HAS BEEN TWEAKED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã được tinh chỉnh
• đã được điều chỉnh

Ví dụ về việc sử dụng Has been tweaked trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Every aspect of the server has been tweaked to cater to WordPress's setup.
Mọi khía cạnh của máy chủ đã được tinh chỉnh để phục vụ cho thiết lập của WordPress.

Cyanogen creates customized versions of Android for smartphones, and this version, CM7, has been tweaked for tablets.
Cyanogen tạo ra các phiên bản đặc chế của Android cho điện thoại thông minh( smartphone) và phiên bản này- CM7- đã được tinh chỉnh cho tablet.

The font style rendering has been tweaked and it now bold in Apple Maps.
Việc hiển thị kiểu phông chữ đã được tinh chỉnh và giờ đây đã được in đậm trong Apple Maps.

The overall design and look of the menu systems are the same between these two models and has been tweaked since the HERO6 camera.
Thiết kế và giao diện tổng thể của menu giữa hai sản phẩm này là giống nhau và đã được điều chỉnh kể từ camera Hero 6.

In addition, the Dynamic Ride System has been tweaked as well to improve handling and ride comfort.
Ngoài ra, hệ thống Dynamic Ride System cũng đã được điều chỉnh để cải thiện khả năng xử lý và sự thoải mái khi đi xe.

All of this represents the conclusion of a test that began all the way back in 2010, and has been tweaked over the years since then.
Tất cả những điều này đại diện cho các kết luận của một cuộc thử nghiệm được bắt đầu từ năm 2010, và đã được tinh chỉnh trong suốt những năm sau đó.

Every element has been tweaked for different screen sizes to make sure it looks great no matter what the device.
Mỗi phần tử đã được tinh chỉnh cho các kích thước màn hình khác nhau để đảm bảo rằng nó trông tuyệt vời bất kể thiết bị là gì.

One of the best task management apps, TickTick has been tweaked to properly support Chrome OS as well.
Một trong những ứng dụng quản lý tác vụ tốt nhất, TickTick cũng đã được điều chỉnh để hỗ trợ Chrome OS đúng cách.

Since then, the SHO has been tweaked to perfection, and that's especially true when taking a look at the 2015 Ford Taurus SHO performance specs.
Kể từ đó, Ford Ranger các SHO đã được tinh chỉnh để hoàn thiện, và đó là đặc biệt đúng khi xem xét đến 2015 Ford Taurus SHO thông số kỹ thuật thực hiện.

The dual-lens camera from the OnePlus 6 returns, but the software has been tweaked to provide better performance.
Sử dụng camera ống kính kép từ OnePlus 6, nhưng phần mềm đã được tinh chỉnh để cung cấp hiệu suất tốt hơn.

Bitcoin's open source code has been tweaked by software programmers the world over to deliver a wide range of different functionality.
Mã nguồn mở Bitcoin bị vặn bởi các nhà thiết kế chương trình phần mềm trên khắp thế giới để chuyển tới nhiều chức năng khác nhau.

It also boasts a 90Hz refresh rate for silky smooth gaming and Oxygen OS has been tweaked to take full advantage.
Nó cũng tự hào có tốc độ làm mới 90Hz để chơi game mượt mà và Oxygen OS đã được điều chỉnh để tận dụng tối đa.

But this new family, called Queensbay, has been tweaked to be embedded inside devices that require it to operate for years.
Họ BXL mới( có tên là Queensbay) đã được tinh chỉnh để nhúng bên trong các thiết bị yêu cầu chip để hoạt động trong nhiều năm.

In this flight, there are a number of additional improvements coming to the experience, including Acrylic material, part of Fluent Design, which adds transparency and blur to the title bar, and the window border has been tweaked, and it's now gray.
Trong bản cập nhật này, có một số cải tiến mới được bổ sung bao gồm Acrylic material, một phần của Fluent Design làm tăng độ trong suốt cho thanh tiêu đề, đường viền cửa sổ đã được tinh chỉnh và bây giờ nó sẽ có màu xám.

The gameplay in Angry Birds Star Wars has been tweaked a bit from previous versions of the game.
Các trò chơi Angry Birds Star Wars đã được tinh chỉnh một chút từ các phiên bản trước của trò chơi.

While it has been tweaked in recent years along with the brand's efforts to become more inclusive- changing to‘we're worth it'- it remains one of the most well-known phrases in the beauty industry.
Mặc dù nó đã được điều chỉnh trong những năm gần đây cùng với những nỗ lực của thương hiệu để trở nên toàn diện hơn- thay đổi thành“ we' re worth it”- nó vẫn là một trong những cụm từ nổi tiếng nhất trong ngành làm đẹp.

