HAS BEEN CLEAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã rõ ràng
• rất rõ ràng
• rõ
• là rõ ràng

Ví dụ về việc sử dụng Has been clear trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But the company has been clear.
Công ty đã rõ ràng.

The US has been clear that Turkey's acquisition of the S-400 is unacceptable.
Mỹ đã rõ ràng rằng việc Thổ Nhĩ Kỳ mua S- 400 là không thể chấp nhận được.

The decline has been clear.
Việc sụt giảm đã rõ ràng.

From expanded foreign direct investment to increased flows of people across borders, the direction has been clear.
Từ việc mở rộng đầu tư nước ngoài trực tiếp đến những dòng người di cư gia tăng, định hướng tổng thể đã rõ.

The US response has been clear.
Phản ứng của Hoa Kỳ đã rõ ràng.

Labour, however, has been clear in its manifesto it is talking about homes"built by councils for social rent".
Lao động, tuy nhiên, đã rõ ràng trong tuyên ngôn của nó, nó đang nói về những ngôi nhà" được xây dựng bởi các hội đồng cho thuê xã hội".

Until now, my focus has been clear.
Từ trước đến nay quan điểm của tôi là rất rõ ràng.

The European Union has been clear on its stance that terrorist content is most harmful in the first hour it appears online.
Liên minh châu Âu đã rõ ràng về lập trường của mình rằng nội dung khủng bố có hại nhất trong giờ đầu tiên xuất hiện trực tuyến.

The response of the United States and our partners and allies has been clear: We do not seek war….
Phản ứng của Hoa Kỳ cùng các đối tác và đồng minh của chúng tôi rất rõ ràng: chúng tôi không muốn chiến tranh.

HSE guidance[2] has been clear on this topic.
Chrysippus[ 11] là rõ ràng về vấn đề này.

Every coach tries a little bit to give their own color to it, but I think the philosophy of Ajax has been clear for many, many years.".
Mỗi huấn luyện viên đều cố gắng một chút để đưa ra màu sắc riêng cho nó, nhưng tôi nghĩ triết lý của Ajax đã rõ ràng trong nhiều, nhiều năm.".

President Moon has been clear and simple.
Tổng thống Moon là người rất rõ ràng và đơn giản.

Caffarra has been clear that where confusion arises in interpreting papal texts, one has to refer to the continuity of the Magisterium of the past as the principle guiding light.
Đức Caffarra đã rõ ràng rằng khi có sự nhầm lẫn trong việc diễn giải các văn bản của giáo hoàng, người ta phải đề cập đến tính liên tục của Huấn Quyền trong quá khứ như là ánh sáng soi dẫn căn bản.

State leadership has been clear and strong.
Quyết tâm của Chính phủ đã rất rõ ràng và mạnh mẽ.

The president has been clear that there is fat in our foreign assistance and we need to be wise about where U.S. money is going,” a senior administration official said.
Tổng thống rất rõ ràng về sự béo bở trong viện trợ nước ngoài, chúng ta cần phải khôn ngoan trong việc đồng tiền của Mỹ đi về đâu,” một viên chức cao cấp nói.

Manning says the defensive nature of these combined exercises has been clear for many decades and has not changed.
Ông Manning nói thêm rằng bản chất phòng thủ của" Thần Sấm" là rõ ràng trong nhiều thập kỷ qua và không thay đổi.

A sense of authority has been clear in the recent scams targeting Chinese students in Melbourne who have been tricked into staging their own kidnappings.
Ý thức về thẩm quyền đã rõ ràng trong các vụ lừa đảo gần đây nhắm vào các sinh viên Trung Quốc tại Melbourne, những người đã lừa để dàn dựng vụ bắt cóc của chính họ.

Until recently, the difference between browsing the web and using a native app has been clear to anyone who uses a smartphone.
Cho đến gần đây, sự khác biệt giữa các trình duyệt web và sử dụng một ứng dụng bản địa đã được rõ ràng cho bất cứ ai sử dụng một điện thoại thông minh.

This characteristic has been clear throughout the history of open source.
Đặc tính này từnglà rõ ràng xuyên khắp lịch sử của nguồn mở.

