HAS BEEN EXAMINED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã được kiểm tra
• đã được xem xét

Ví dụ về việc sử dụng Has been examined trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This bill has been examined.
Dự án này đã được xem xét.

This has been examined in comprehensive tests and put into practice in our products.
Điều này đã được kiểm chứng trong các thí nghiệm toàn diện và thực hành sản phẩm của chúng tôi.

Therefore, my soul has been examined by them.
Vì thế, linh hồn của tôi đã được kiểm tra bởi họ.

Thyme oil has been examined to determine its ability to treat herpes simplex virus type 1.
Dầu thyme đã được kiểm tra để xác định khả năng điều trị loại virus herpes simplex của nó 1.

The concept of social media and its relation to addiction has been examined since 2009.
Khái niệm về phương tiện truyền thông xã hội và mối quan hệ của nó với nghiện đã được kiểm tra từ năm 2009.

Once the device has been examined, the robot can(hopefully) then render the bomb inert.
Một khi thiết bị đó được kiểm tra, robot( hy vọng là) sẽ có thể vô hiệu hóa được nó.

Every permutation of fluorine, chlorine, and hydrogen based on methane and ethane has been examined and most have been commercialized.
Mọi hoán vị của flo, clo và hydro dựa theo methan và ethan đã được kiểm tra và phần lớn đã được thương mại hóa.

This point has been examined and re-examined by numerous Government studies and by independent organisations.“.
Điểm này đã được kiểm tra và tái kiểm tra bởi nhiều nghiên cứu của Chính phủ và của các tổ chức độc lập.

In another recent study, the influence of ultrasonication on the the extracellular and the intracellular levels of β-galactosidase enzyme has been examined. Sulaiman et al.
Trong một nghiên cứu gần đây, ảnh hưởng của ultrasonication trên ngoại bào và mức độ nội bào của enzyme β- galactosidase đã được kiểm tra. Sulaiman et al.

The question of how the brain stores memories has been examined using other methodologies, but all have had limitations.
Câu hỏi về cách não lưu trữ ký ức đã được kiểm tra bằng các phương pháp khác, nhưng tất cả đều có những hạn chế.

This star has been examined for an orbiting companion using speckle interferometry in the near infrared part of the spectrum.
Ngôi sao này đã được kiểm tra cho một người bạn đồng hành trên quỹ đạo bằng cách sử dụng giao thoa ở phần hồng ngoại gần của phổ.

Here is a natural solution for curing cough and bronchitis which has been examined and confirmed to have highly effective results against these conditions.
Dưới đây là một giải pháp tự nhiên để chữa ho và viêm phế quản đã được kiểm tra và xác nhận để có kết quả có hiệu quả cao chống lại những điều kiện này.

The pathologic T is likely to be more accurate than the clinical T, as it is done after all of your prostate has been examined in the lab.
T bệnh lý có khả năng chính xác hơn T lâm sàng, vì nó được thực hiện sau khi tất cả tuyến tiền liệt của bạn đã được kiểm tra trong phòng thí nghiệm.

The safety of these radiolytic products has been examined very critically, and no evidence of their harmfulness has been found.
Các sản phẩm xạ ly đã được nghiên cứu khá kỹ lưỡng và không có bằng chứng nào thể hiện tính độc hại của chúng.

But as regards unexamined cases, it is the inductive principle alone that can justify any inference from what has been examined to what has not been examined.
Nhưng đối với những trường hợp chưa được xem xét, chính là chỉ mình nguyên lý qui nạp mới có thể xác minh cho bất kỳ diễn dịch nào từ sự việc gì đã được xem xét đến sự việc gì đã chưa được xem xét.

In most studies, the association has been examined by categorising the main variable into fourths or fifths of daily consumption.
Trong hầu hết các nghiên cứu, mối liên quan này được xem xét bằng cách phân loại biến chính( trái cây rau quả) thành 4 hoặc 5 suất hằng ngày.

The New Testament's historical authenticity- that it conveys a truthful account of the actual events as they occurred- is the only right conclusion to reach once all the evidence has been examined.
Tính chân thật lịch sử của Tân Ước- nghĩa là văn bản đó truyền tải những sự kiện thật sự đã xảy ra- là kết luận đúng đắn duy nhất có thể rút ra sau khi tất cả những bằng chứng đã được kiểm nghiệm.

When your baby has been examined, the pediatrician or nurse may hand him to your partner, who can hold him right next to you so you can nuzzle and kiss him while you're being stitched up.
Khi em bé đã được kiểm tra, y tá sẽ đưa em bé cho chồng bạn, anh ấy có thể đặt bé bên cạnh bạn để bạn có thể ôm và hôn bé trong khi đang được khâu lại.

The auditor must be a qualified to understand the criteria used and competent to know the types and amount of evidence to accumulate to reach the proper conclusion after the evidence has been examined.
Kiểm toán viên là người phải đủ khả năng để hiểu các chuẩn mực sử dụng, và phải đủ thẩm quyền để biết được các loại và số lượng bằng chứng cần thu thập nhằm đạt được kết luận hợp lý sau khi đã xem xét chúng.

Do not allow work to be performed in or around any fire-damaged structure until it has been examined and certified that it is safe for work by a registered engineer or other qualified person.
Không cho phép công việc được thực hiện trong hoặc xung quanh bất kỳ cấu trúc bị cháy nào cho đến khi nó được kiểm tra và chứng nhận rằng nó an toàn cho công việc của cơ quan chức năng hoặc người có trình độ khác.