The gameplay in Angry Birds Star Wars has been tweaked a bit from previous versions of the game.
Cách chơi trong Angry Birds Star Wars cũng đã được chỉnh sửa một chút so với các phiên bản trước của trò chơi.

On World Meteorological Day- nine years after the classification was first submitted- the World Meteorological Organization finally recognized Pretor-Pinney's clouds in the updated version of the International Cloud Atlas, though the name has been tweaked to“asperitas.”.
Vào ngày khí tượng thế giới năm nay- 9 năm sau cách phân loại mây đầu tiên được đưa ra- Tổ chức Khí tượng Thế giới cuối cùng đã công nhận các đám mây của Pretor Pinney trong phiên bản mới cập nhật của Bản đồ Mây Quốc tế, mặc dù tên của nó đã được tinh chỉnh thành“ asperitas”.

Besides the interior luxury, the performance has been tweaked a bit and adds a bit more power to the Toyota Alphard this time.
Bên cạnh sự sang trọng nội thất, hiệu suất đã được tinh chỉnh một chút và thêm một chút năng lượng cho Toyota Hiace thời gian này.

The imaging sensors also feature new chip technology, and the onboard radar has been tweaked to allow a better field of view, according to Toyota.
Các cảm biến hình ảnh cũng có công nghệ chip mới và radar trên tàu đã được điều chỉnh để cho phép quan sát tốt hơn, theo Toyota.

Although Yamaha claims that the keyboard of this piano has been tweaked to provide a more natural feel, it's still the good old GHS mechanism that I'm well familiar with.
Mặc dù Yamaha tuyên bố rằng bàn phím của cây đàn piano này đã được tinh chỉnh để mang lại cảm giác tự nhiên hơn, nhưng đó vẫn là bộ cơ bàn phím GHS quen thuộc.

ITunes Match will also stream the best version of the song, so if the song has been tweaked to a higher audio resolution, you will hear the better version.
ITunes Match cũng sẽ phát ra phiên bản tốt nhất của bài hát, vì vậy nếu bài hát đã được tinh chỉnh độ phân giải âm thanh cao hơn, bạn sẽ nghe phiên bản tốt hơn.

Some existing emojis have been tweaked to improve their design as well.
Một số emojis hiện có đã được tinh chỉnh để cải thiện thiết kế của họ.

The buttons have been tweaked a bit for simplicity, and the accessory mount has been moved to the bottom of the grip, instead of the side.
Các nút bấm đã được tinh chỉnh một chút cho đơn giản, điểm gắn các phụ kiện đã được di chuyển xuống dưới cùng, thay vì cạnh bên.

People say that a Chinese club might take him, but the rules have been tweaked in China.
Mọi người cứ nói rằng một CLB ở Trung Quốc có thể chiêu mộ anh ta, nhưng các quy tắc đã được điều chỉnh.

Some thought Allegra affected the“sandbox” while others believed that LSI had been tweaked.
Một số người nghĩ Allegra ảnh hưởng đến“ sandbox”, trong khi những người khác tin rằng LSI đã được tinh chỉnh.

Over time they have been tweaking their free hosting offering and keeping up with the competition(and the times).
Theo thời gian, họ đã được tinh chỉnh cung cấp lưu trữ miễn phí của họ và theo kịp với sự cạnh tranh( và thời gian).

However, the foundation has acknowledged that its operational methods may have become out of date and it has been tweaking its website and software in the hope of moving towards a more sustainable journey.
Tuy nhiên, nền tảng đã thừa nhận rằng các phương thức hoạt động của nó có thể đã lỗi thời và nó đã được tinh chỉnh trang web và phần mềm của mình với hy vọng chuyển sang một hành trình bền vững hơn.

Some of the differences may be accounted for by changes over time; the same root calendar system may have been tweaked by each culture in different ways.
Một số điểm khác biệt có thể do sự thay đổi theo thời gian, các hệ thống lịch cùng một gốc có thể được điều chỉnh bởi các nền văn hóa theo những cách khác nhau.

Over the past few years Social Media giants like Facebook, Twitter, LinkIn all have been tweaking their algorithms to keep people on their sites.
Trong vài năm qua, những gã khổng lồ Social Media như Facebook, Twitter, LinkIn đều đã tinh chỉnh thuật toán của chính mình để giữ mọi người trên trang web của họ.