HAS ALREADY CAUSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã gây ra
• đã khiến
• đã làm

Ví dụ về việc sử dụng Has already caused trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The temperature increase has already caused deaths of animals.
Nhiệt độ tăng cao đã khiến gây nên nạn dịch súc vật.

Bitcoin Gold will also have the same address format as Bitcoin, and Bitcoin Cash, and this has already caused problems.
Bitcoin Gold cũng có cùng định dạng địa chỉ như Bitcoin, và Bitcoin Cash, và điều này đã gây ra một số vấn đề.

Hurricane Sandy has already caused 60 deaths in the Caribbean in the past week.
Bão Sandy đã khiến 60 người ở Caribe thiệt mạng trong tuần qua.

The question of Assad's future has overshadowed all other sticking points in the Syrian talks, and has already caused a breakdown at the latest round in Geneva.
Câu hỏi về tương lai chính trị của Tổng thống Syria Assad đã phủ bóng các cuộc đàm phán Syria, và đã gây nên mâu thuẫn mới nhất trong vòng đàm phán gần đây tại Geneva.

Hurricane Sandy has already caused 60 deaths in the Caribbean in the past week.
Bão Sandy đã làm thiệt mạng 60 người tại vùng biển Caribbean hồi tuần qua.

Let us take this opportunity to reflect together on a theme of particular relevance today, namely, the environmental crisis that has already caused notable hardship and suffering throughout the world.
Nhân cơ hội này, xin cho chúng tôi được phản ánh về một chủ đề vô cùng đặc biệt hôm nay là về tình trạng khủng hoảng môi trường đã gây nên những thảm họa và khó khăn riêng trên khắp thế giới.

According to the BBC, extreme weather has already caused the deaths of 19 people in the US and 2 people in Canada.
Thời tiết cực đoan được cho là đã gây ra cái chết của 19 người trên toàn nước Mỹ và 2 người ở Canada.

Zapad has already caused jitters in eastern Europe, with Poland announcing this week that it will close the airspace on its border with Belarus- which is taking part in Zapad with Russia- for the entire month.
Zapad đã gây ra nhiều lo ngại ở Đông Âu; hồi tuần rồi Ba Lan thông báo sẽ đóng không phận trên biên giới với Belarus- nước tham gia trong cuộc tập trận Zapad với Nga- trong cả tháng.

However, the damage that occurs in late stage syphilis has already caused damages and can not be changed or healed.
Nhưng những thiệt hại mà bệnh giang mai giai đoạn cuối đã gây ra không thể thay đổi hoặc lành lại.

Flooding has already caused almost $1.5 billion worth of damage in Nebraska, leaving four people dead and one missing.
Lũ lụt từ cơn bão tuần trước đã gây thiệt hại gần$ 1.5 tỷ Mỹ kim ở Nebraska, giết chết ít nhất 4 người và 1 người vẫn còn mất tích.

You are also much more likely to contribute to the stigma that has already caused so much trouble for the bodybuilding community.
Quý vị cũng rất có khả năng đóng góp vào sự kỳ thị mà đã gây ra rất nhiều rắc rối cho cộng đồng thể hình.

Smoke from the USA has already caused more than forty lakes in Canada to become sterile by means of the acid rains it provoked.
Khói từ USA đã làm hơn bốn mươi cái hồ ở Canada đã trở nên không sinh sống được do các cơn mưa acid mà chúng đã gián tiếp tạo ra.

Brisk demand for a number of products requiring LCD screens, from laptop PCs and desktop monitors to LCD TVs, and for chips, including PCs, Blu-ray Disc players and smartphones, has already caused shortages this year.
Nhu cầu bùng nổ dành cho một số sản phẩm cần có màn hình LCD( từ laptop, desktop cho đến TV) và chip( gồm có PC, đầu đĩa Blu- ray và smartphone) vốn đã gây ra tình trạng thiếu hàng ngắn hạn trong năm 2010.

Irma is the most powerful Atlantic storm in a decade, and has already caused widespread destruction on several Caribbean islands.
Irma là cơn bão Atlantic lớn nhất trong một thập kỷ và đã gây ra sự phá hủy rộng rãi trên một số hòn đảo Caribê.

President Trump has already caused a lot of damage to the CCP, so they have declared he will not be allowed to have another four years in power.".
Tổng thống Trump đã gây ra nhiều thiệt hại cho ĐCSTQ, vì vậy họ tuyên bố ông sẽ không được phép có thêm bốn năm cầm quyền nữa”.

Gauthier noted that the newly launched multi-user product Ledger Vault, which is designed for hedge funds and retail investors, has already caused a stir, with“literally clients queueing outside our office to buy it.”.
Gauthier lưu ý rằng sản phẩm Ledger Vault đa người dùng mới được ra mắt, được thiết kế cho các quỹ đầu tư và các nhà đầu tư bán lẻ, đã gây ra một sự khuấy động, với“ khách hàng theo nghĩa đen xếp hàng bên ngoài văn phòng của chúng tôi để mua nó.”.

Remineralization: If acid has already caused some damage to the teeth, fluoride accumulates in the demineralized areas and begins strengthening the enamel.
Remineralization: Nếu axit đã gây ra một số thiệt hại cho răng, florua tích tụ trong các khu vực demineralized và bắt đầu tăng cường men răng.

Maike Hickson(MH): You have spoken, in a recent interview, about the papal exhortation Amoris Laetitia, and you have said that especially Chapter 8 is unclear and has already caused confusion even among the bishops.
Maike Hickson( MH): Như Cha đã nói, trong một cuộc phỏng vấn gần đây, về Tông huấn Amoris Laetitia của ĐGH, và Cha đã nói rằng đặc biệt Chương 8 là không rõ ràng và đã gây ra sự nhầm lẫn ngay cả trong số các giám mục.

