NOTICED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhận thấy
• chú ý
• nhận ra
• để ý thấy
• để ý đến
• thông báo
• đã thấy

Ví dụ về việc sử dụng Noticed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I just noticed this John.
Tôi chợt nhớ đến John.

This place has already been noticed by others.".
Điều này đã được thông qua bởi những người khác rồi.”.

I noticed these signs….
Tôi đã thấy các dấu hiệu đó….

The first week I noticed a difference.
Mới tuần đầu tiên tôi đã thấy sự khác biệt.

Noticed that Robin had grown.
Tôi nhận thấy Hồng đã lớn rồi.

Have you noticed this effect?
Bạn đã nghe tới hiệu ứng này?

Noticed the changes in my body from the last few months.
Tôi đã nhận ra những thay đổi dần dần của cơ thể tôi trong 6 tháng qua.

The first thing she noticed was his voice.
Điều đầu tiên nó nghe được là giọng hắn.

I noticed this in my father.
Và tôi đã thấy điều đó ở bố tôi.

Sorry, only just noticed this.
Tôi xin lỗi, tôi chỉ nhận thấy điều này.

They noticed another door.
Chúng đã biết thêm một cửa.

But a lot of people noticed the low-key presence.
Rất nhiều người không chú ý tới sự hiện diện của Trọng Đại.

I noticed that they are very close.
Tôi đã nhìnthấy họ rất là gần.

Last week, I noticed a new noise.
Nhưng tuần trước, chúng tôi đã thông qua một vài tin đồn mới.

I noticed they were all Air Force.
Tôi doán họ là lực lượng không quân.

Calcedonia and Jadokh who noticed it turned toward Tatsumi.
Calcedonia và Jadokh đang chú ý, quay sang nhìn Tatsumi.

We noticed that also in India.
Chúng tôi cũng đã thấy điều đó ở Ấn Độ.

The kids never noticed since they had their ipads.
Những đứa trẻ không chú ý đến bạn bởi vì chúng trên iPad của chúng.

I noticed that he no longer has a neck.
Mình báo rằng đã không còn một cái đinh.

If they noticed, would they care?
Mà nếu họ có thấy, họ có quan tâm không?

I noticed you dancing with her,” I replied.
Tôi đã thấy hắn nhảy với em,” anh trả lời.

Many people often noticed that Luisa was playing with an unknown boy.
Nhiều lần họ thấy Luisa chơi với một cậu bé lạ mặt.

I noticed the way you looked at her last night.”.
Tôi đã thấy cách anh nhìn cô ấy tối qua.”.

Where I noticed a huge difference?
Nơi tôi đã thấy một sự khác biệt lớn?

I noticed everyone would dance around the questions.
Tôi đã nghe mọi người gõ- nhảy quanh các câu hỏi.

You have noticed it all prior to… I get it.
Bạn đã nghe tất cả trước khi… tôi nhận được nó.

I noticed you slept in your office last night.
Ra rằng mình đã ngủ ở văn phòng tối qua chưa nhỉ.

Have you noticed not many roads are being built?
Các bác có thấy đi đường rất nhiều các công trình đang được xây dựng không?

I noticed, and thanked him for a job well done.
Tôi thông cảm và cám ơn cô ấy cho a job well done.

You noticed the difference between yourself and others.
Cậu nhớ lại sự khác biệt giữa mình và những người khác.