HAS BOOMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bùng nổ
• đã phát triển bùng nổ

Ví dụ về việc sử dụng Has boomed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This makes sense as pollution levels have skyrocketed in the past 20 years since China's economy has boomed.
Điều này có ý nghĩa khi mức độ ô nhiễm đã tăng vọt trong 20 năm qua kể từ khi nền kinh tế Trung Quốc bùng nổ.

As China's economy has boomed over the last two decades, its presence in Latin America has grown as well.
Khi nền kinh tế Trung Quốc đã bùng nổ trong hai thập kỷ qua, sự hiện diện của nước này ở Mỹ Latinh cũng tăng lên.

Recently, thanks to the Internet of Things(IOT), the usage of digital twins has boomed and will continue to do so.
Gần đây, nhờ Internet of Things( IOT), việc sử dụng cặp song sinh kỹ thuật số( digital twins) đã bùng nổ và sẽ tiếp tục như vậy.

Indonesia's domestic airline market has boomed in recent years to become the fifth largest in the world.
Thị trường hàng không nội địa của Indonesia đã phát triển bùng nổ trong những năm gần đây và trở thành thị trường lớn thứ năm trên thế giới.

Since the early 1990s, when India dismantled the“licence raj” and opened up to foreign trade, Indian business has boomed.
Kể từ đầu thập niên 1990, khi nước này gỡ bỏ sự phân biệt đẳng cấp(“ licence raj”) và mở cửa giao thương nước ngoài, các doanh nghiệp Ấn đã bùng nổ thực sự.

The number of British applications for an Irish passport has boomed following the UK's vote to leave the European Union.
Số lượng đơn xin Hộ chiếu Ireland từ nước Anh đã bùng nổ sau cuộc bỏ phiếu của Vương Quốc Anh( UK) rời khỏi khối Liên minh Châu Âu.

Southeast Asia has seen some of the fastest economic growth rates in the world, and production of plastic has boomed accordingly.
Đông Nam Á đã chứng kiến một số nước có tỷ lệ tăng trưởng kinh tế nhanh nhất thế giới, và sản xuất của nhựa đã bùng nổ cho phù hợp.

Indonesia's domestic airline market has boomed in recent years to become the world's fifth largest travel market.
Thị trường hàng không nội địa của Indonesia đã phát triển bùng nổ trong những năm gần đây và trở thành thị trường lớn thứ năm trên thế giới.

Experts say the vast majority of that opium is refined into heroin elsewhere in Shan State and exported to China, where a domestic market for narcotics has boomed along with rising living standards.
Các chuyên gia nói đại đa số lượng nha phiến được tinh chết thành bạch phiến ở nơi khác trong bang Shan và xuất khẩu qua Trung Quốc, nơi thị trường ma túy trong nước đã bùng phát cùng với mức sống cao hơn.

In America the market for syndicated business loans has boomed, to over $1trn in 2018, and loan standards have fallen.
Ở Mỹ, thị trường cho vay kinh doanh hợp vốn đã bùng nổ, lên tới hơn 1 triệu đô la vào năm 2018 và các tiêu chuẩn cho vay đã giảm.

Where China has boomed, no longer a peasant nation it once was for several decades, Vietnam has struggled to find its feet moving forward.
Khi Trung Quốc phát triển mạnh, không còn là một quốc gia nông nghiệp như đã từng trong nhiều thập kỷ, Việt Nam vẫn phải vất vả đấu tranh để tìm cách cho đôi chân mình tiến về phía trước.

In 2000, the global PV market value was worth USD 2.5 billion but has boomed over the past 15 years as a result of strong global demand.
Năm 2000, thị trường pin mặt trời trên toàn cầu đạt trị giá 2,5 tỉ đô la nhưng giá trị này đã bùng nổ trong 15 năm qua do nhu cầu thế giới tăng mạnh mẽ.

Nepal's aviation industry has boomed in recent years, flying tourists and goods to remote corners of the Himalayan nation where road access is limited.
Ngành công nghiệp hàng không của Nepal bùng nổ trong những năm gần đây, đưa khách du lịch và hàng hóa tới khu vực xa xôi của quốc gia trên đỉnh Himalaya này, nơi đường sá còn nhiều hạn chế.

Nasser al-Khalaf, the managing director of Agrico, a produce grower and greenhouse manufacturer, says his business has boomed since he designed a system to keep fruit and vegetables cool enough to grow year-round.
Nasser al- Khalaf, Giám đốc điều hành của Agrico, nhà sản xuất nhà kính và cây trồng, cho biết công việc kinh doanh của ông đã bùng nổ kể từ khi thiết kế hệ thống làm mát giữ cho cây ăn quả và rau phát triển quanh năm.

Internet shopping has boomed over recent years and studies have shown that more people shop regularly online in the UK than in any other European country.
Internet Mua sắm đã bùng nổ trong năm gần đây và nghiên cứu đã chỉ ra rằng nhiều người mua sắm thường xuyên trực tuyến tại Vương Quốc Anh hơn trong bất kỳ quốc gia châu Âu nào khác.

