HAS BEEN EVALUATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã được đánh giá
• được đánh giá

Ví dụ về việc sử dụng Has been evaluated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Meanwhile, SkinVision has been evaluated in two studies.
SkinVision được đánh giá trong hai nghiên cứu.

Newly received animal and plant test systems should be isolated until their health status has been evaluated.
Các mẫu thử nghiệm là động vật và thực vật phải cách ly cho đến khi tình trạng sức khỏe của chúng được đánh giá.

Alpha-santalol specifically has been evaluated for multiple health benefits.
Alpha- santalol được đánh giá cao bởi nhiều lợi ích sức khỏe.

GH testing for GH deficiency should not be performed until a person's thyroid function has been evaluated.
Xét nghiệm GH cho sự thiếu hụt GH không nên được thực hiện trước khi chức năng tuyến giáp của một người được đánh giá.

The laboratory has been evaluated twice by the AERES: in 2008 and in 2013.
Phòng thí nghiệm được đánh giá hai lần bởi AERES: vào các năm 2008 và 2013.

If radiation is detected on site, consult an experienced radiation expert and evacuate personnel until the radiation hazard has been evaluated.
Nếu phát hiện bức xạ tại chỗ, tham khảo chuyên gia có kinh nghiệm về bức xạ và sơ tán nhân viên cho đến khi nguy cơ bức xạ đã được đánh giá.

Once everyone has been evaluated, Feben and Joakim are asked to step forward.
Một khi mọi người đã được đánh giá, Feben và Joakim được yêu cầu bước tiếp.

However, the efficacy and safety of the separate components have been previously established and the co-administration of the separate components has been evaluated for efficacy and safety in two clinical studies.
Tuy nhiên, hiệu lực và tính an toàn của từng thành phần đã được xác định trước đây và việc dùng phối hợp mỗi thành phần đã được đánh giá về hiệu lực và tính an toàn trong nghiên cứu lâm sàng.

Candelong has been evaluated for safety in more than 3600 patients/subjects, including more than 3200 patients treated for hypertension.
Candesartan Cilexetil đã được đánh giá về độ an toàn trên hơn 3600 bệnh nhân/ chủ đề, bao gồm hơn 3200 bệnh nhân điều trị cao huyết áp.

This is the first time that the H-protein has been evaluated in a crop in real-world growing conditions.
Đây là lần đầu tiên H- protein được đánh giá ở cây trồng trong các điều kiện phát triển thực tế.

In the U.S., GAC has been evaluated by the American Council of Education, and the GAC certificate has been proposed to be equivalent to 31 tertiary credits.
Tại Hoa Kỳ, GAC được đánh già bởi Hội đồng Giao dục Hoa Kỳ- tổ chức đề nghị chứng chỉ GAC nên được nhận tương đương 31 tín chỉ tại các trường đại học của Hoa Kỳ.

The pharmacokinetics of tenofovir disoproxil fumarate has been evaluated in healthy volunteers and HIV-1 infected individuals.
Đặc tính dược động học của tenofovir disoproxil fumarat được đánh giá trên các người tình nguyện khoẻ mạnh và các cá nhân nhiễm HIV- 1.

Once each topic has been evaluated, it is possible to arrive at an overall reuse level for the software component as a whole.
Một khi từng chủ đề được đánh giá, có khả năng đi tới được một mức độ sử dụng lại tổng thể cho thành phần phần mềm như là một tổng thể.

Division of the weekly dose into multiple administrations is advised when doses higher than 1 mg per week are to be given since the tolerability of doses greater than 1 mg taken as a single weekly dose has been evaluated only in a few patients.
Việc phân chia liều hàng tuần thành nhiều chính quyền được khuyến nghị khi dùng liều cao hơn 1 mg mỗi tuần vì khả năng dung nạp liều lớn hơn 1 mg khi dùng một liều hàng tuần chỉ được đánh giá ở một vài bệnh nhân.

At school, my son has been evaluated differently but he still surprises the school staff that work with him by his knowledge.
Ở trường, con trai của tôi đã được đánh giá khác nhau nhưng nó vẫn làm bất ngờ các nhân viên nhà trường khi hoạt động với anh ta bởi kiến thức của nó.

According to a recent article published in the journal Cancer Letters,“Carnosol has been evaluated for anti-cancer property in prostate, breast, skin, leukemia, and colon cancer with promising results.”.
Theo một bài báo gần đây được công bố trên tạp chí Cancer Letters:“ Carnosol đã được đánh giá trong việc chống ung thư tuyến tiền liệt, vú, da, bệnh bạch cầu và ung thư đại tràng với kết quả đầy hứa hẹn.

Ramelteon has been evaluated for potential drug interactions with the following medications and showed no significant effects: omeprazole, theophylline, dextromethorphan, and midazolam, digoxin and warfarin.
Ramelteon đã được đánh giá về tương tác thuốc tiềm năng với các loại thuốc sau đây và cho thấy không có tác dụng đáng kể: omeprazole, theophylline, dextromethorphan, và midazolam, digoxin và warfarin.

The effectiveness of amlodipine in preventing clinical events in patients with coronary artery disease(CAD) has been evaluated in an independent, multi-center, randomized, double- blind, placebo-controlled study of 1997 patients; Comparison of Amlodipine vs. Enalapril to Limit Occurrences of Thrombosis(CAMELOT).
Hiệu quả của amlodipine trong việc ngăn ngừa các sự kiện lâm sàng ở bệnh nhân bị bệnh mạch vành( CAD) đã được đánh giá trong một nghiên cứu độc lập, đa trung tâm, ngẫu nhiên, mù đôi, giả dược đối với bệnh nhân năm 1997, so sánh Amlodipine với Enalapril đến Limit Occurrences of Huyết khối( CAMELOT).

