WE HAVE NOTICED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi đã nhận thấy
• chúng tôi nhận thấy
• chúng tôi để ý thấy
• chúng tôi nhận ra
• chúng tôi lưu ý

Ví dụ về việc sử dụng We have noticed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We have noticed a lot of action on that table.
Chúng tôi đã để ý rất kỹ cái chỗ đó.

Another link method that we have noticed is Ethernet.
Một phương pháp kết nối khác mà chúng ta đã thấy là Ethernet.

We have noticed a very interesting phenomenon.
Chúng tôi đã thấy một hiện tượng rất thú vị.

Here are some of the trends we have noticed over the past year.
Sau đây là một số xu hướng mà chúng tôi nhận thấy trong năm qua.

We have noticed unusual activity on your account.
Bạn thấy hoạt động lạ trên tài khoản của mình.

The market is getting better and we have noticed that prices reflect this[improvement].”.
Thị trường đang tiến triển tốt hơn và chúng tôi để ý thấy giá cả phản ánh( sự cải thiện) này.

We have noticed this from both Reddit and Y Combinator.
Chúng ta thấy được điều này từ Reddit và Ycombinator.

But in the last three to four cases, we have noticed that, in one case, it dragged the human body for quite a long time.
Nhưng trong ba đến bốn vụ cuối cùng, chúng tôi thấy rằng… nó kéo lê cơ thể người trong thời gian khá dài.

We have noticed you're trying to book in multiple tabs or windows.
Chúng tôi lưu ý rằng bạn đang cố gắng đặt vé tại nhiều trang và nhiều cửa sổ.

One of the most prominent design trends that we have noticed popping up again and again throughout the past year has been overlapping design elements.
Một trong những xu hướng thiết kế quan trọng nhất mà chúng ta đang thấy quay trở lại trong vài năm qua chính là thiết kế hình nền.

We have noticed that this is not the case in many other languages.
Tôi đã nhận thấy rằng đây không phải là trường hợp trong nhiều ngôn ngữ khác.

Additionally, when climbing steady mountain grades, we have noticed that the transmission has a tendency to hunt between gears(rather than picking one gear and sticking with it).
Ngoài ra, khi leo núi lớp ổn định, chúng tôi đã nhận thấy rằng việc truyền tải có xu hướng săn giữa các bánh răng( thay vì chọn một thiết và gắn bó với nó).

We have noticed no performance problems with the file server during this time.
Chúng tôi nhận thấy không có vấn đề về hiệu năng với máy chủ file trong thời gian này.

Along the way, we have noticed some patterns of behavior that usually lead to divorce.
Trên con đường này, chúng tôi lưu ý những mẫu hành vi mà thường dẫn đến ly dị.

We have noticed that you haven't renewed your order in a while. And I was wondering if I could transfer you.
Chúng tôi thấy anh vừa mới gia hạn hợp đồng cách đây ko lâu.

And lately we have noticed designers put color to work in new and exciting ways.
Sau này chúng ta thấy các nhà thiết kế dùng màu theo một cách mới lạ và phấn khích hơn.

We have noticed that the very best Clashes around the world play this game nonstop.
Bạn sẽ nhận thấy rằng các Clashers tốt nhất trên toàn thế giới chơi trò chơi không ngừng.

At the BBC we have noticed that, for every additional second a page takes to load, 10 per cent of users leave.
BBC nhận thấy rằng với mỗi 1s tăng thêm khi tải trang web, 10% người dùng sẽ rời đi.

We have noticed that whenever several coffee businesses locate near one another, customers flock there.
Thấy rằng bất cứ khi nào các doanh nghiệp cà phê đặt cạnh nhau, khách hàng sẽ đổ xô đến.

But basically, what we have noticed is these queries, which come in at thousands per second, are available everywhere there is power.
Nhưng căn bản, chúng tôi nhận thấy các truy vấn đến với tần suất hàng nghìn truy vấn trên giây ở bất kỳ nơi nào có điện.

We have noticed that when you have people who spend more time on this they do better work,” Wang said.
Chúng tôi nhận thấy rằng khi bạn có nhiều người dành nhiều thời gian hơn cho việc này, họ sẽ làm tốt hơn", Wang nói.

One of the things we have noticed about these hospitals is the incredible amount of construction- huge transplant wings have been added;
Một trong những điều chúng tôi đã nhận thấy về những bệnh viện là số tiền đáng kinh ngạc của cánh ghép xây dựng khổng lồ đã được thêm vào;

We have noticed the United States has said many times that it will not hold a position on the South China Sea issue.
Chúng tôi lưu ý rằng Hoa Kỳ đã lặp lại nhiều lần rằng họ không có một vị thế nào trong vấn đề Biển Nam Trung Hoa.

But in the past year, we have noticed that the second place for crypto's market share is constantly switching between XRP and Ethereum- first in September and most recently in November and December.
Nhưng trong năm qua, chúng tôi đã nhận thấy rằng vị trí thứ hai cho thị phần của tiền điện tử liên tục chuyển đổi giữa XRP và Ethereum- lần đầu tiên vào tháng 9 và gần đây….

We have noticed, like the Micro Site Masters, that one important element of the penalties is a lack of GOOD links.
Chúng tôi đã nhận thấy, giống như Micro Site Masters, rằng một trong những yếu tố quan trọng của hình phạt là thiếu liên kết GOOD.

Examples we have noticed in school include asking the children to turn the gas on or to find and take tablets.
Ví dụ chúng tôi nhận thấy ở trường trẻ em xem thông tin yêu cầu trẻ bật ga hoặc tìm và uống những viên thuốc.

We have noticed rumors on the internet that the Central Economic Working Conference has decided not to cut taxes or fees.
Chúng tôi đang chú ý đến một tin đồn rằng, hội nghị Công tác kinh tế trung ương vừa quyết định không cắt thuế và giảm một số chi phí.

We have noticed that many companies in the field of furniture and security systems are now focusing on household furniture customization.
Chúng tôi đã nhận thấy rằng nhiều công ty trong lĩnh vực đồ nội thất và hệ thống an ninh hiện đang tập trung vào việc tùy chỉnh đồ nội thất gia đình.

We have noticed that some of our automatic tests fail when they run at 00:30 but work fine the rest of the day.
Chúng tôi đã nhận thấy rằng một số thử nghiệm tự động của chúng tôi thất bại khi chúng chạy vào lúc 00: 30 nhưng hoạt động tốt trong phần còn lại của ngày.

We have noticed the most successful founders are the sort of people who are low-stress to work with because you feel“he or she will get it done, no matter what it is.”.
Chúng tôi nhận thấy rằng những founder thành công nhất là kiểu người rất dễ chịu để làm việc cùng vì bạn sẽ cảm thấy“ anh/ cô ấy sẽ làm được thôi, bất kể khó khăn thế nào”.