OBSERVATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quan sát
• dõi
• observation
• quan trắc

Ví dụ về việc sử dụng Observation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sorry, you are right observation.
Xin lỗi bạn là ngiêm đúng.

Observation is not the same as watching.
Quan sát Quan sát không giống với nhìn.

This isn't just my observation.
Đây không phải chỉ là quan sát của tôi.

And this observation is important for two reasons.
Điều này quan trọng bởi 2 lí do.

The Relevance of Infant Observation.
Trọng của việc quan sát trẻ sơ sinh.

He took Benjamin Franklin's observation of flammable air, and searched for Methane in Italy.
Ông đã quan sát của không khí dễ cháy Benjamin Franklin, và tìm kiếm Methane ở Ý.

It's not a bad thing, just my observation.
Đây không phải là điều xấu, chỉ là quan sát của tôi thôi.

The observation of shark and gator confrontations is actually pretty rare for a few reasons.
Những quan sát về các cuộc đối đầu giữa cá mập- cá sấu rất hiếm gặp vì một số lý do.

These models rely on mathematics rather than price observation.
Những mô hình này dựa vào toán học hơn là quan sát giá.

It had to be where she kept her observation and research notes.
Nó chắc phải ở chỗ bà ấy ghi lại những quan sát và nghiên cứu.

My observation… is that the biological clock and the career clock are in total conflict with each other.
Theo tôi thấy thì đồng hồ sinh học và đồng hồ sự nghiệp hoàn toàn mâu thuẫn nhau.

Sharp and Jenkins(1989) identified two strategic lessons from their observation of the movement and its demise.
Sharp và Jenkins đã xác định hai bài học chiến lược từ những quan sát của họ đối với phong trào Thiên An Môn và sự sụp đổ của nó.

Another never before seen observation from the trial was that the colon may contain oxygen.
Một điều khác chưa từng thấy trước đây đã quan sát được từ thử nghiệm là ruột kết có thể chứa oxy.

On 28 August 2008, the SWFC officially opened for business and two days later, the Observation Deck opened with a view from 3 levels.
Ngày 28 Tháng Tám năm 2008, SWFC chính thức mở cửa cho doanh nghiệp và hai ngày sau đó, Observation Deck với 3 độ cao.

One important early observation, the library adds, was from the noted astronomer Galileo Galilei.
Một quan sát quan trọng từ sớm, như sách vở ghi chép, là từ nhà thiên văn học lỗi lạc Galileo Galilei.

Thirty-six men were assigned to the main group of ablative radiation, while the remaining 18 patients- in the observation group.
Ba mươi sáu người đàn ông have been giao cho groups main of bức xạ xâm Lan, during 18 bệnh nhân còn lại- in group observation.

The patient is under observation and isolation at UC San Diego Medical Center and is“doing well,” according to the hospital.
Bệnh nhân đang được theo dõi và cách ly tại Trung tâm Y tế UC San Diego và đang“ làm tốt”, theo bệnh viện.

More than 120 people that have had close contact with the patient have been quarantined, and over 500 people with indirect contact are under medical observation.
Hơn 120 người đã tiếp xúc gần với bệnh nhân đã được cách ly và hơn 500 người có liên hệ gián tiếp đang được theo dõi y tế.

Then, under a medical professional's observation, a patient will gradually reintroduce certain FODMAP containing foods.
Sau đó, dưới một chuyên viên y tế đang quan sát, một bệnh nhân sẽ dần dần giới thiệu một số FODMAP chứa thức ăn.

Highlights include tricky action-RPG Ashen, slapstick survival game Oxygen Not Included, the final season of The Walking Dead and upcoming sci-fi thriller Observation.
Các game nổi bật gồm có game hành động RPG Ashen, game sinh tồn Oxygen Not Included, season cuối của The Walking Dead và tựa game khoa học giả tưởng Observation.

Careful observation of and curiosity about the world, society, and culture are at the core of Prada's creativity and modernity.
Sự nhìn nhận và quan tâm kỹ lưỡng đến thế giới, xã hội và văn hóa là cốt lõi của sự sáng tạo và hiện đại.

Another option is the 360-degree view from Top of the Rock Observation on the 70th floor of the Rockefeller Centre right in the heart of the city.
Một lựa chọn khác là quan sát 360 độ từ đỉnh của Rock Observation trên tầng 70 của Rockefeller Centre ngay trung tâm thành phố.

Nine automatic observation stations which received help in construction from the Norwegian and Danish Governments in 2003-2012, are in disrepair.
Trạm quan trắc do Chính phủ Na Uy và Đan Mạch hỗ trợ xây dựng từ năm 2003 hoạt động đến năm 2012 thì bị hỏng hoàn toàn.

When thought does not look, then there is only observation, without the mechanical process of recognition and comparison, justification and condemnation;
Khi tư tưởng không nhìn lúc đó chỉ có quan sát, không còn tiến trình máy móc của công nhận và so sánh, bênh vực và chỉ trích;

Munger's observation lines up with what Buffett himself has said about himself- that he often reads up to 500 pages a day.
Những quan sát của Munger thường khá phù hợp với những gì mà tỷ phú Buffett nói về bản thân mình: Đó là việc mỗi ngày ông thường đọc tới 500 trang sách.

With his hands-on approach that involves constant observation and nosing around 250 samples a day, Sandy plots the course of Ballantine's.
Với cách tiếp cận bằng cách quan sát liên tục và ghi chú lại hương vị của khoảng 250 mẫu mỗi ngày, Sandy lập kế hoạch vị thế của Ballantines trong tương lai.

At first planes were only used for observation and reconnaissance, and indeed they were able to provide an important new view of the battlefield.
Lúc đầu máy bay chỉ được sử dụng để quan sát và do thám, và quả thật chúng đã có thể cung cấp một cái nhìn mới.

Again, given John Man's observation regarding populations of the time(see paragraph above), these historical estimates are debatable.
Một lần nữa, với quan sát của John Man của về dân số của thời gian( xem đoạn trên), các ước tính lịch sử có vẻ còn gây tranh cãi.

The provision of hydro-meteorological observation information and data prescribed in Clause 5, Article 13 of the Law on Hydro-meteorology is prescribed as follows.
Việc cung cấp thông tin, dữ liệu quan trắc khí tượng thủy văn quy định tại khoản 5 Điều 13 của Luật khí tượng thủy văn được thực hiện như sau.

Patients with diabetes mellitus should be under constant observation during the treatment period, especially if they have assigned Lactulose in connection with hepatic encephalopathy.
Bệnh nhân đái tháo đường nên được theo dõi liên tục trong thời gian điều trị, đặc biệt là nếu họ đã được giao Lactulose trong kết nối với bệnh não gan.