The system has been evaluated and granted security certification by an independent reviewer in accordance with the OWASP 2014 evaluation process, which is a standard contributed from the community and trusted by security organizations around the world.
Hệ thống đã được đánh giá và cấp chứng nhận bảo mật bởi một bên đánh giá độc lập theo quy trình đánh giá OWASP 2014, đây là một tiêu chuẩn được đóng góp từ cộng đồng và được tin tưởng bởi các tổ chức bảo mật trên thế giới.

In addition, Sookmyung's ROTC program has been evaluated as the highest ranking ROTC program for women in the 2012 national military training exercises.
Ngoài ra, chương trình ROTC của Sookmyung đã được đánh giá là chương trình ROTC xếp hạng cao nhất dành cho phụ nữ trong các cuộc tập trận quân sự quốc gia năm 2012.

Ba Vi milk has been evaluated as being in among the best in the world because three indeces of lipid, protein and raw matter contents all are higher than the one of USA and Newzealand(According to the data of International Milk Company and Ba Vi Center for Researching Cow and Grassland).
Sữa bò Ba Vì được đánh giá là loại ngon nhất nhì thế giới do số liệu ba thành phần chính của sữa là mỡ sữa, protein và vật chất thô đều cao hơn sữa của Mỹ, và Newzealand( số liệu của công ty sữa Quốc tế và trung tâm nghiên cứu Bò và đồng cỏ Ba Vì).

It stimulates blood fibrinolysis and has been evaluated for the treatment of the more advanced skin changes in venous disease such as lipodermatosclerosis.
Nó kích thích tiêu sợi huyết và đã được đánh giá để điều trị những thay đổi da tiến triển hơn trong bệnh lý tĩnh mạch như bệnh xơ vữa động mạch.

Meanwhile, Canada has been evaluated as one of the markets bringing most added values for Viet Nam's export activities in the CPTPP.
Trong khi đó, Canada cũng được đánh giá là một trong những thị trường mang lại nhiều giá trị gia tăng nhất cho hoạt động xuất khẩu của Việt Nam trong CPTPP.

We are very excited that Jack N' Jill toothpaste has been evaluated by researchers from Skin Deep- the Environmental Working Group's database for the safety of personal care products.
Chúng tôi rất vui mừng rằng kem đánh răng Jack N' jill đã được đánh giá bởi các nhà nghiên cứu từ Skin Deep- cơ sở dữ liệu của tập đoàn môi trường làm việc cho sự an toàn của các sản phẩm chăm sóc cá nhân.

Moreover, the company has been evaluated as“advanced unit”,"outstanding unit”,"first grade enterprise” and“credit private enterprise” by Industry and Business Administrative Department and District Cultural Association for many times, and become the appointed supplier of district-level government purchasing printing business.
Hơn nữa, công ty đã được đánh giá là đơn vị tiên tiến, và" đơn vị xuất sắc", doanh nghiệp cấp 1 và doanh nghiệp tư nhân Tín dụng của Phòng Quản lý Công nghiệp và Kinh doanh và Hiệp hội Văn hóa Huyện nhiều lần, và trở thành nhà cung cấp được chỉ định của huyện.- level chính phủ mua kinh doanh in ấn.

Xcytrin, a gadolinium texaphyrin(motexafin gadolinium), has been evaluated in Phase III clinical trials against brain metastases and Phase I clinical trials for primary brain tumours.[1].
Xcytrin, một gadolinium texaphyrin( motexafin gadolinium), đã được đánh giá trong cáck thử nghiệm lâm sàng giai đoạn III chống lại di căn não vầ cáck thử nghiệm lâm sàng giai đoạn I đối với cáck khối u não nguyên phát.[ 1].

The control status has been evaluated positively, up to the present time there have been more than 15 years of business operation process, is an officially accredited broker with enough prestige for investors to choose.
Tình trạng kiểm soát được đánh giá tích cực, tính đến thời điểm hiện tại đã có hơn 15 năm quá trình hoạt động kinh doanh, là một sàn môi giới được công nhận chính thức, đủ uy tín cho nhà đầu tư lựa chọn.

The specific hardware used by CloudHSM has been evaluated according to federal information processing standard publication 140-2(“FIPS PUB 140-2”) and achieved a rating of Level 2.
Phần cứng cụ thể được sử dụng bởi CloudHSM đã được đánh giá theo ấn phẩm tiêu chuẩn xử lý thông tin liên bang 140- 2( FIPS PUB 140- 2) và đạt được xếp hạng Cấp 2.

Once the training has been evaluated the next step is to modify and updated the curriculum to create a content that is better suited for the participants.
Một khi việc đào tạo được đánh giá, bước tiếp theo là thực hiện việc hiệu chỉnh và cập nhật tài liệu để đảm bảo nội dung khóa học ngày càng thích hợp hơn.

This official degree has been evaluated, and approved by the Quality Agency for the University System of Catalonia, AQU Catalonia(regulated by the Ministry of Education), and is recognized in the countries of the European Higher Education Area(EHEA).
Bằng cấp chính thức này đã được đánh giá và được Cơ quan Chất lượng của Hệ thống Đại học Catalonia, AQU Catalonia( do Bộ Giáo dục quy định) phê chuẩn và được công nhận ở các nước thuộc Khu vực Giáo dục Đại học Châu Âu( EHEA).