Responding to the Macron quote, White House spokeswoman Sarah Sanders said in a statement,“The U.S. mission has not changed- the president has been clear that he wants U.S. forces to come home as quickly as possible.
Sau lời bình luận của ông Macron, phát ngôn viên Nhà Trắng Sarah Sanders nói:" Sứ mệnh của Hoa Kỳ không thay đổi- tổng thống đã rất rõ ràng rằng ông muốn quân đội Mỹ rút về càng nhanh càng tốt".

The Board of Education, the evidence has been clear that integration works for breaking down racial gaps in education.
Hội đồng Giáo dục, bằng chứng đã rõ ràng rằng hội nhập cho phá vỡ khoảng cách chủng tộc trong giáo dục.

The president has been clear on his position on that front, he's very pleased with the new director and has full confidence in him to fully restore and lead the FBI," added Sanders.
Tổng thống rất rõ ràng quan điểm ngay từ đầu, ông rất hài lòng với tân Giám đốc và đặt hoàn toàn niềm tin vào vị Giám đốc mới có thể lãnh đạo và khôi phục tiếng tăm của FBI,” bà Sander nói thêm.

Real Madrid's transfer business over the summer has been clear in its desire to refresh the squad with talented young players.
Hoạt động chuyển nhượng của Real Madrid trong mùa hè đã rõ ràng với mong muốn làm mới đội hình với những cầu thủ trẻ tài năng.

It has been clear for some time,” he said, noting that he would be 72 by the time his second term ended, just three years before the age of 75, when bishops and cardinals are required to submit their resignations to the pope.
Ngài nói,“ mọi điều đã rõ ràng trong thời gian qua”; ngài lưu ý rằng ngài sẽ 72 tuổi khi nhiệm kỳ thứ hai kết thúc, chỉ ba năm trước tuổi 75 là tuổi, các giám mục và Hồng Y được yêu cầu nộp đơn từ chức lên Đức Giáo Hoàng.

In a statement to CNBC, the White House said,“The President has been clear that he and his administration will continue to take action to address China's unfair trade practices.
Trong một tuyên bố với CNBC, Nhà Trắng nói,“ Tổng thống đã rõ ràng rằng ông và chính quyền của ông sẽ tiếp tục hành động để giải quyết các thực tiễn thương mại không công bằng của Trung Quốc.

The administration has been clear to China, Iran's top oil consumer, about no additional waivers to the sanctions after the ones granted last November, one of the senior officials said.
Chính quyền đã rõ ràng với Trung Quốc, người tiêu dùng dầu hàng đầu của Iran, về việc không có sự miễn trừ nào đối với các lệnh trừng phạt sau khi được ban hành vào tháng 11 năm ngoái”, một trong những quan chức cấp cao cho biết.

Since acquiring the series in 2017, Liberty has been clear in its desire to take the series to what the company called“destination cities,” such as Miami, Las Vegas and London.
Kể từ khi giành quyền tổ chức vào năm 2017, Liberty đã rất rõ ràng với mong muốn đưa F1 đến với cái mà công ty gọi là“ các thành phố đích đến”, như Miami, Las Vegas và London.

Congress has been clear that the Biometric Exit program is about collecting biometrics from foreign nationals but never giving DHS permission collect biometrics from U.S. citizens- but that's exactly what DHS is doing, according to Rudolph.
Quốc hội đã rõ ràng rằng chương trình Thoát sinh trắc học là về thu thập sinh trắc học từ các công dân nước ngoài nhưng không bao giờ cho phép DHS thu thập sinh trắc học từ công dân Hoa Kỳ, nhưng đó chính xác là những gì mà DHS đang làm, theo Rudolph.

Ms Suu Kyi, 70, wants to function with the military but has been clear about wanting to change parts of the constitution, like a clause that bars her from becoming president due to the fact her two young children are foreign citizens.
Bà San Suu Kyi bày tỏ mong muốn hợp tác với giới chức quân đội Myanmar song rõ ràng muốn thay đổi nhiều phần trong bản Hiến pháp, trong đó có điều khoản cấm bà trở thành Tổng thống vì có 2 người con mang quốc tịch nước ngoài.