CB Insights projects real estate tech investment may top $5.2 billion by the end of 2018, firms such as Fifth Wall have zeroed-in on the industry, and investment in building and construction tech has boomed.
CB Insights dự án đầu tư công nghệ bất động sản có thể đứng đầu 5,2 tỷ đô la vào cuối năm 2018, các công ty như Fifth Wall đã không tham gia vào ngành công nghiệp, và đầu tư vào xây dựng và công nghệ xây dựng đã bùng nổ.

Interest in cryptocurrencies among South Africans has boomed in recent months, even as the market has experienced a general downtrend.
Sự quan tâm đến tiền điện tử trong số những người Nam Phi đã bùng nổ trong những tháng gần đây, ngay cả khi thị trường đã trải qua một xu hướng giảm chung.

Private credit has boomed globally as banks, under pressure from regulators since the global financial crisis to reduce risk, have pulled back from lending to smaller, potentially more vulnerable companies.
Tín dụng tư nhân đã bùng nổ trên toàn cầu khi các ngân hàng, vốn chịu áp lực từ các nhà quản lý sau cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008, đã rút lui khỏi việc cho vay với những doanh nghiệp nhỏ để hạn chế rủi ro.

While the country's services sector has boomed, the agricultural sector- which employs half of India's total workforce- has suffered greatly.
Trong khi ngành dịch vụ của đất nước đã bùng nổ, thì ngành nông nghiệp- sử dụng một nửa trong tổng lực lượng lao động của Ấn Độ- đã phải chịu đựng rất nhiều.

This type of fraud has boomed in the last year, with cloud security company AppRiver reporting it had quarantined one million BEC emails in the first half of 2018, a rise of 55 per cent on the previous half year.
Loại gian lận này đã bùng nổ trong năm ngoái, và công ty bảo mật đám mây AppRiver đã báo cáo rằng họ đã cách ly một triệu email BEC trong nửa đầu năm 2018, tăng 55% trong nửa đầu năm trước.

As the online casino industry has boomed, hundreds upon hundreds of online casinos have popped up virtually overnight, many of which are unlicensed, using stolen software and games that offer less than fair results.
Khi ngành công nghiệp sòng bạc trực tuyến bùng nổ, hàng trăm sòng bạc trực tuyến đã xuất hiện hầu như chỉ sau một đêm, nhiều trong số đó không được cấp phép, sử dụng phần mềm và trò chơi bị đánh cắp mang lại kết quả thấp hơn.

Inch laptops have boomed in popularity over the past few years, and for good reason.
Máy tính xách tay 13 inch đã bùng nổ phổ biến trong vài năm qua, và vì lý do tốt.

Less than a century later its number of inhabitants had boomed to over 200,000.
Ít hơn một thế kỷ sau đó số lượng các cư dân đã bùng nổ đến trên 200.000 người.

Over the past five years, 3D printers have gotten cheaper, hardware has gotten smaller, and tinkerer communities have boomed.
Trong năm năm qua, máy in 3D đã trở nên rẻ hơn, phần cứng đã trở nên nhỏ hơn, và các cộng đồng tinkerer đã bùng nổ.

In its 2018 report, the WGC said trade volumes on the SGE have boomed in recent years.
Trong báo cáo năm 2018, WGC cho biết khối lượng giao dịch trên SGE đã bùng nổ trong những năm gần đây.

Within the past decade, studies evaluating the eye microbiome and disease have boomed.
Trong thập kỷ qua, các nghiên cứu đánh giá microbiome mắt và bệnh đã bùng nổ.

After two years of supply, mobile data consumption trends have boomed, and network operators face a shortage of bandwidth, affecting overall speed.
Sau 2 năm cung cấp, xu hướng tiêu dùng mobile data phát triển, các nhà mạng phải đối mặt tình trạng thiếu băng tần, ảnh hưởng đến tốc độ chung.

Commercial and residential real estate markets in Vietnam's largest cities and adjacent provinces have boomed in recent years, leading to more domestic and foreign investment in Grade A and luxury properties.
Thị trường BĐS thương mại và nhà ở tại các thành phố lớn nhất Việt Nam và các tỉnh lân cận đã bùng nổ trong những năm gần đây, dẫn đến sự đầu tư trong và ngoài nước nhiều hơn vào những BĐS hạng sang và hạng A.

More recently, Polish farmers have discovered that the Danes can produce healthy piglets at competitive prices and exports of live pigs from Denmark to Poland have boomed.
Gần đây, nông dân Ba Lan đã phát hiện ra rằng người Đan Mạch có thể chăn nuôi heo con khỏe mạnh với giá thành rất cạnh tranh, nhờ đó mà xuất khẩu heo sống từ Đan Mạch sang Ba Lan đã bùng nổ.

This would almost certainly lead to a sharp drop-off in Chinese purchases of U.S. crude, which have boomed in the last two years to a business now worth around $1 billion per month.
Điều này sẽ gần như chắc chắn dẫn tới Trung Quốc giảm mạnh nhập khẩu dầu thô của Mỹ, giao dịch này đã bùng nổ trong hai năm qua với trị giá kinh doanh hiện nay khoảng 1 tỷ USD mỗi tháng.