THEY HAD PROMISED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ đã hứa

Ví dụ về việc sử dụng They had promised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They had promised to meet again one day.
Họ hứa sẽ gặp lại một ngày.

My package arrived today just as they had promised.
Gói hàng của tôi đến hôm nay đúng như họ đã hứa.

Before he left, they had promised not to call each other.
Trước khi anh đi, họ đã hứa với nhau là không gọi cho nhau.

Then I summoned the priests and made the nobles and officials take an oath to do what they had promised.
Rồi tôi gọi các thầy tế lễ và buộc các người có uy tín và các người lãnh đạo tuyên thệ thực hiện lời họ cam kết.

Why, I thought they had promised it to Gilbert Blythe!”.
Sao lại thế được, con nghĩ họ đã hứa nhận Gilbert Blythe rồi!".

Jim becomes an unemployed and anxiously waits to be working at the Los Angeles Police Department as they had promised him.
Trở thành người thất nghiệp và nôn nóng chờ đến ngày được làm việc tại sở cảnh sát Los Angeles như người ta đã hứa với anh.

I told them only when they had promised to keep it a secret.
Tôi chỉ tiết lộ với họ khi nào họ đã hứa giữ bí mật điều đó.

In the present era, Rinoa waiting for Squall at the flower field at Edea's Orphanage where they had promised to meet if ever parted.
Trong thời điểm hiện tại, Rinoa đang chờ đợi Squall ở vườn hoa của Edea' s Orphanage, nơi họ đã hứa sẽ gặp nhau nếu có xa cách nhau.

Instead of accepting the agreement as they had promised, the arbitration group asked for increases.
Thay vì chấp nhận bản thoả hiệp như họ đã hứa, nhóm thoả hiệp đã yêu cầu đòi tăng sự trợ cấp.

But they sharpened questions about the ability of China's leaders to maintain steady growth while carrying out the much-needed reforms they had promised.
Nhưng chúng ngay lập tức nêu ra câu hỏi về khả năng duy trì sự tăng trưởng cao và ổn định của Trung Quốc trong khi vẫn tiến hành những cải cách như đã cam kết.

In the event when Princess Ladine gets the throne, they had promised to increase my territory and also the position of finance minister.”.
Nếu công chúa Ladine dành được ngai vàng, họ đã hứa rằng sẽ tăng lãnh thổ cho tôi cũng như cho tôi chức bộ trưởng bộ tài chính.”.

Those complaints led government inspectors to find problems in 759 hospices, with more than half cited for missing visits or other services they had promised to provide at the end of life.
Những khiếu nại đó đưa tới nhiều nhà điều tra của chính phủ công bố nhiều vấn đề trong 759 nhà chăm sóc cận tử, với hơn phân nửa không đến chăm nom hay những dịch vụ khác mà họ đã hứa cung cấp vào cuối đời, theo KHN cho thấy.

Seeing the article that“Produce 48” would be taking place, I expressed my desire to appear on the show because I wanted to do something, but they told me it would be best for me to not appear, so I continued to go to the agency by myself to train, with nothing but the hopes of the October debut that they had promised me.
Khi tôi nhìn thấy thông báo" Produce 48" sắp diễn ra, tôi bày tỏ mong muốn được xuất hiện trên chương trình vì tôi muốn làm gì đó, nhưng họ nói với tôi rằng tốt nhất là tôi không nên xuất hiện, vì vậy tôi cứ tiếp tục đi đến công ty và tự mình tập luyện với hy vọng duy nhất rằng sẽ được ra mắt vào tháng 10 đúng như những gì mà họ đã hứa với tôi.

ISIL's black flag had been flying on the 45-metre minaret after their militants surged across Iraq and Syria seizing territory, and they had promised to never let their flag be lowered from it.
Cờ đen của ISIS đã bay trên ngọn minaret cao 45 mét kể từ tháng 6 năm 2014, sau khi các chiến binh của họ lan tràn khắp Iraq và Syria, chiếm được những vùng đất rộng lớn, và họ đã hứa sẽ không bao giờ để lá cờ của họ bị hạ xuống.

OPEC's sometimes-unruly members have even over-delivered on their promised cuts: as of last month, they were trimming their production by 63% more than they had promised, according to the World Bank.
Các thành viên đôi khi bất kham của OPEC thậm chí còn tuân thủ quá mức các khoản cắt giảm đã hứa của họ: tính đến tháng trước, họ đã cắt giảm sản lượng của họ nhiều hơn 63% so với những gì họ đã hứa, theo Ngân hàng Thế giới.

If they have promised to do something, they will do it.
Nếu họ đã hứa làm gì, họ sẽ làm điều đó.

They have promised a decision by Wednesday.
Ông hứa sẽ đưa ra quyết định vào thứ tư này.

Is there anything they have promised to someone?
Nào đã có ai hứa hẹn với ai một câu gì?

They have promised to treat me fairly.
Họ hứa hẹn đối xử công bằng với em.

They have promised to be personally responsible.
Ông hứa sẽ chịu trách nhiệm cá nhân.

They have promised them a Catalonia full of flowers, where happy people go to church on Sunday.
Họ đã hứa về một Catalonia tràn đầy hoa, nơi người dân hạnh phúc đi lễ nhà thờ mỗi Chủ nhật.

I have contacted US and Korean veterans' groups for information and they have promised to try to help us.
Tôi đã liên lạc với Mỹ và các nhóm cựu chiến binh Hàn Quốc“ cho thông tin và họ đã hứa sẽ cố gắng để giúp đỡ chúng ta.

They have promised me they will only charge you for kidnapping… not as terrorists.
Chúng đã hứa với tôi, chúng sẽ chỉ kết tội bắt cóc… chứ không phải khủng bố.

China Daily agreed, saying that both the U.S. and China were“equally enthusiastic about the constructive relationship they have promised to cultivate.”.
China Daily viết rằng đôi bên dường như đều tỏ ra“ cùng nồng nhiệt về mối quan hệ mang tính xây dựng mà họ cam kết sẽ vun xới”.

You need to be sure that a partner can deliver what they have promised before you sign any kind of relationship.
Bạn cần phải tự tin rằng một đối tác có thể phân phối những gì họ hứa hẹn trước khi bạn tham gia vào bất kỳ mối quan hệ nào.

To see it on television when I have done everything right and they have promised he is my player this week, it's a disgrace and a lack of class.".
Để xem nó trên truyền hình khi tôi đã làm mọi thứ đúng và họ đã hứa rằng anh ấy là người chơi của tôi trong tuần này, đó là một sự ô nhục và thiếu đẳng cấp.".

While the core team can't predict the future, they have promised that if they do need to break source compatibility, they will offer long deprecation cycles.
Trong khi nhóm Swift của Apple không thể dự đoán được tương lai, họ đã hứa rằng nếu cần phá vỡ tính tương thích của source, họ sẽ đề xuất vòng đời suy thoái dài hơn.

That's why they have promised us that if you cannot set up your website by following this tutorial, then our expert team will complete the process for you without any cost.
Đó là lý do tại sao họ đã hứa với chúng tôi rằng nếu bạn không thể thiết lập trang web của mình bằng cách làm theo hướng dẫn này, thì nhóm chuyên gia của chúng tôi sẽ hoàn tất quy trình cho bạn mà không mất bất kỳ chi phí nào.