What is the translation of " NOTICED " in Swedish?

• ser
• märkt
• lagt märke
• noterade
• upptäckte
• uppmärksammat
• observerade
• märkte
• såg
• sett
• noterat
• la märke
• lade märke
• upptäckt
• märker
• märkas
• uppmärksammade
• sedd
• uppmärksammas
• observerat
• uppmärksammad

Examples of using Noticed in English and their translations into Swedish

He noticed me.
Han upptäckte mig.

That's what we noticed.
Det upptäckte vi.

We noticed that here.
Vi noterade det här också.

And then I noticed it.
Då upptäckte jag det.

I noticed it earlier.
Jag noterade det tidigare.

Oh, I hadn't noticed.
Åh, jag hade inte märkt.

You noticed it earlier?
Du noterade det tidigare?

You're gonna get us noticed.
De kommer att se oss.

Has he noticed us?
Har han lagt märke till oss?

I noticed that your belt is blue.
Jag ser att du har blått bälte.

Have you noticed me?
Har ni lagt märke till mig?

He noticed and you didn't?
Han noterade, och inte du?

I haven't noticed.
Jag har inte lagt märke till det.

Has he noticed we're gone?
Har han märkt att vi är borta?

You have never noticed me.
Du har aldrig lagt märke till mig.

He also noticed Fluffy Bunny.
Han upptäckte också Fluffy.

The problems we have noticed are.
De problem som vi har uppmärksammat är.

Yes, I noticed that too, Kantor.
Ja, jag ser det med, Kantor.

I have noticed this picture.
fick jag se denna och.

I noticed he's wearing a crucifix.
Jag ser att han bär ett krucifix.

I haven't noticed anything.
Jag har inte märkt nåt.

I noticed you didn't toss it out.
Jag ser att du inte tänker slänga det.

I haven't noticed anything.
Jag har inte märkt något.

We noticed a fairly significant discrepancy.
Vi noterade en ganska väsentlig avvikelse.

Dude have you noticed every girl here?
Har du uppmärksammat varenda tjej här?

We noticed you're using Internet Explorer 6.
Vi ser att du använder Internet Explorer 6.

Idiot. And then he noticed something else.
Idiot. Sen upptäckte han nåt annat.

I noticed the fuel line had a small tear.
Jag observerade att bränsleslangen hade en liten reva.

He must have noticed my wedding ring.
Han måste ha lagt märke till min vigselring.

I noticed you are not wearing a stable hoodie. Rosie.
Rosie. Jag ser att du inte har på dig vår stalltröja.

How to use "noticed" in an English sentence

Seems Auggie has noticed her too.

Reese looked down and noticed him.

She noticed they had been latched.

Just noticed that you were here!

The results are noticed right away.

But she noticed the silence most.

Blue had noticed something was up!

But I've noticed the slowing down.

First noticed the condition about 6mo.

Oops, only just noticed this comment.

How to use "lagt märke, ser, märkt" in a Swedish sentence

Har inte lagt märke till den!

Mallarna ser professionella och mest uppdaterade.

Har jag aldrig lagt märke till.

Hur ser vårt Läs mer IT-system.

Ingen hade lagt märke till dem.

Men ändå ser man allas magar.

Har du lagt märke till det?Har dina barn lagt märke till det?

Har märkt det varit tomt idag.

När jag ser norrbotten genom flygplansfönstret.

Hur ser ditt nuvarande arbete ut?