Ví dụ về việc sử dụng Has been inactive trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Over the past 6 years, the project has been inactive.
Gần 6 năm qua, dự án nằm bất động.Your account has been inactive for some time.
IDC reserves the right to terminate any account that has been inactive within 90 days.
IDC bảo lưu quyền chấmdứt bất kỳ tài khoản nào đã không được sử dụng trong khoảng thời gian 90 ngày.(i) an account has been inactive for a period of time;
( a) Tài khoản không hoạt động trong thời gian dài;He has re-activated a Bitcointalk account that has been inactive for many years.
The channel has been inactive since March 11, 2011.
Kênh này đã không còn hoạt động từ ngày 11 tháng 3 năm 2011.He is an undergroundspy who lives under the guise of a Japanese name and has been inactive for five years.
If the account has been inactive for 24 months, the data will be deleted.
Nếu tài khoản không hoạt động trong vòng 24 tháng, dữ liệu sẽ bị xóa.It was built in 1776, although it has been inactive since 1883.
Nó được xây dựng vào năm 1776 và đã không hoạt động kể từ năm 1883.Your Yahoo account has been inactive for an extended period of time and is being recycled.".
Tài khoản Yahoo của bạn đã không hoạt động trong một thời gian dài và đang được tái chế.While the RSO has been held responsible by the state for other assaults in recent years,monitors believe that it has been inactive for some while.
RSO bị chính phủ quy trách nhiệm cho các cuộc tấn công khác trong những năm gần đây,nhưng các nhà quan sát tin rằng tổ chức này đã không còn hoạt động trong một thời gian.Yahoo Your account has been inactive for a long time and is being recycled.
Tài khoản Yahoo của bạn đã không hoạt động trong một thời gian dài và đang được tái chế.Without extensive promotions in China but TVXQ still became the most popular, even nowadays,despite the fact that the group has been inactive for 16 years.
Không thực hiện quảng bá rộng rãi tại Trung Quốc, song cái tên TVXQ vẫn trở nên nổi tiếng bậc nhất, ngay cả ở hiện tại,bất kể nhóm đã hoạt động được một quãng thời gian dài 16 năm.The cash account has been inactive for years, but yesterday, your husband made a deposit of 1,115 Euros.
Tài khoản tiền mặt đã không được sử dụng suốt mười năm qua, nhưng hôm qua, chồng bà Lync sets your status to“inactive” when your computer's been idle for five minutes,and to“away” when your status has been inactive for five minutes.
Skype for Business sẽ đặt trạng thái của bạn" Your computer has been inactive for a period of time(5 minutes by default; value can be adjusted.).
Máy tính của bạn đã không hoạt động trong một khoảng thời gian( 5 phút theo mặc định; giá trị có thể được điều chỉnh).In addition, Elm may terminate your Account upon prior notice via email to the address associated with your Account if(a)your Account has been inactive for one(1) year;
Ngoài ra, Apple có thể chấm dứt Tài Khoản của bạn bằng cách thông báo trước 30 ngày thông qua thư điện tử gửi đến địa chỉ liên kết với Tài Khoản của bạn nếu( a)Tài Khoản của bạn không hoạt động trong một( 1) năm;The app has been inactive since 2014 and its parent company is most likely to have closed up shop.
Ứng dụng này đã không hoạt động kể từ năm 2014 và công ty mẹ của nó rất có thể In addition, Apple may terminate your Account upon 30 days' prior notice via email to the address associated with your Account if(a)your Account has been inactive for one(1) year;
Ngoài ra, Apple có thể chấm dứt Tài Khoản của bạn bằng cách thông báo trước 30 ngày thông qua thư điện tử gửi đến địa chỉ liên kết với Tài Khoản của bạn nếu( a)Tài Khoản của bạn không hoạt động trong một( 1) năm;If the account has been inactive for less than 6 months the service fee might be reduced proportionally.
Nếu như tài khoản không hoạt động trong thời gian ít hơn 6 tháng, khoảng phí dịch vụ có thể sẽ giảm đi một khoản tương ứng.When you have a valuable domain name that you should renew, protect,or consider selling(if it has been inactive over time), we will let you know through My Domains and your GoDaddy account.
Khi bạn có một tên miền có giá trị mà bạn nên gia hạn,bảo vệ hoặc cân nhắc bán( nếu nó không hoạt động trong một thời gian), chúng tôi sẽ cho bạn biết thông qua tính năng Miền của tôi và tài khoản GoDaddy của bạn.This volcano has been inactive for more than 200,000 years, but its beautiful lakes are a testament to the power it once held.
Núi lửa này đã không hoạt động trong hơn 200.000 năm, nhưng hồ của nó đẹp là một minh chứng cho sức mạnh nó một lần bùng nổ.For example,if a potential customer lands on your Facebook or Twitter page that has been inactive for quite a while, they are bound to wonder if you're still in business, eventually moving on to your competitor.
Ví dụ: nếu một khách hàng tiềm năng đến trang Facebook hoặc Twitter của bạn đã không hoạt động trong một thời gian, họ sẽ phải tự hỏi liệu bạn vẫn đang kinh doanh hay While it has been inactive, other cities like Portland and Santa Monica have issued requests for proposals that include a fee structure, operational standards, data sharing and insurance requirements.".
Mặc dù nó không hoạt động, các thành phố khác như Portland và Santa Monica đã đưa ra yêu cầu đề xuất bao gồm cơ cấu phí, tiêu chuẩn vận hành, chia sẻ dữ liệu và yêu cầu bảo hiểm.".A breed registry was formed in 1951, but it has been inactive and it's unclear whether the majority of Panamas present today have not been crossbred.
Một sổ đăng ký giống được thành lập vào năm 1951, nhưng nó đã không hoạt động và The 33-year-old Leinster halfback, who has been inactive since picking up a knee injury last month,was named in the 38-man squad by coach Joe Schmidt and will continue his recuperation under the eye of Irish medical staff.
Tiền vệ Leinster 33 tuổi, người đã không hoạt động kể từ khi gặp chấn thương đầu gối vào tháng trước, While the idea of rebooting a franchise that has been inactive for less than four years wasn't exactly the best received news ever, Arad seems to suggest that the film will operate within the confines of the three existing movies.
Trong khi ý tưởng khởi 