HD 193664 has been examined for signs of an infrared excess that could indicate the presence of a circumstellar disk of dust, but none has been found(as of 2012).[1] This is member of the thin disk population of stars that lie near the galactic plane.[2].
HD 193664 đã được kiểm tra các dấu hiệu của sự dư thừa hồng ngoại có thể chỉ ra sự hiện diện của một đĩa vũ trụ tròn với bụi, nhưng không có gì được tìm thấy( tính đến năm 2012).[ 1] Đây là thành viên của quần thể sao mỏng nằm gần mặt phẳng thiên hà.[ 2].

Customs post-clearance examination that takes place at customs declarants' offices shall be applicable to the cases regulated in Article 78 of the Customs Law, except for customs documentation that has been examined in accordance with regulations laid down in Clause 1 Article 97 hereof.
Kiểm tra sau thông quan tại trụ sở người khai hải quan được thực hiện đối với các trường hợp quy định tại Điều 78 Luật Hải quan, trừ các hồ sơ hải quan đã được kiểm tra theo quy định tại Khoản 1 Điều 97 Nghị định này.

The flight crew has been examined and Canada's chief public health officer, Dr. Theresa Tam, decided all 25 of them can be safely released from quarantine because they did not spend time in the centre of the outbreak and they followed appropriate infection prevention and control protocols.
Phi hành đoàn cũng được kiểm tra, bà Theresa Tam, Giám đốc Y tế Công cộng Canada quyết định, 25 thành viên trong phi hành đoàn có thể không cần cách ly, bởi vì họ không ở trung tâm bùng phát dịch, hơn nữa họ đã áp dụng biện pháp dự phòng và kiểm soát thích đáng.

This is an Am star[1] on the main-sequence with a stellar classification of kA2hA5mA7 V.[2] This notation indicates the spectrum displays the calcium K-line of an A2 star, the hydrogen lines of an A5 star, and the metal lines of an A7 star.[3] It has been examined for the presence of a magnetic field, but the detected level was not statistically significant.[4].
Đây là một sao Am[ 1] trên dãy chính với phân loại sao là kA2hA5mA7 V.[ 2] Ký hiệu này cho biết quang phổ hiển thị dòng canxi K của một ngôi sao A2, các dòng hydro của một ngôi sao A5 và các dòng kim loại của một ngôi sao A7.[ 3] Nó đã được kiểm tra về sự hiện diện của từ trường, nhưng mức độ phát hiện không có ý nghĩa thống kê.[ 4].

It has an estimated mass of about 11.3% of the Sun and is only 0.1% as luminous.[1] The star has been examined for the presence of an astrometric companion, but none has been detected.[2] Nor does it display a significant infrared excess due to circumstellar dust.[3].
Nó có khối lượng ước tính khoảng 11,3% khối lượng Mặt trời và chỉ 0,1% dưới dạng dạ quang.[ 1] Ngôi sao đã được kiểm tra sự hiện diện của một sao đôi thiên văn, nhưng không sao nào được phát hiện.[ 2] Nó cũng không hiển thị dư thừa hồng ngoại đáng kể do bụi liên sao.[ 3].

This has been examined in a pair of invaluable reports by Robert Collins, who describes how the songbun, or class status, system of North Korea“subdivides the population of the country into 51 categories or ranks of trustworthiness and loyalty to the Kim family and North Korean state.”.
Chi tiết này đã được khảo xét trong bộ đôi báo cáo vô giá của Robert Collins, người đã mô tả cách thức mà hệ thống songbun( xuất thân), hay địa vị giai tầng, ở Bắc Triều Tiên đã chia nhỏ dân số nước này thành 51 hạng mục hay cấp bậc xét trên mức khả tín và trung thành đối với gia tộc họ Kim và đối với nhà nước Bắc Triều Tiên.

The molecular basis of action of novobiocin, and other related drugs clorobiocin and coumermycin A1 has been examined.[ 1][ 9][ 10][ 11][ 12] Aminocoumarins are very potent inhibitors of bacterial DNA gyrase and work by targeting the GyrB subunit of the enzyme involved in energy transduction.
Cơ sở phân tử của hành động của novobiocin vầ các thuốc liên quan khác clorobiocin vầ coumermycin A1 đã được kiểm tra.[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5] Aminvitymarin là chất ức chế rất mạnh đối với DNA gyrase của vi khuẩn vầ hoạt động bằng cách nhắm vào tiểu đơn vị GyrB của enzyme liên quan đến sự tải nạp năng lượng.

The in vitro activity of ceftolozane- tazobactam has been examined in five surveillance studies of isolates from Europe and North America.[14] In these studies, ceftolozane- tazobactam was notable for its activity against Pseudomonas aeruginosa, a moderately common cause of hospital-acquired infections that is commonly multi-drug resistant.
Hoạt tính in vitro của ceftolozane, tazobactam đã được kiểm tra trong năm nghiên cứu giám sát các chủng phân lập từ Châu Âu vầ Bắc Mỹ.[ 1] Trong các nghiên cứu này, ceftolozane, tazobactam đáng chú ý vì hoạt động của nó chống lại Pseudomonas aeruginosa, một nguyên nhân phổ biến vừa phải của nhiễm trùng bệnh viện thường kháng đa thuốc.

Since the Wedderburn meteorite's spacey origins were first identified, the distinctive black-and-red rock has been examined by numerous research teams- to the extent that only about one-third of the original specimen still remains intact, held within the geological collection at Museums Victoria in Australia.
Kể từ khi nguồn gốc không gian của thiên thạch Wedderburn được xác định lần đầu tiên, khối đá màu đen- đỏ đặc biệt đã được kiểm tra bởi nhiều nhóm nghiên cứu đến mức chỉ còn một phần ba mẫu vật ban đầu vẫn còn nguyên vẹn, được giữ trong bộ sưu tập địa chất tại Bảo tàng Victoria ở Úc.