HAD RECENTLY DIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vừa qua đời
• vừa chết

Ví dụ về việc sử dụng Had recently died trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

As if they had recently died.
Như thể họ mới chết gần đây.

Lucia then asked of the fate of two girls who had recently died.
Tiếp đến, Lucia còn hỏi về số phận của hai cô gái vừa chết mà Lucia quen biết.

Schmitz, had recently died of cancer.
Schmitz, mới mất vì bệnh ung thư.

I then spoke to a man who's wife had recently died.
Tôi từng nói chuyện với một người đàn ông có vợ vừa qua đời.

His father had recently died(1868), plunging him into a depression that lasted some years.
Cha ông vừa qua đời( 1868), đẩy ông vào suy sụp trong nhiều năm sau đó.

Thorndike, our cat of fifteen years, had recently died.
Thorndike, mèo của chúng tôi mười lăm năm, gần đây đã qua đời.

Her sister had recently died of this same ailment, so the fear in Jane's voice was palpable.
Chị gái của cô gần đây đã chết vì căn bệnh này, vì vậy nỗi sợ hãi trong giọng nói của Jane có thể cảm nhận được.

She had been married but had no children, and her husband had recently died.
Cô ấy đã lập gia đình nhưng không có con cái, và người chồng của cô ấy vừa chết.

Media reports said the boy's mother had recently died and he had been abandoned by his father.
Theo các phương tiện truyền thông, mẹ của cậu bé mới qua đời và cậu bị cha bỏ rơi.

Hayashi was remembered as part of a TV Asahi special on those who had recently died.
Hayashi được tưởng nhớ trong một phần của chương trình đặc biệt TV Asahi về những người đã qua đời gần đây.

Then, Mao Zedong had recently died, and the cities seemed dark places, in which foreboding and expectation competed.
Mao Trạch Đông vừa qua đời, và các thành phố dường như tối tăm, nơi mà dự đoán đối lập với mong đợi.

He would been courting Mrs Ferrars, a wealthy widow, who had recently died of a suspected suicide by overdose.
Ông ta từng theo đuổi Bà Mrs Ferrars, một góa phụ giàu có, người vừa mới chết và bị nghi là tự tử do dùng thuốc quá liều.

Her parents enjoyed traveling abroad and took her to the small province of Papua where she witnessed the killing of three pigs, during a ceremony meant to honor a local person who had recently died.
Cha mẹ của cô thích du lịch nước ngoài và mang cô đến một tỉnh nhỏ của Papua nơi cô chứng kiến việc giết ba con lợn cho một nghi lễ được gọi là tưởng nhớ một người trong làng vừa qua đời.

It is said to be the ghost of Lord Combermere- who had recently died in a riding accident and who was being buried at the time the picture was taken.
Người ta cho rằng đó là hồn ma của Lãnh chúa Combermerre- người vừa qua đời trong một tai nạn khi đang cưỡi ngựa và đang được chôn cất tại thời điểm bức ảnh được chụp.

A month later he appeared to his mother in a dream saying that he wished to marry a girl who had recently died in Ipoh, Perak.
Một tháng sau, cậu hiện hồn về trong giấc mơ của mẹ, nói cậu muốn cưới một cô gái vừa chết ở bang Perak( Malaysia).

One of the famous accounts of a miraculous healing involved grafting a leg from an Ethiopian man who had recently died to replace an ulcerated leg of their patient.
Phép lạ nổi tiếng nhất của hai ngài là ghép chân của một người Ethiopia vừa mới qua đời để thay thế chân loét của một bệnh nhân.

This article is about a person who has recently died.
Bài viết này nói về một người mới qua đời gần đây.

Spooky Manor- A long lost relative of yours has recently died and you have been named in the will.
Spooky Manor- Bị mất dài tương đối của các bạn vừa mới chết và bạn đã được đặt tên trong di chúc….

The tissue for your corneal transplant will come from a person(donor) who has recently died.
Các mô cho việc cấy ghép giác mạc của bạn sẽ đến từ một người( người hiến tặng) gần đây đã chết.

But the transplanted heart has to come from a person who has recently died.
Các mô cho việc cấy ghép giác mạc của bạn sẽ đến từ một người( người hiến tặng) gần đây đã chết.

A lonely child who struggles to make friends at his school has different needs that a lonely, elderly man whose wife has recently died.
Một đứa trẻ cô đơn, đấu tranh để kết bạn ở trường của mình có tâm lý khác với một người đàn ông già cô đơn mà vợ vừa chết gần đây.

When she is questioned, she reveals that she is an English teacher at a local school where several students have recently died of drug-related causes.
Khi được hỏi, cô tiết lộ rằng cô là giáo viên tiếng Anh tại một trường học địa phương, nơi một số học sinh gần đây đã chết do các nguyên nhân liên quan đến ma túy.

Nguyen made her comment during the adjourn-in-memory portion of the Senate floor session, when members typically offer tributes to constituents who have recently died.
Bà Nguyễn đã cố gắng để nói lên ý kiến của mình trong phần tưởng niệm sau buổi họp của phiên họp Thượng Viện, khi các thành viên thường dâng hiến lòng kính trọng đến người đại biểu gần đây đã chết.

The next moment, Kei and Masaru finds themselves in a strange apartment with a mysterious giant black sphere along with others who have recently died.
Khoảnh khắc kế tiếp, Kurono Kei và Kato Masaru thấy mình đang trong một căn hộ kỳ lạ với một quả cầu khổng lồ bí ẩn màu đen và những người khác đã chết gần đây.

For example, a lonely child who struggles to make friends at his school has different needs than a lonely old man whose wife has recently died.
Ví dụ, một đứa trẻ cô đơn sẽ cực kỳ khổ sở trong việc kết bạn ở trường, nhu cầu của nó sẽ khác một người đàn ông cô đơn vì vợ mới mất.

For example, a lonely child who struggles to make friends at his school has different needs than a lonely old man whose wife has recently died.
Ví dụ, một đứa trẻ cô đơn, đấu tranh để kết bạn ở trường của mình có tâm lý khác với một người đàn ông già cô đơn mà vợ vừa chết gần đây.

The African baobab, the largest and longest-living tree among all angiosperm(flowering) plants, is in the midst of a deadly crisis, with new research finding several of these ancient trees have recently died or are in the process of internal collapse.
Cây bao báp Châu Phi, loài cây lớn nhất và sống lâu nhất trong số tất cả các loài thực vật có hoa, đang ở giữa cuộc khủng hoảng sinh tồn, khi nghiên cứu mới tìm thấy một số cây cổ thụ gần đây đã chết hoặc đang trong quá trình sụp đổ bên trong.

The Discreet Hero” takes up the lives of two different and not evidently related men in alternating chapters- Don Ismael Carrera, a wealthy owner of a Peruvian insurance company who lives in Lima and whose wife has recently died, and Don Felicito Yanaque, the owner of a small trucking company who lives in the coastal city of Piura.
Anh hùng Kín đáo” sử dụng cuộc sống của hai nam nhân khác biệt và không minh bạch là họ liên quan đến nhau ở những chương xuất hiện lần lượt: Don Ismael Carrera một chủ hảng bảo hiểm giàu có xứ Peru, sống ở thủ đô Lima, vợ vừa mới chết và Don Felicito Yanaque, chủ nhân một hảng nhỏ chuyên chở xe vận tải, sống ở thành phố bờ biển Piura.