The pending sale of the Egyptian has already caused some headaches for people in the local film community, including Sylvia Minassian, founder of the Arpa International Film Festival.
Việc bán Nhà hát Ai Cập đang chờ xử lý đã gây ra một số vấn đề đau đầu cho những người trong cộng đồng phim địa phương, bao gồm cả Sylvia Minassian, người sáng lập Liên hoan phim quốc tế Arpa.

This style of presenting information like not only young viewers, and adults, that, see animation, often enjoyed even greater, as children and, no wonder, because 3D technology- a breakthrough of recent years, which has already caused quite a stir in the area of IT- technologies.
Điều này phong cách trình bày thông tin như không chỉ khán giả trẻ, và người lớn, điều đó, thấy hình ảnh động, thường thích thậm chí lớn hơn, như trẻ em và, nó không phải là đáng ngạc nhiên, vì công nghệ 3D- một bước đột phá của những năm gần đây, trong đó có đã gây ra nhiều trong lĩnh vực CNTT- công nghệ.

In fact for Taiwan's people, especially Taiwanese businessmen and students, it has already caused alarm and panic that everyone is treated as an enemy,” she added, referring to Taiwanese in China.
Trên thực tế, đối với người dân Đài Loan, đặc biệt là các doanh nhân và sinh viên Đài Loan, nó đã gây ra sự báo động và hoảng loạn rằng mọi người đều bị coi là kẻ thù", bà Zhu nói về người Đài Loan ở Trung Quốc.

At the same time I continue to urge the international community to address your needs and those of other suffering minorities, above all by promoting peace through negotiation and diplomacy, for the sake of stemming and stopping as soon as possible the violence which has already caused so much harm.
Ðồng thời tôi tiếp tục khuyến khích Cộng đồng quốc tế đáp ứng các nhu cầu của anh chị em và của các anh chị em thuộc các nhóm thiểu số khác đang đau khổ; trước hết bằng cách thăng tiến hòa bình qua đối thoại và công tác ngoại giao, bằng cách tìm khai trừ và chặn đứng bạo lực sớm nhất có thể, vì nó đã gây ra qúa nhiều thiệt hại.

When an ongoing cyber attack has already caused severe, immediate, invasive, direct, and measurable damage, it can safely be classified as an armed attack, even though it is still ongoing.
Khi một cuộc tấn công mạng đang diễn ra đã gây ra thiệt hại tức thì, nghiêm trọng, mang tính chất xâm lược, trực tiếp và có thể tính toán mức thiệt hại, chắc chắn đó là một cuộc tấn công vũ trang, mặc dù tấn công vẫn đang tiếp diễn.

The latest expert analysis proposes mass hysteria as the more likely culprit, but the incident has already caused the US to pull out the majority its diplomats from the US embassy in Havana and to send home Cuban officials in the US.
Phân tích chuyên gia mới nhất đề xuất loạn thần kinh hàng loạt là thủ phạm có khả năng hơn, nhưng sự việc đã khiến Hoa Kỳ lôi kéo đa số các nhà ngoại giao của họ từ đại sứ quán Hoa Kỳ tại Havana và gửi các viên chức Cuba ở Mỹ.

The tech industry's ties to ICE has already caused controversy and turmoil for companies like Palantir, Microsoft, Amazon, and Salesforce, as company employees and outsiders have protested and called for contracts to be scrapped.
Mối quan hệ của ngành công nghệ với ICE đã gây ra tranh cãi và xáo trộn cho các công ty như Palantir, Microsoft, Amazon và Salesforce, khi các nhân viên công ty và người ngoài cuộc đã phản đối và kêu gọi hủy bỏ hợp đồng.

We know that even the deepest point in Earth's oceans is filled with plastic, that human-induced climate change has already caused species to go extinct and that bee populations are in significant danger, but never have those threads been pulled together before.
Chúng ta biết ngay cả điểm sâu nhất trong các đại dương của Trái Đất cũng chứa đầy nhựa, rằng sự thay đổi khí hậu do con người gây ra đã khiến các loài bị tuyệt chủng và quần thể ong đang gặp nguy hiểm đáng kể, nhưng chưa bao giờ các mối nguy này được thống kế, liên kết lại một cách trọn vẹn.

A deadly virus called Nipah carried by bats has already caused human outbreaks across South and South East Asia and has‘serious epidemic potential', global health and infectious disease specialists said on Monday.
Một loại virus gây chết người có tên là Nipah do dơi lây truyền đã gây bùng phát dịch bệnh nơi người trên khắp Nam Á và Đông Nam Á và có‘ nguy cơ gây dịch bệnh nghiêm trọng', các chuyên gia y tế toàn cầu và giới chuyên môn về bệnh truyền nhiễm khuyến cáo ngày 8/ 12.

Also, on one of the chief of these aforesaid islands the above-mentioned Christopher has already caused to be put together and built a fortress fairly equipped, wherein he has stationed as garrison certain Christians, companions of his, who are to make search for other remote and unknown islands and countries.
Ngoài ra, trên một trong những giám đốc của các quần đảo nói trên cho biết Christopher đã gây ra được đặt lại với nhau và xây dựng một pháo đài khá trang bị, trong đó ông đã đóng quân đồn trú như Kitô hữu nào đó, đồng hành của mình, những người để thực hiện tìm kiếm cho từ xa khác hòn đảo không rõ và đất liền.