HAS BEEN EXCAVATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã được khai quật

Ví dụ về việc sử dụng Has been excavated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This area has been excavated with 7 pits(D1- D7).
Khu vực này đã khai quật 7 hố( D1- D7).

So far, only about 40% has been excavated.
Cho đến nay mới chỉ có khoảng 40% diện tích được khai quật.

Blombos Cave has been excavated by Professor Christopher Henshilwood and Dr. Karen van Niekerk since 1991.
Hang Blombos đã được khai quật bởi Giáo sư Christopher Henshilwood và Tiến sĩ Karen van Niekerk từ năm 1991.

You will visit Dingling, the tomb of the Wanli Emperor, which is the only one of the Ming Dynasty Tombs which has been excavated.
Bạn sẽ đến thăm Dingling, ngôi mộ của Hoàng đế Vạn Lịch, đó là một trong những ngôi mộ nhà Minh đã được khai quật.

For the Viking Age settlement that has been excavated in the vicinity, see Bardy-Świelubie.
Đối với khu định cư Thời đại Viking đã được khai quật ở khu vực lân cận, xem Bardy- Świelubie.

Blombos Cave has been excavated by leading archaeologists Professor Christopher Henshilwood and Dr Karen van Niekerk since 1991.
Hang Blombos đã được khai quật bởi Giáo sư Christopher Henshilwood và Tiến sĩ Karen van Niekerk từ năm 1991.

Only 161,000 tons of gold has been mined- and more than half of this amount has been excavated in the past 50 years.
Con người mới chỉ tìm được 161.000 tấn vàng và hơn một nửa trong số đó được khai thác trong vòng 50 năm trở lại đây.

An entire Bronze Age perfume factory has been excavated in Cyprus, showing how valuable this sort of work was in the ancient world.
Cả một nhà xưởng nước hoa Thời Đồng Thiếc đã được khai quật ở Cyprus, cho thấy giá trị của công việc này trong thế giới cổ đại.

Once the foundations have been built, the loose soil that has been excavated must be put back over and around the foundations.
Khi nền móng đã được xây dựng, đất lỏng lẻo đã được đào phải được đặt lại và xung quanh nền móng.

The city of Yin has been excavated for almost a century and the two skulls were unearthed in a previously unexcavated area of the Shang capital.
Thành cổ của nhà Thương đã được khai quật gần một thế kỷ và hai hộp sọ đã được tìm thấy trong khu vực kinh thành mà từ trước đến giờ chưa được khai quật..

Archaeology over most of the site is made impossible by subsequent building, but from what has been excavated and tombs in the area around the village, it is estimated that the population was at most about 400.
Khảo cổ học nghiên cứu phần lớn địa điểm được xem là không thể thực hiện do việc xây cất tiếp theo sau đó, nhưng từ những thứ được khai quật và những ngôi mộ trong khu vực quanh làng, dân số được tính tối đa là khoảng 400.

But from the part that has been excavated, it has been revealed that people at that time had achieved a highly developed culture comparable to the modern cosmopolitan culture.
Nhưng những phần đã được khai quật hé lộ rằng con người thời đó đã đạt được một nền văn hóa phát triển cao so với văn hóa đô thị hiện đại ngày nay.

Tell Sakka is a man-made tell in the neighborhood that has been excavated by Ahmed Taraqji on behalf of the Directorate-General of Antiquities and Museums.[2].
Tell Sakka là một tell do con người làm ra trong khu phố đã được khai quật bởi Ahmed Taraqji thay mặt cho Tổng cục khảo cổ và bảo tàng.[ 1].

Today, less than 20 percent of Ephesus has been excavated, but it is still one of the largest accessible archeological sites in the world, and over a million visitors come each year to explore it all in person.
Ngày nay, chưa đầy 20% Ephesus đã được khai quật tuy nhiên điều đó cũng đồng nghĩa nó vẫn là một trong những địa điểm khảo cổ học được tìm kiếm nhiều nhất trên thế giới với hơn một triệu người truy cập mỗi năm để tìm hiểu về thành phố cổ đại này.

The earliest pottery ever found in the Western Hemisphere, radiocarbon-dated 8,000 years old, has been excavated in the Amazon basin of Brazil, near to-day's Santarem, providing evidence that the tropical forest region supported a complex prehistoric culture;
Đồ gốm sớm nhất từng được tìm thấy ở Tây bán cầu, carbon phóng xạ- ngày 8.000 năm tuổi, đã được khai quật trong các lưu vực sông Amazon của Brazil, gần ngày đến của Santarem, cung cấp bằng chứng cho thấy khu vực rừng nhiệt đới được hỗ trợ một nền văn hóa thời tiền sử phức tạp;

Only ten percent of this massive 500,000 square meter site has been excavated, yet it is soon to be razed to the ground by a Chinese mining company eager to get their hands on $100 billion of profits locked within Mes Aynak's copper reserves.
Chỉ có khoảng 10% của khu vực rộng lớn 500.000 mét vuông này được khai quật; tuy nhiên nó sẽ sớm bị san bằng bởi một công ty khai thác mỏ Trung Quốc đang mong muốn thao túng với khoản lợi nhuận 100 tỉ USD cho chính quyền Mes Aynak.

