HAS AFFIRMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã khẳng định
• xác nhận

Ví dụ về việc sử dụng Has affirmed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Federal Constitutional Court has affirmed this.
Toà án hiến pháp liên bang đã khẳng định lại điều này.

The UN has affirmed that multilateral cooperation is the“only answer”.
Liên hợp quốc khẳng định, hợp tác đa phương là“ câu trả lời duy nhất”.

Against such a trend, the Holy Father has affirmed that.
Chống lại một khuynh hướng như vậy, Đức Thánh Cha khẳng định rằng.

McMaster has affirmed that this sign was bogus, and there is no reason for concern,” the college said on Twitter.
McMaster xác nhận rằng biển báo đó là giả, và không có lý do gì phải lo lắng,” trường đại học này viết trên Twitter.

As a role of market leader in life insurance industry with excellent services, Prudential again has affirmed that customers are the focus in all operations.
Với vai trò là Công ty Bảo Hiểm Nhân Thọ dẫn đầu thị trường với dịch vụ xuất sắc, Prudential một lần nữa khẳng định khách hàng luôn là trọng tâm trong mọi hoạt động của công ty.

White House national security adviser John Bolton has affirmed President Donald Trump's willingness to use military action against Venezuela, if deemed necessary.
Cố vấn an ninh Nhà Trắng John Bolton khẳng định Tổng thống Trump sẵn sàng sử dụng hành động quân sự chống lại Venezuela nếu cần thiết.

Along with the development of the school, over 20 years of building and developing the Department of General Education is the body of GDTC-QP has affirmed its position in the traditional University of the rich;
Cùng với sự phát triển chung của Nhà trường, qua 18 năm xây dựng và phát triển Khoa GDTC tền thân là Bộ môn GDTC- QP đã khẳng định được vị trí của mình trong trường Đại hoc giàu truyền thống;

VN-Deputy Speaker of the National Assembly of Hungary Hende Csaba has affirmed that the Hungarian National Assembly supports Vietnam's all-around cooperation with the European Union(EU).
Phó Chủ tịch Quốc hội Hende Csaba khẳng định, Quốc hội Hungary ủng hộ Việt Nam hợp tác toàn diện với EU.

VNDIRECT has affirmed the position of one of the securities companies with the most credible services in the market, run by a team of people with commitment, intergrity, knowledge and positive attitude when facing challenges and difficulties in the market.
VNDIRECT đã khẳng định được vị thế là một trong những công ty chứng khoán có dịch vụ uy tín nhất trên thị trường, được vận hành bởi đội ngũ con người tận tâm, chính trực, tri thức nghề nghiệp cao và luôn có thái độ tích cực trước mọi thách thức và khó khăn của thị trường.

Mr. Lin Tsz Fung, Chairman and executive Director of the Group, said,"We believe that the result of the Share Offer has affirmed market's recognition of the Group's business and confidence in our future prospects.
Ông Lin Tsz Fung, Chủ tịch và Giám đốc điều hành của Tập đoàn cho biết:“ Chúng tôi tin rằng, kết quả này đã khẳng định sự công nhận của thị trường đối với hoạt động kinh doanh của Tập đoàn và niềm tin vào triển vọng tương lai của chúng tôi.

For this reason, the Congregation has affirmed that, with regard to the credibility of the“apparitions” in question, all should accept the declaration, dated 10 April 1991.”.
Vì thế, Thánh Bộ này khẳng định rằng, đối với tính chất khả tín về' những cuộc hiện ra' còn mù mờ, thì tất cả mọi người cần phải chấp nhận bản tuyên bố ngày 10/ 4/ 1991".

Founded in 1995 and officially operated in 2002, spending 10 years with relentless efforts by dedicated leadership of the company as well as all the staff, Hoa Mai Trading and Services Co., Ltd. has affirmed our brand and our class as one of the top companies in catering industry in Vietnam.
Ra đời từ năm 1995 và chính thức hoạt động vào năm 2002 trải qua 10 năm không ngừng nỗ lực bằng tâm huyết của Ban lãnh đạo công ty cũng như đội ngũ cán bộ, đến nay Công ty TNHH TM- DV Hoa Mai đã khẳng định được thương hiệu và đẳng cấp của mình là một trong những công ty cung cấp suất ăn công nghiệp hàng đầu Việt Nam.

The Scottish government has affirmed that EU understudies undertaking an undergrad program in Scotland in the 2017/2018 scholarly year will be charged no educational cost expenses all through their course.
Chính phủ Xcốtlen đã xác nhận rằng sinh viên EU đang theo học một chương trình đại học ở Scotland trong năm học 2017/ 2018 sẽ không phải trả học phí trong suốt khóa học.

