HAS BEEN RAISING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã tăng
• đã nâng
• đã nuôi
• đã quyên

Ví dụ về việc sử dụng Has been raising trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The magic of Santa Claus has been raising.
Phép thuật của Noel đang tăng lên!

Since then the actor has been raising their kids alone without any intention to get married again.
Nữ diễn viên một mình nuôi con, chưa có ý định tái hôn.

Partly it's due to the strength of the dollar, which has benefited from confidence in the US economy and the fact that the US Federal Reserve has been raising interest rates gradually.
Một phần là do sức mạnh của đồng đôla, đã được hưởng lợi từ sự vực dậy của nền kinh tế Mỹ và thực tế là Cục Dự trữ Liên bang Mỹ đã tăng lãi suất dần dần.

One such group has been raising money to help fund the bringing back of the bodies.
Một nhóm như vậy đã quyên góp tiền để giúp tài trợ hồi hương thi thể nạn nhân.

Com rolled out a similar project called Running Chicken in 2016, which now also utilizes blockchain, while tech giant NetEase has been raising organic black pigs for more than eight years.
Com, công ty thương mại điện tử đã tung ra dự án tương tự gọi là“ Running Chicken” vào năm 2016; gã khổng lồ công nghệ NetEase đã nuôi heo đen hữu cơ trong 8 năm qua….

China has been raising prices and restricting exports since 2005, most recently this year.
Trung Quốc đã tăng giá và hạn chế xuất cảng kể từ năm 2005, gần nhất là trong năm nay.

The U.S. dollar has been strengthening since April as the central bank has been raising lending rates, which draws investors looking for higher returns.
Từ tháng 4, đồng USD Mỹ luôn ở trong mức ổn định vì ngân hàng trung ương tăng lãi suất cho vay, thu hút các nhà đầu tư tìm kiếm lợi nhuận cao hơn.

Apple has been raising its iPhone prices in recent years- and consumers are still buying.
Apple đã tăng giá iPhone của mình trong những năm gần đây- và người tiêu dùng vẫn đang mua.

An important part of her activity has been raising the profile of astronomy amongst the wider African education community.
Một phần quan trọng trong hoạt động của bà đã được nâng cao hồ sơ của thiên văn học trong cộng đồng giáo dục châu Phi rộng lớn hơn.

BMW has been raising prices in Russia since the summer to adjust for the fall in value of the ruble.
BMW đã tăng giá bán cho các dòng xe kể từ hồi mùa hè để điều chỉnh lợi nhuận trước sự sụt giảm của đồng rúp.

I bet even Koreans, who greatly suffered under Japan's colonial rule, and myself, who has been raising issues of Dokdo and slavery to the public, feel distressed with the fact many Japanese people lost their lives in that nuclear attack.
Tôi đặt cược ngay cả người Hàn Quốc, đát nước chịu ảnh hưởng nghiêm trọng dưới sự cai trị của Nhật Bản và bản thân tôi, những người đã gây ra vấn đề của Dokdo và chế độ nô lệ cho người dân, cảm thấy đau khổ với thực tế nhiều người Nhật đã mất mạng trong vụ tấn công hạt nhân đó.

The Fed has been raising rates gradually since 2015 and policymakers are now concerned the economy is so strong that inflation could rise persistently above the central bank's 2 percent target.
Fed đã nâng dần lãi suất kể từ năm 2015 và các nhà hoạch định chính sách hiện nay lo ngại nền kinh tế này quá mạnh để lạm phát có thể tăng lên trên mục tiêu 2%.

The US Federal Reserve has been raising rates since late 2015 to counter growth and inflation.
Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ đã tăng lãi suất kể từ cuối năm 2015 để kìm tăng trưởng và lạm phát.

Chen, who has been raising chickens for more than a decade, said because many of the pig farmers lacked experience raising poultry, the quality of their birds is poor and the prices they command low.
Chen, đã nuôi gà hơn một thập kỷ, cho biết vì nhiều người chăn nuôi lợn thiếu kinh nghiệm chăn nuôi gia cầm, chất lượng gà của họ kém dẫn đến giá thấp.

The unusual lip contouring technique has been raising eyebrows on social media, especially in Russia, where it's supposedly the most popular.
Kỹ thuật tạo đường viền môi lượn sóng này hiện đang gây chú ý trên các phương tiện truyền thông xã hội, đặc biệt là ở Nga, nơi được cho là phổ biến nhất.

The ACLU has been raising red flags on that first point for some time, asking Congress to implement a moratorium on surveillance technologies.
ACLU đã tăng cờ đỏ ở điểm đầu tiên trong một thời gian, yêu cầu Quốc hội thực thi lệnh cấm đối với các công nghệ giám sát.