Meanwhile, a recently discovered Buddhist site, believed to date from the 2nd- 4th century CE, has been excavated in the Margalla Hills. north of Islamabad, with conservation work by Pakistan's Department of Archeology and Museums(DOAM) expected to begin soon.
Trong khi đó, một địa điểm Phật giáo được phát hiện gần đây, tin rằng di tích Phật giáo cổ đại này được kiến tạo vào khoảng thế kỷ thứ 2 đến thế kỷ thứ 4, đã được khai quật ở vùng đồi Margalla, phía bắc Islamabad, với công tác bảo tồn do Sở Khảo cổ học và Bảo tàng( DOAM) của Pakistan dự kiến sẽ sớm bắt đầu.

A large Greek city built by Demetrius and rebuilt by Menander has been excavated at thearchaeological site of Sirkap near Taxila, where Buddhist stupas were standing side-by-side with Hindu and Greek temples, indicating religious tolerance and syncretism.
Một thành phố lớn của Hy Lạp được xây dựng bởi Demetrius và được xây dựng lại bởi Menander đã được khai quật tại khu khảo cổ của Sirkap gần Taxila, nơi các tháp Phật giáo đứng bên cạnh các đền Hindu và Hy Lạp, cho thấy sự khoan dung tôn giáo và đồng bộ của ông với các tôn giáo.

Fragments of cotton fabric dated from 5000 BC have been excavated in Mexico and between 6000 BC and 5000 BC in the Indus Valley Civilization.
Các mảnh vải bông từ năm 5000 trước Công nguyên đã được khai quật ở Mexico và giữa năm 6000 TCN đến 5000 TCN trong nền văn minh Thung Lũng Indus.

Large areas of the park have been excavated over the decades, creating an immersive archaeological wonder that draws more than two million visitors each year.
Các khu vực rộng lớn của công viên đã được khai quật qua nhiều thập kỷ tạo ra một kỳ quan khảo cổ thu hút hơn 2 triệu du khách mỗi năm.

The team has been excavating the tomb since 2009, covering an area of about 500,000 square meters.
Khu mộ đã được khai quật và nghiên cứu từ năm 2009, trên diện tích khoảng 500.000 mét vuông.

The amulets had been excavated in Tell Brak, one of the oldest cities of Mesopotamia- modern day Syria.
Những lá bùa đó đã được khai quật ở vùng Tell Brak, một trong những thành phố cổ nhất của Mesopotamia- nơi hiện nay là Syria.

In the same region another 117 tombs from Shibei Cun have been excavated in the late 1970s and early 1980s(Dewall 1984:215).
Trong cùng vùng này, 117 ngôi mộ khác từ Shibei Cun đã được khai quật cuối thập niên 1970 và đầu thập niên 1980( Dewall 1984: 215).

Tombs and 23 chambers have been excavated in this valley making it one of the most archaeological sites in the world.
Khoảng 63 ngôi mộ và 23 căn phòng đã được khai quật trong thung lũng này khiến cho nơi đây trở thành một trong những địa điểm khảo cổ nổi tiếng nhất trên thế giới.

In some places he will be able to find sections of the Servian wall where they have been excavated and brought to light.
Ở một vài chố, ông sẽ có thể tìm thấy những phần của bức tường Servian nơi chúng đã được khai quật và đưa ra ánh sáng.

The vestiges of the wall can be seen, dating an arab and relics have been excavated in the current Dalseong Park.
Các dấu tích của bức tường có thể được nhìn thấy, và các di tích đã được khai quật trong Công viên Dalseong hiện tại.

Since it was discovered by chance in 1985, the sanctuary had been excavated eight times until 2006.
Kể từ khi nó được phát hiện một cách tình cờ trong 1985, các khu bảo tồn đã được khai quật tám lần cho đến khi 2006.

The Klondike region of Canada is famous for its gold, but now other notable ancient treasures have been excavated from the melting permafrost.
Vùng Klondike của Canada nổi tiếng với vàng, nhưng bây giờ những kho báu cổ đại đáng chú ý khác đã được khai quật từ lớp băng vĩnh cửu tan chảy.

It is presumed that Banteay Kdei was a Buddhist monastery as hundreds of Buddha statues have been excavated from the site.
Người ta cho rằng Banteay Kdei là một tu viện Phật giáo với hàng trăm bức tượng Phật đã được khai quật từ địa điểm này.