HARD-BOILED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• luộc

Ví dụ về việc sử dụng Hard-boiled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hard-boiled white eggs.
Cái lòng trắng trứng.

He was what American chappies would call a hard-boiled egg.
Ông là những gì chappies Mỹ có thể gọi một luộc trứng.

A hard-boiled egg contains 15 percent of vitamin B2.
Một quả trứng chứa 15% vitamin B2.

The heroes in these films were usually strong, hard-boiled men.
Những anh hùng trong những bộ phim này thường là những người đàn ông mạnh mẽ, cứng rắn.

This does not include eggs that people have hard-boiled at home or dishes made with homemade hard-boiled eggs like egg salad.
Điều này không bao gồm trứng mà mọi người đã luộc ở nhà hoặc các món ăn được làm từ trứng luộc tự làm như salad trứng.

People who are allergic to this protein often tolerate hard-boiled eggs or cake.
Những người bị dị ứng với protein này thường dung nạp trứng hoặc bánh cứng.

Nutritionally speaking, one large hard-boiled egg(about 50 grams) contains less than one gram of carbs and remains an excellent source of protein.
Nói một khác, một quả trứng luộc lớn( khoảng 50 gram) chứa ít hơn một gram carbs và vẫn là một nguồn protein tuyệt vời.

Bill and I sat in the down-stairs dining-room and ate some hard-boiled eggs and drank several bottles of beer.
Bill và tôi ngồi ở nhà ăn dưới lầu và ăn một vài quả trứng luộc kỹ và uống vài chai bia.

Also, you can mash a hard-boiled egg with and about 1 teaspoon of low-fat mayonnaise, or add 1-2 extra egg white for more protein.
Bạn cũng có thể nghiện nhuyễn một quả trứng luộc chín với khoảng 1 thìa mayonnaise ít béo, hoặc thêm 1- 2 lòng trắng trứng để tăng thêm protein.

Whether you scramble them, eat them sunny side up or hard-boiled, just be sure to eat the yellow center.
Cho dù bạn tranh giành chúng, ăn chúng bên nắng hoặc luộc chín, chỉ cần chắc chắn để ăn trung tâm màu vàng.

A large hard-boiled egg provides 6 grams of protein, which is helpful for diabetes because it keeps blood glucose levels from rising too high after eating.
Một quả trứng luộc lớn cung cấp 6 gram protein, rất hữu ích cho bệnh tiểu đường vì nó giữ cho lượng đường trong máu không tăng quá cao sau khi ăn.

This amount of choline does not seem to be too difficult, considering that a hard-boiled egg contains about 113 mg of choline.
Lượng choline đó không có vẻ như không phải quá khó để đạt được, vì một quả trứng luộc chín có khoảng 113 mg choline.

It must be admitted that hard-boiled eggs not exceeding 3 minutes are not subjected to a thorough heat treatment, as the risk of introducing Salmonella into the body still exists.
Phải thừa nhận rằng trứng luộc không quá 3 phút không được xử lý nhiệt kỹ lưỡng, vì nguy cơ đưa Salmonella vào cơ thể vẫn tồn tại.

That amount of choline intake doesn't seem like it would be too difficult, considering that one hard-boiled egg has about 113 mg of choline.
Lượng choline đó không có vẻ như không phải quá khó để đạt được, vì một quả trứng luộc chín có khoảng 113 mg choline.

With 6.29 grams of protein and merely 78 calories, a hard-boiled egg is a food that can refuel your torso and facilitate restrict thirst.
Với 6,29 gam protein và chỉ 78 calo, trứng luộc chín là thức ăn có thể tiếp nhiên liệu cho cơ thể bạn và giúp kiểm soát cơn đói.

You won't go wrong with the traditional combination of ikan bilis(dried anchovies), a hard-boiled egg, and a chicken wing.
Bạn sẽ không phải hối tiếc khi thử cách kết hợp truyền thống của món ăn này, với ikan bilis( cá cơm khô), trứng luộc chín và cánh gà chiên.

A Scotch egg consists of a whole soft or hard-boiled egg wrapped in sausage meat, coated in bread crumbs and baked or deep-fried.
Một quả trứng Scotch bao gồm cả một quả trứng mềm hoặc cứng được bọc trong xúc xích, bọc trong vụn bánh mì và nướng hoặc chiên ngập dầu.

Until at least the mid-20th century, more people marked Easter with decorated, hard-boiled hen's eggs than chocolate ones.
Cho đến ít nhất là giữa thế kỷ 20th, nhiều người đã đánh dấu lễ Phục sinh bằng những quả trứng gà được trang trí, cứng hơn so với sô cô la.