First, to talk about Korea's Running Man, during 9 years of broadcasting with more than 400 episodes, this reality TV program has affirmed its leading position with the love of millions of audiences around the world and numerous awards Prestigious reward.
Trước tiên phải nói về Running Man Hàn Quốc, suốt 9 năm phát sóng với hơn 400 tập, chương trình truyền hình thực tế này đã khẳng định vị trí hàng đầu với sự yêu mến của hàng triệu khán giả khắp Thế giới cùng hàng loạt giải thưởng uy tín.

The UD's President has affirmed that the potential for cooperation between the two sides is huge and wishes this will be a good start for the cooperation of the two sides as well as with the English Testing Council.
Giám đốc ĐHĐN khẳng định tiềm năng hợp tác giữa hai bên là rất lớn và mong muốn đây sẽ là khởi đầu tốt đẹp cho sự hợp tác của hai ĐH cũng như với phía Hội đồng khảo thí tiếng Anh.

Mr. Christophe Guillaume- General Director of Neovia Vietnam shared that“With the title of“Enterprise for Farmers“- a leading prestige title of MARD has affirmed our position on Vietnamese agriculture, moreover, it enhances the brand image to not only our customers but also our partners at home and abroad.
Ông Christophe Guillaume- Tổng giám đốc của Neovia Việt Nam chia sẻ:“ Với danh hiệu“ Doanh nghiệp vì nhà nông”- một danh hiệu uy tín hàng đầu của Bộ NN& PTNT đã khẳng định vị thế của chúng tôi đối với nền nông nghiệp Việt Nam, hơn nữa còn nâng cao hình ảnh thương hiệu đối với không chỉ khách hàng mà còn đối tác của chúng tôi trong và ngoài nước.

Jesuit George Aschenbrenner has affirmed for years that the Examen is avoided by both Jesuit and laity alike because it is not easy to allow ourselves to walk daily with the Lord where we need saving the most.
Giêsu hữu George Aschenbrenner đã khẳng định trong nhiều năm rằng Hồi tâm đã bị ngay cả Dòng Tên và giáo dân tránh né vì không dễ để chúng ta cùng đi với Chúa hàng ngày nơi chúng ta cần cứu giúp nhất.

On a global scale, for over three-quarters of a century, with its key role as an agency holding the top responsibility for maintaining international peace and security, and the largest international organisation with 193 member states, the UN Security Council has affirmed its central role of maintaining international peace and security.
Ở tầm toàn cầu, trong suốt ba phần tư thế kỷ, với vai trò then chốt, là cơ quan có trách nhiệm hàng đầu trong việc duy trì hòa bình và an ninh quốc tế của Liên Hợp Quốc( tổ chức quốc tế lớn nhất với 193 quốc gia thành viên), Hội đồng Bảo an đã khẳng định vai trò trung tâm của Liên Hợp Quốc trong việc duy trì hòa bình, an ninh quốc tế.

For many years, Hoa Phat has affirmed its leading position in Vietnam's steel industry with products such as construction steel and pipes with market shares of over 23% and 27%, leading in the market for office room furniture.
Nhiều năm qua, Hòa Phát khẳng định vị thế dẫn đầu ngành thép Việt Nam với các sản phẩm như thép xây dựng, ống thép với thị phần lần lượt là trên 23% và 27%, dẫn đầu thị trường đối với nội thất văn phòng.

In the past two centuries that have experienced terrible wars, massive destruction of human life and of centres of civilization, the exploitation of our ecology, and the constant threat of nuclear war, the Catholic Church has affirmed that, in a woman, Mary, the mother of God, ultimate meaning for the whole of reality is already realized.
Trong một thế kỷ có những cuộc chiến tranh khủng khiếp, những cuộc huỷ diệt sự sống con người, huỷ diệt nhiều trung tâm văn minh, huỷ diệt môi sinh, và sự đe doạ liên tục của vũ khí hạt nhân, Giáo Hội Công Giáo khẳng định rằng, trong một phụ nữ, Đức Maria, Mẹ của Thiên Chúa, ý nghĩa sau cùng của toàn bộ thực tại đã được nhận diện.

Celebrating the 25th anniversary of APLMF, APLMF has affirmed the importance of metrology as well as the impact of APLMF in contributing to national and regional trade& economic development.
Đánh dấu mốc kỷ niệm 25 năm thành lập, Tổ chức APLMF khẳng định tầm quan trọng của hoạt động đo lường cũng như ảnh hưởng của APLMF trong việc đóng góp vào mục tiêu phát triển kinh tế, thương mại, ở từng quốc gia, trong khu vực và trên thế giới.

On the global scale, over the three quarters of a century, with its key role as an agency holding the top responsibility for maintaining international peace and security of the United Nations, the largest international organization with 193 member states, the UN Security Council has affirmed the central role of the UN in maintaining international peace and security.
Ở tầm toàn cầu, trong suốt ba phần tư thế kỷ, với vai trò then chốt, là cơ quan có trách nhiệm hàng đầu trong việc duy trì hòa bình và an ninh quốc tế của Liên Hiệp Quốc( tổ chức quốc tế lớn nhất với 193 quốc gia thành viên), Hội đồng Bảo an đã khẳng định vai trò trung tâm của Liên Hiệp Quốc trong việc duy trì hòa bình, an ninh quốc tế.

