HADN'T NOTICED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không để ý
• đã không nhận thấy
• đã không nhận ra
• đã không chú ý đến
• không hề nhận ra
• không thấy
• chưa nhận ra không

Ví dụ về việc sử dụng Hadn't noticed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I hadn't noticed.
Tôi không để ý.

You think i hadn't noticed?
Em nghĩ anh không để ý?

I hadn't noticed.
Tôi không nhận ra.

It's raining, I hadn't noticed.
Mưa, tôi không để ý.

I hadn't noticed.
Tôi không để ý đấy.

I'm about to leave, if you hadn't noticed.".
Em phải đi, nếu anh không để ý.”.

I hadn't noticed.
Tôi không để ý đến.

Billy went on like he hadn't noticed.
Billy vẫn tiếp tục như ông không hề chú ý.

You hadn't noticed??
Bạn không để ý ah???

Right. And in case you hadn't noticed.
Vâng, trong trường hợp tôi đã không nhận thấy.

Dom hadn't noticed it.
Don không để ý điều đó.

I don't know, I hadn't noticed.
Tôi không biết, thưa ngài, tôi không để ý.

She hadn't noticed Mary yet.
Nó vẫn chẳng thấy Maria.

What is great about this situation that I hadn't noticed?
Có gì tích cực về tình huống này mà mình chưa nhận ra không?

Really? I hadn't noticed.
Vậy sao Tôi không để ý.

I hadn't noticed that hole.
Tôi đã không nhận ra lỗ thủng đó.

What's positive about this situation that I hadn't noticed?
Có gì tích cực về tình huống này mà mình chưa nhận ra không?

I simply hadn't noticed the shift.
Tôi không hề nhận ra sự chuyển.

She had been doing it for a while and I hadn't noticed.
Nó đã diễn tiến được một thời gian rồi mà tôi không hề nhận ra.

I hadn't noticed that function either.
Tôi cũng không biết chức năng đó.

It is no wonder we hadn't noticed them before.
Không có gì ngạc nhiên khi cậu đã không thể nhận ra nó từ trước.

She hadn't noticed these doors last night.
Chị không lưu ý tới mấy cánh cửa ấy.

I have been pretty busy and hadn't noticed your request.
Vì lâu nay mình bận quá nên không thấy yêu cầu của bạn.

I hadn't noticed you would stopped.
Tôi đã không để ý là bà đã dừng.

Raven had been standing just a few feet away but I hadn't noticed.
Abhiram chỉ cách tôi vài bước chân nhưng tôi đã không nhận ra.

In case you hadn't noticed, it's raining.
Lúc mình không để ý thì nó mưa.

Kino hadn't noticed it until now, but the man was huge.
Trước đó Kino không nhận ra, nhưng người đàn ông rất to lớn.

You thought I hadn't noticed the way you look at each other?
Con nghĩ ta không thấy cái cách hai con nhìn nhau sao?

Funny, she hadn't noticed anyone else when she came in.
Hài thật, anh đã không để ý thấy điều đó khi mọi người bước vào.

In case you hadn't noticed, I'm not talking to you.
Trong trường hợp chị không để ý, em không nói chuyện với chị.