HAS ALL THE POWER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có tất cả sức mạnh
• có tất cả quyền

Ví dụ về việc sử dụng Has all the power trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Where has all the power gone?
Tất cả Quyền lực đã đi Mất đâu rồi?

Vader has dignity, but the Emperor in Jedi really has all the power.".
Vader có phẩm giá, nhưng Hoàng đế trong Jedi thực sự có tất cả quyền lực".

Your mind has all the power you need to get you anything you really want in life.
Trí óc của bạn có tất cả sức mạnh bạn cần có nhằm mang lại cho bạn những gì bạn thực sự muốn có trong cuộc sống.

Regardless of who shows up at board meetings, Mark still has all the power to control the company", she said.
Không cần biết ai tham dự mhững cuộc họp ban quản trị, Mark vẫn có mọi quyền lực để điều khiển doanh nghiệp”- bà nói.

With a 175-watt motor, it has all the power you need to create shakes, smoothies, baby formulas and even salad dressings.
Với một động cơ 175 watt, nó có tất cả sức mạnh bạn cần để tạo ra các món hoa quả lắc, sinh tố, công thức cho trẻ em và thậm chí cả salad.

Being the god of Pokémon(who also created the universe), Arceus has all the powers anyone could imagine.
Là một vị thần của loài Pokemon( người tạo ra vũ trụ), Arceus có tất cả sức mạnh mà bất cứ ai cũng có thể tưởng tượng.

Beijing has all the power and tools it needs to coerce Chinese industry and academia into supporting its government led efforts.
Bắc Kinh có tất cả sức mạnh và công cụ cần thiết để ép buộc các ngành công nghiệp và học viện tại Trung Quốc phải hỗ trợ các hoạt động của chính phủ.”.

But their tweets reveal the unspoken dynamic: Zuckerberg is in the hot seat today, but Facebook still has all the power.
Tuy nhiên, tin nhắn của họ đã cho thấy động lực bất thành ngôn: hôm nay Zuckerberg đang ngồi trên lửa, nhưng Facebook vẫn có tất cả sức mạnh của nó.

The new CuteFTP v9 has all the power and security you have come to expect in Pro plus the new critical enhancements.
Các CuteFTP phiên bản 9 mới có tất cả các quyền lực và bảo mật mà bạn đã mong đợi trong Pro cộng với những cải tiến quan trọng mới giúp người dùng cảm thấy hài lòng.

Simpler: All you need is a regular electrical outlet- just plug it in, and the Gen2 Switch elevator has all the power it needs.
Dễ lắp đặt hơn: Tất cả những gì bạn cần là nguồn điện thông thường, cắm điện vào và thang máy gia đình Gen 2 Switch sẽ có tất cả điện năng mà nó cần.

With up to nine hours of Web-browsing battery life, Surface Pro 3 has all the power, performance and mobility of a laptop in an incredibly lightweight, versatile form.”.
Với thời gian pin dùng để duyệt Web lên đến 9 giờ, Surface Pro 3 đã có tất cả sức mạnh, hiệu suất và tính di động của một chiếc laptop trong một hình dáng vô cùng nhỏ gọn.

It is important to note that with the introduction of amendments, the Ministry of Finance of the Czech Republic has all the power to block all illegal domain.
Cần lưu ý rằng với sự ra đời của các sửa đổi, Bộ Tài chính của Séc Cộng hòa có tất cả sức mạnh để chặn tất cả miền bất hợp pháp.

An oleochemical that has all the power of synthetic chemicals without any of the toxicity, glycerine is a perfect example of the natural effectiveness of sustainable cosmetics.
Một chất oleochemical có tất cả sức mạnh của hóa chất tổng hợp mà không có bất kỳ độc tính nào, glycerine là một ví dụ hoàn hảo về hiệu quả tự nhiên của mỹ phẩm bền vững.

The whole system will tend toward that kind of dictatorship in which the head of government is from time to time confirmed in his position by popular vote, but where he has all the power at his command to make certain that the vote will go in the direction that he desires.
Toàn bộ hệ thống sẽ xoay hướng đến chế độ độc tài đó theo trưng cầu dân ý mà trong đó người đứng đầu chính phủ theo thời gian được khẳng định trong vị trí của mình bằng cuộc đầu phiếu phổ thông, nhưng nơi mà ông ta có tất cả những quyền lực chịu mệnh lệnh của mình để chắc chắn rằng cuộc đầu phiếu sẽ xảy ra theo chiều hướng mà ông ta mong muốn.

The president“has all the power,” said Jean-Christophe Cambadelis, who resigned from his post as head of the Socialist Party, which dominated the outgoing Assembly but was flattened by the unpopularity of former President Francois Holland.
Tổng thống nay“ có tất cả quyền hành,” theo lời Jean- Christophe Cambadelis, người từ chức chủ tịch Đảng Xã Hội, vốn từng giữ thế đa số trong nhiệm kỳ qua tại Hạ Viện, nhưng nay bị cử tri bỏ rơi do sự chán ghét đối với cựu Tổng Thống Francois Holland.

Phrasing the sentence in such a manner invites the person who has all the power to pause for a moment and put himself in the shoes of the person who is powerless.
Diễn đạt câu nói đó theo cái cách yêu cầu kẻ nắm mọi quyền hành ấy tạm ngừng trong giây lát để đặt bản thân anh ta vào tình cảnh của những người không có quyền hành.

They have all the power, and he has none.
Họ có tất cả quyền lực, nàng thì không.

Where have all the powers gone?
Tất cả Quyền lực đã đi Mất đâu rồi?

I told you once before, you have all the power.
Anh đã nói với em một lần rồi, em có tất cả quyền lực.

Police and security services will have all the powers they need.
Các lực lượng vũ trang và cảnh sát sẽ có các quyền cần thiết tới.

In this situation, we will have all the power and they will have none.”.
Tức là, trong trường hợp này, chúng ta sẽ có tất cả sức mạnh và họ sẽ không có gì.".

They basically have all the power in the group and are the authority figure.
Họ về cơ bản có tất cả quyền lực trong nhóm và là nhân vật quyền lực..

Cruel people had all the power, and there was no one to comfort those they hurt.
Kẻ hung bạo có quyền thế, nhưng không ai an ủi những người bị họ làm hại.

The supervising bodies and hiring companies have all the power, making for a subordinative relationship akin to slavery.".
Các cơ quan giám sát và tuyển dụng đều có quyền lực rất lớn, tạo ra một mối quan hệ phụ thuộc như nô lệ”.

Demorats that seem too still have all the power, WHY?
Đây cũng là thời gian ông có quyền lực gần như tuyệt đối, tại sao?

You now have all the power in your hands to use it well.
Bây giờ con có đủ sức mạnh trong tay để sử dụng tốt nó rồi đấy.

When you can identify these patterns, you have all the power to embrace them or change them!
Sau khi bạn biết được những khuôn mẫu này rồi, bạn sẽ có tất cả sức mạnh để tiếp tục hoặc thay đổi chúng!

The learning curve isn't easy, but once you can get over that initial hump, you will have all the power and flexibility you need.
Quá trình học tập không phải là dễ dàng, nhưng một khi bạn đã vượt qua được bước ban đầu, bạn sẽ có tất cả sức mạnh và tính linh hoạt mà bạn cần.

(2) The Chief Registrar shall have all the powers necessary for the execution of the functions of the office under the Constitution and this Act.
( 1) Ủy hội phải có tất cả quyền lực tổng quát cần thiết cho việc thi hành các chức năng của Ủy hội theo Hiến pháp và đạo luật này.