When stored properly, hard-boiled eggs- peeled or unpeeled- can safely be kept in the refrigerator for approximately 1 week, according to the United States Department of Agriculture(USDA)(7).
Khi được bảo quản đúng cách, trứng luộc chín có thể đảm bảo vệ sinh khi ở tủ lạnh trong khoảng 1 tuần- theo Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ( USDA).

Of the five people that the CDC interviewed, four said they ate products containing hard-boiled eggs the month before they became ill.
Trong số năm người mà CDC đã phỏng vấn, 4 người nói rằng họ đã ăn các sản phẩm có chứa trứng luộc chín vào tháng trước khi họ bị bệnh.

Two slices of brown bread, some cheese, a hard-boiled egg, and a glass of milk are an example of a dinner menu for those who are having trouble sleeping soundly at night.
Hai lát bánh mì nâu, một ít pho mát, một quả trứng luộc chín, và một ly sữa ấm là thực đơn bữa ăn tối hoàn hảo cho những người đang gặp chứng khó ngủ vào ban đêm.

For'meals' I will have some peanut butter and an apple, or the whites of hard-boiled eggs, or if I'm really hungry, a bowl of oatmeal.
Đối với' bữa ăn' tôi sẽ có một số bơ đậu phộng và một quả táo, hoặc lòng trắng trứng luộc chín, hoặc nếu tôi thực sự đói, một bát bột yến mạch.

Including one hard-boiled egg- 100 grams in your diet provides around 13 grams of proteins which fulfils body's requirement of 23 percent of total protein for men and 28 percent woman.
Một quả trứng luộc chín( 100 gram) cung cấp khoảng 13 gram protein đáp ứng đầy đủ yêu cầu của cơ thể với 23% tổng lượng protein cho nam giới và 28% phụ nữ.

There are local variants of kyselo in Krkonoše: without eggs or with hard-boiled eggs, boiled but not roasted potatoes, with or without cream, etc.
Có những biến thể địa phương của kyselo ở Krkonoše: không có trứng hoặc với trứng luộc, khoai tây luộc nhưng không nướng, có hoặc không có kem, v. v.

There are drink vending machines on board and an attendant that comes by with a snack cart which includes reasonably priced beer, soda, cookies, candy, sausages, hard-boiled eggs, and kimbap(rice rolls).
Có uống bán hàng tự động máy trên tàu và một tiếp viên mà đi kèm theo với một giỏ đồ ăn nhẹ bao gồm bia giá hợp lý, soda, bánh, kẹo, xúc xích, trứng hardboiled, và kimbap( cuộn gạo).

An egg hunt is a game in which decorated eggs, which may be hard-boiled chicken eggs, chocolate eggs, or artificial eggs containing candies, are hidden for children to find.
Săn trứng là một trò chơi trong đó trứng trang trí, có thể là trứng gà luộc, trứng sô cô la hoặc trứng nhân tạo có chứa kẹo, được giấu cho trẻ em đi tìm.

However, murderer Gary Gilmore was allowed three shots of Jack Daniels whiskey with his hamburger, baked potato, hard-boiled egg, and coffee prior to his execution in 1977.
Tuy nhiên, kẻ giết người Gary Gilmore đã được cho phép 3 lần uống rượu Jack Daniels cùng với bánh mì hamburger, khoai tây nướng, trứng luộc và cà phê trước khi bị hành quyết vào năm 1977.

Topped with things like raw herring or shrimp, smoked salmon, hard-boiled eggs, meat or vegetables, you just need to be able to pick what you fancy which is a task in itself.
Đứng đầu với những thứ như cá trích sống hoặc tôm, cá hồi hun khói, trứng luộc, thịt hoặc rau, bạn chỉ cần có thể chọn những gì bạn thích đó là một nhiệm vụ trong chính nó.

Drink a glass of water when you wake up to hydrate, says Shank, then grab something easy to take with you(like a Greek yogurt cup, hard-boiled egg, or a piece of fruit).
Uống một ly nước khi bạn thức dậy để hydrate, Shank nói, và sau đó lấy một cái gì đó dễ dàng để mang theo bên mình( giống như một cốc sữa chua Hy Lạp, trứng luộc chín hoặc một miếng trái cây).

According to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC), bulk hard-boiled eggs produced by Almark Foods of Gainesville, Georgia, are contaminated with the bacteria.
Theo Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh( CDC), trứng luộc số lượng lớn được sản xuất bởi Almark Foods của Gainesville, Georgia, đã bị nhiễm vi khuẩn.