên trên và làm việc để gia tăng không ngừng cung ứng ngành cá thu được chứng nhận bởi các khung mà được công nhận quốc tế bởi Sáng kiến Thủy sản Bền vững Toàn cầu( GSSI).

To put this pledge into effect we will continue to explore new opportunities to support the multi-stakeholder initiatives mentioned above, and we will work to continually increase our sourcing from tuna fisheries certified by schemes that are internationally recognized by the Global Sustainable Seafood Initiative(GSSI).
Đưa các cam kết này vào hiệu lực bằng cách tiếp tục khai thác các cơ hội mới để hỗ trợ những khởi xướng nhiều bên liên quan đề cập bên trên và làm việc để gia tăng không ngừng cung ứng ngành cá thu được chứng nhận bởi các khung mà được công nhận quốc tế bởi Sáng kiến Thủy sản Bền vững Toàn cầu( GSSI).