Years of construction and development, HICON has affirmed its pioneering position in the construction field, focusing on improving product quality, constructing constructions with the best service, creating jobs for goods. hundred workers.
Năm xây dựng và phát triển, HICON đã khẳng định vị trí tiên phong trong lĩnh vực xây dựng, chú trọng nâng cao chất lượng sản phẩm, dựng xây những công trình cùng với dịch vụ tốt nhất, tạo công ăn việc làm cho hàng trăm lao động.

At present, AJOU has affirmed its position as the leading research university with 10 sub-institutes in Korea, which is home to 14,000 students. there are 9,000 undergraduate students, 3,500 graduate students and 1,500 other graduate students.
Hiện nay, AJOU đã khẳng định vị thế của trường Đại Học nghiên cứu hàng đầu với 10 phân viện tại Hàn Quốc, là nơi theo học của 14.000 sinh viên trong đó có 9.000 sinh viên đại học, 3.500 sinh viên sau đại học và 1.500 sinh viên các khóa học khác.

With great efforts during the past time, Four Points by Sheraton Danang has affirmed its pioneering position in providing international standard services in Da Nang, Vietnam by hundreds thousands of international visitors and prestigious WLHA.
Với những nỗ lực trong suốt thời gian qua, Four Points by Sheraton Danang đã khẳng định được vị thế tiên phong về chất lượng dịch vụ theo tiêu chuẩn quốc tế tại Đà Nẵng, Việt Nam qua sự ghi nhận của hàng trăm nghìn du khách quốc tế và giải thưởng uy tín WLHA.

Over the past 47 years, the WEF has affirmed its position as one of the most prestigious forums in the world, discussing economic and development issues as well as major trends affecting countries, regions and the globe.
Trong suốt chặng đường hoạt động 47 năm qua, WEF đã khẳng định vị thế là một trong những diễn đàn uy tín nhất thế giới thảo luận về các vấn đề kinh tế, phát triển cũng như những xu thế lớn tác động tới chính sách của các nước, khu vực và quốc tế ở cấp độ toàn cầu.

After a recent report by CNBC, the Managing Director of Comcast Ventures, Gil Beyda has affirmed the companies stance on the blockchain and on cryptocurrencies, stating that his team“remain bullish on blockchain and its application to major industries as well as to upcoming elections”.
Sau một báo cáo gần đây của CNBC, Giám đốc điều hành Comcast Ventures, Gil Beyda đã khẳng định lập trường của công ty về blockchain và tiền điện tử, nói rằng nhóm của ông“ vẫn lạc quan về blockchain và ứng dụng của nó cho các ngành công nghiệp lớn cũng như các cuộc bầu cử sắp tới”.

The spokesman from the city of Busan has affirmed that the town is planning new services as part of a larger goal to turn the city into a large hub for the blockchain technology and the fintech industry, which they believe that will be important in order to help the growth of the city.
Nhà phát ngôn của thành phố Busan đã khẳng định rằng thị trấn đang lên kế hoạch xây dựng các dịch vụ mới như là một phần của mục tiêu lớn hơn để biến thành phố thành một trung tâm công nghệ blockchain và ngành công nghiệp fintech hàng đầu, điều đó giúp họ tin rằng nó đóng vai trò rất quan trọng trong sự phát triển của thành phố.

With the relentless efforts of the next generation of Phu& Em, over a 25-year journey, the company has affirmed its position, the company's products are present in most of the famous Hotel/Resort in the world, in major provinces and cities across the country, especially becoming indispensable products in big and well-known restaurants.
Với những nỗ lực không ngừng của thế hệ kế thừa Phú& Em, trải qua hành trình 25 năm, công ty đã khẳng định vị thế của mình, sản phẩm của công ty đã có mặt tại hầu hết ở Khách sạn/ Resort nổi tiếng thế giới, tại các tỉnh và thành phố lớn trên cả nước, đặc biệt ở những nhà hàng lớn và nổi tiếng không thể thiếu sản phẩm của Phú& Em.

With this financial resource base, Fubon Life Vietnam has affirmed its financial strength, ready to face all fluctuations, ensure financial security commitments for customers and commit to implement the long-term, sustainable development strategy in Vietnam.
Với nền tảng nguồn lực tài chính này, Fubon Life Việt Nam đã khẳng định thế mạnh tài chính, sẵn sàng trụ vững trước mọi biến động, đảm bảo các cam kết an toàn về tài chính cho khách hàng và cam kết thực hiện chiến lược phát triển lâu dài, bền vững tại Việt Nam.