HARMONIOUS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hài hòa
• hòa hợp
• hài hoà
• hòa thuận
• hoà hợp

Ví dụ về việc sử dụng Harmonious trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These animals are harmonious with the Monkey.
Những con vật này rất hợp với khỉ.

Our family once again became peaceful and harmonious.
Một lần nữa, gia đình tôi trở nên yên bình và hòa thuận.

Arrange the interior uniform, harmonious to ensure the power.
Sắp xếp nội thất đồng bộ, phối hợp để đảm bảo công năng.

At a superficial glance, nature seems to be beautiful and harmonious;
Nhìn một cách hời hợt, thiên nhiên có vẻ xinh đẹp và hoà hợp;

So many different kinds of love, harmonious in this one moment.
Có nhiều kiểu tình yêu, hòa thuận trong giây phút này.

More specifically, it is Dafa that saved my family from a broken family to a harmonious one.
Cụ thể hơn, chính Đại Pháp đã cứu gia đình tôi từ tan vỡ thành một gia đình hòa thuận.

Establish a happy, healthy and harmonious family environment.
Thiết lập môi trường gia đình hạnh phúc, lành mạnh và hòa thuận.

Aesthetic: This cycle is 43 days and describes interest in the beautiful and the harmonious.
Thẩm mỹ: Đường này có chu kỳ 43 ngày và nó mô tả sự quan tâm đến cái đẹp và sự hài hòa.

Get rid of kilograms through a harmonious relationship.
Loại bỏ kilo thông qua một mối quan hệ cân bằng.

My family became more harmonious, and my daughters no longer found conflict with me.
Gia đình tôi trở nên hòa thuận hơn, và các con gái của tôi không còn mâu thuẫn với tôi nữa.

Also notable are his sixteen keyboard suites, especially The Harmonious Blacksmith.
Cần phải kể thêm 16 keyboard suite, nhất là The Harmonious Blacksmith.

Public transport utility: harmonious family, love marriage, happy Birthday.
Công dụng khai vận: gia đình hòa thuận, tình yêu hôn nhân, mừng sinh nhật.

Falun Dafa and Master changed my fate and granted me a happy and harmonious family.
Sư phụ và Pháp Luân Đại Pháp đã thay đổi số phận của tôi và ban cho tôi một gia đình hòa thuận và hạnh phúc.

Public transport utility: harmonious family, birthday, Happy Birthday, congratulations baby.
Công dụng khai vận: gia đình hòa thuận, sinh nhật, chúc thọ, chúc mừng sinh con.

Team Concept: we are an organization, strict, harmonious and warm family.
Khái niệm nhóm: chúng tôi là một tổ chức, gia đình nghiêm khắc, hòa thuận và ấm áp.

This makes for a healthy, harmonious society, based on the fundamental ethical principles that everyone shares.
Điều này làm cho một xã hội lành mạnh, hòa hiệp, căn cứ trên những nguyên tắc đạo đức nền tảng mà mọi người cùng chia sẻ.

Through this cultivation practice, I not only recovered my health but also had a harmonious family life.
Nhờ môn tu luyện này, tôi không chỉ hồi phục sức khỏe của mình mà còn có được một cuộc sống gia đình hòa thuận.

They are always friendly, attentive and harmonious with people to make a common contribution to the collective.
Họ luôn thân thiện, chu đáo và hòa thuận với mọi người để thu hút sự đóng góp chung cho tập thể.

He first wrote some variations on the theme, which he titled Variations on Handel's'The Harmonious Blacksmith'.
Lúc đầu ông viết một số biến tấu dựa trên chủ đề này mà ông gọi là Variations on Handel' s‘ The Harmonious Blacksmith'.

The effect of this is the creation of a particularly harmonious effect in the out of focus areas of the image('Bokeh').
Hiệu quả của việc này là tạo ra một hiệu ứng đặc biệt hài hòa ra khỏi khu vực tập trung của hình ảnh“ Bokeh”.

In each product, Euroterra is interested in combining local characteristics to create specialized, harmonious living spaces.
Trong mỗi vật phẩm, Euroterra quan tâm câu kết những nét đặc trưng địa phương để tạo nên những môi trường sống chuyên biệt, phối hợp.

For Jerome, an authentic interpretation of the Bible should always be in harmonious concordance with the faith of the Catholic Church.
Đối với thánh Girolamo một giải thích Kinh Thánh đích thực phải luôn luôn ở trong sự hòa hợp với lòng tin của Giáo Hội Công Giáo.

Nhung's natural eyebrows have not yet shaped, are messy and very pale, making the overall face not really harmonious.
Đôi mày tự nhiên của chị Nhung chưa định hình được khuôn dáng, mọc lộn xộn và rất nhạt màu khiến cho tổng thể gương mặt chưa thực sự hài hoà.

This will transform the whole work environment, making it much more harmonious and pleasant for everyone.
Điều này sẽ đổi thay toàn bộ môi trường làm việc, khiến nó trở nên hoà thuận và dễ chịu hơn rất nhiều cho mọi người.

I often start by working all the layers up roughly, to adjust the colours and values as needed to create a harmonious image.
Tôi thường bắt đầu bằng cách phác thảo tất cả các layer, để điều chỉnh màu sắc và chỉ số cần thiết để tạo lên sự hài hòa trong bức tranh.

The Queen of Pentacles paired with the King of Pentacles is a sign of harmonious partnership, specifically in love.
Cặp đôi lá King of Pentacles và Queen of Pentacles là dấu hiệu của một mối quan hệ hòa hợp, đặc biệt là trong chuyện tình cảm.

Only one thing is important-- that two persons together vibrate in such a way that their vibrations become a pattern, a harmonious pattern.
Chỉ một điều là quan trọng- đó là hai người cùng nhau rung động theo cách các rung động của họ trở thành hình mẫu, hình mẫu hài hoà.

Although the classroom is in an old house or in a modern building, it is still necessary to ensure a harmonious, simple and tidy classroom.
Dù lớp học nằm trong một căn nhà cũ hay trong một toà nhà hiện đại thì vẫn cần đảm bảo lớp học hài hoà, đơn giản, ngăn nắp.

Below, you will see how this color palette was transported across the whole home design, making it harmonious and enhancing the luxury feeling.
Dưới đây, bạn sẽ thấy bảng màu được vận chuyển trên toàn bộ thiết kế của ngôi nhà, làm cho nó hài hòa và nâng cao cảm giác sang trọng.