HAPPENED AT THE SAME TIME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xảy ra cùng lúc
• đã xảy ra đồng thời

Ví dụ về việc sử dụng Happened at the same time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What else happened at the same time?
Điều gì diễn ra cùng một lúc?

Past progressive is used when you want to show two actions that happened at the same time in the past.
Thì quá khứ tiếp diễn( Past Continuous hay Past Progressive) dùng để diễn tả hai hành động xảy ra cùng lúc trong quá khứ.

The robbery happened at the same time.
Sự cướp bóc này xảy ra cùng lúc.

Most, however, are tension-type headaches, which may be due to a neck injury that happened at the same time as the head injury.
Tuy nhiên, hầu hết là loại nhức đầu căng thẳng, có thể là do một chấn thương cổ đã xảy ra đồng thời như là chấn thương đầu.

That happened at the same time the flight disappeared from radar.
Điều đó xảy ra cùng lúc chuyến bay biến mất khỏi màn hình radar.

Bunch of system failures that all happened at the same time.
Cả đống lỗi hệ thống xảy ra cùng một lúc.

Two things happened at the same time, and I think it's easy to conflate them.
Có hai việc xảy ra cùng một thời điểm, và tôi nghĩ không khó để hợp nhất chúng lại.

Two minutes later, three things happened at the same time.
Hai phút sau, có ba điều xảy ra cùng một lúc.

Several things happened at the same time, so the story still isn't clear.".
Một số sự kiện xảy ra cùng một lúc, do đó câu chuyện vẫn không rõ ràng”.

There are a few things that happened at the same time.
Có một vài điều đã xảy ra trong cùng một lúc.

But this happened at the same time that many buyers backed off because of those same high prices.
Nhưng điều này xảy ra đồng thời với việc nhiều người mua thụt lùi cũng vì giá cả cao đó.

These are the three stories that happened at the same time at a certain beach house.
Đó là 3 câu chuyện xảy ra cùng lúc tại một ngôi nhà ven biển.

This event happened at the same time and in the same place as those of 10 other information technology exhibitions.
Đây là sự kiện diễn ra cùng thời gian và địa điểm với 10 triển lãm khác thuộc lĩnh vực công nghệ thông tin.

Just link up Panguin with your Google Analytics and the tool will show if your organic traffic dip happened at the same time as a major Google update.
Chỉ cần liên kết Panguin với Google Analytics của bạn và công cụ sẽ hiển thị nếu việc nhúng lưu lượng truy cập không phải trả tiền của bạn xảy ra cùng lúc với bản cập nhật lớn của Google.

When two things happened at the same time, in the same place, or to the same people in a way that seems surprising or unusual.
Khi hai điều xảy ra cùng một lúc, ở cùng một nơi, hoặc với cùng một người theo cách có vẻ như bất ngờ hoặc bất thường.

During the late 1960's and 70's when the policy started being implemented under the regime of President Park, local traditions and beliefs were suppressed, akin to the Cultural Revolution in communist China which happened at the same time.
Trong những năm 1960, và 70 khi các chính sách bắt đầu được thực hiện theo chế độ của Tổng thống Park truyền thống địa phương và niềm tin đã bị dập tắt, giống như những cuộc cách Mạng văn Hóa ở Trung quốc mà đã xảy ra cùng một lúc.

In the mid to late 1950's, two events happened at the same time-- the introduction of Rock and Roll and Cheaper"Professional Commercial Electronics".
Vào thập niên 1950, hai sự kiện xảy ra cùng lúc- sự ra đời của Rock& Roll và rẻ tiền hơn là" Điện tử thương mại chuyên nghiệp".

Before this expedition, science wasn't sure if the Permian interval was preserved in sedimentary rocks in Antarctica, but the expedition members think the sedimentary succession they discovered happened at the same time as the extinction interval.
Trước khi cuộc thám hiểm này, khoa học không chắc chắn liệu thực vận kỷ Permi có được bảo quản trong các lớp đá trầm tích ở Nam Cực, nhưng các thành viên của đoàn thám hiểm nghĩ rằng sự phát triển trầm tích mà họ phát hiện ra đã xảy ra cùng thời điểm với khoảng thời gian tuyệt chủng.

For example, if something happens at 8am GMT, China is east of the UK, and Beijing time is 8 hours earlier than GMT, we immediately know that it happened at the same time as 16:00 Beijing time, which is 4pm Beijing time, which is from east +8 time zones +8 hours.
Ví dụ: nếu có chuyện gì xảy ra lúc 8 giờ GMT, Trung Quốc ở phía đông Vương quốc Anh và giờ Bắc Kinh sớm hơn 8 giờ so với GMT, chúng tôi biết ngay rằng điều đó xảy ra cùng lúc 16: 00 giờ Bắc Kinh, tức là 4 giờ chiều giờ Bắc Kinh, đó là từ phía đông+ 8 múi giờ+ 8 giờ.

This may happen at the same time or not.
Nó có thể xảy ra cùng lúc hoặc không.

Happening at the same time; simultaneous.
Sự xảy ra cùng lúc; tính đồng thời.

Something happening at the same time as the main story.
Chỉ một việc xảy ra đồng thời vói động từ chính.

This all has to happen at the same time.
Tất cả phải xảy ra cùng lúc.

Describes movements that happen at the same time.
Diễn tả những hành động xảy ra đồng thờI.

So they obviously*cannot* happen at the same time.
Tuy nhiên(*) và(**) không thể xảy ra đồng thời.

How come things like this all happen at the same time?
Làm thế nào để tất cả những điều này xảy ra cùng lúc?

These are different mental processes that can't happen at the same time.
Đây là 2 quá trình trái ngược nhau, không thể xảy ra cùng lúc.

The pace is quick, and many things must happen at the same time.
Nhịp sống tăng tốc, rất nhiều việc xảy ra cùng lúc.

When is used when two short events happen at the same time.
As được dùng đặc biệt khi có hai hành động ngắn ngủi xảy ra cùng lúc.