Passion Flower 2013 Jong-sup(Shin Seong-il) who has been raising his only son by himself after his wife died, also loses his son to an unfortunate accident.
Passion Flower kể về Jong- sup( Shin Seong- il), người đã nuôi dưỡng con trai duy nhất của mình bằng chính mình sau khi vợ ông qua đời, cũng bị mất đứa con trai đến một tai nạn đáng tiếc.

The Fed has been raising interest rates now for three years, but does not expect take them much higher than 3 percent.
Fed đã tăng lãi suất trong suốt ba năm vừa qua, nhưng không kỳ vọng sẽ tăng cao hơn mức 3%.

Nguyễn Vãn Ðài is a brave and passionate activist who has been raising awareness domestically and internationally about human rights violations in a country that tolerates no dissent.
Nguyễn Văn Đài là một nhà hoạt động dũng cảm và đầy nhiệt huyết, người đã nâng cao nhận thức trong nước và quốc tế về tình trạng vi phạm nhân quyền ở một quốc gia mà không chấp nhận bất đồng chính kiến.

Aleister has been raising Imagine Breaker in his city, so do you really think he wouldn't have thought of that, human?
Aleister nuôi dưỡng Imagine Breaker trong thành phố của hắn, bộ ngươi thực sự nghĩ hắn chưa tính tới việc đó à, con người?

The organization has been raising money to teach retirees how to pay electronically but, paradoxically, that good effort has been tripped up an abundance of cash.
Tổ chức này đã quyên tiền để dạy người về hưu biết sử dụng phương thức thanh toán điện tử nhưng nỗ lực này, trớ trêu thay, lại đang gặp khó bởi sự dồi dào của tiền mặt.

Although Germany has been raising its military expenditures, up from $45 billion to $50 billion in 2018, it still does not meet NATO's target, prompting repeated complaints from Donald Trump.
Mặc dù Đức đã tăng chi tiêu cho quân sự, từ 45 tỉ USD lên 50 tỉ USD trong năm 2018, nhưng nó vẫn không đáp ứng mục tiêu của NATO, khiến ông Trump nhiều lần bảy tỏ sự không hài lòng.

The Fed has been raising rates to reduce the boost that monetary policy gives to the economy, which is growing faster than a sustainable rate, according to central bank policymakers.
Fed đã tăng lãi suất để thắt chặt mức tăng mà chính sách tiền tệ mang lại cho nền kinh tế, vốn đang tăng nhanh hơn so với mức bền vững mà các nhà hoạch định chính sách ngân hàng trung ương dự báo.

Singapore Life, which has been raising tens of millions of dollars in multiple fundraising rounds, will be looking to scale its technology platform- which it has used in Singapore to good effect- across all the countries;
Singapore Life gần đây đã huy động hàng chục triệu đô la trong nhiều vòng gây quỹ, sẽ tìm cách mở rộng nền tảng công nghệ của mình- vốn đã được sử dụng ở Singapore với hiệu quả tốt- trên tất cả các quốc gia;

Though the Fed has been raising its overnight target policy rate, a benchmark for lending costs overall, the current level of between 2 and 2.25 percent remains just half the average set by the Fed between 1990 and the start of the 2007 to 2009 recession.
Mặc dù Fed đã nâng lãi suất chính sách mục tiêu qua đêm của mình, một mức chuẩn cho chi phí cho vay nói chung, mức hiện tại từ 2 đến 2,25% vẫn chỉ bằng một nửa mức trung bình của Fed từ năm 1990 đến đầu năm 2007.

The Fed has been raising interest rates gradually since December 2015, and last month lifted its target for short-term rates to a range of 2 percent to 2.25 percent, responding to an economy that has been growing at a pace well above what Fed officials believe is sustainable.
Fed đã tăng lãi suất từ tháng 12/ 2015, và tháng trước đã nâng mục tiêu cho lãi suất ngắn hạn lên mức 2% lên 2,25%, phản ứng với nền kinh tế đang tăng trưởng cao hơn mức mà các quan chức Fed tin tưởng bền vững.

One reason why the Fed has been raising interest rates even with little sign of an inflation breakout is because the unemployment rate, which fell to 3.7 percent in September, is at a level that many officials expect will cause wage and price gains to accelerate over time.
Một lý do tại sao FED đã tăng lãi suất ngay cả khi dấu hiệu lạm phát ít là do tỷ lệ thất nghiệp đang giảm xuống chỉ còn 3,7% trong tháng 9, mức mà nhiều quan chức kỳ vọng sẽ giúp tăng lương và tăng giá cả theo thời gian.