HAS CAUGHT THE ATTENTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã thu hút sự chú ý

Ví dụ về việc sử dụng Has caught the attention trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The boat has caught the attention of many.
Chiếc tàu thu hút sự chú ý của nhiều người.

Recently, a series of photos of Song Hye Kyo advertising for a shoe brand has caught the attention of netizens.
Mới đây, loạt ảnh quảng cáo của Song Hye Kyo cho một nhãn hiệu giày đã thu hút sự chú ý của cư dân mạng.

So what has caught the attention of so many people?
Vậy điều gì đã thu hút sự quan tâm của nhiều người đến vậy?

Park Jin Hee and Kim Bum are 11 years apart, and their acting as a couple has caught the attention of many.
Park Jin Hee và Kim Bum cách nhau đến 11 tuổi nên khi diễn xuất cùng nhau đã thu hút được sự chú ý của nhiều khán giả.

It's not just China that has caught the attention of Russia and Saudi Arabia.
Không chỉ có Trung Quốc thu hút sự chú ý của Nga và Ả- rập Xê- út.

The surprise appearance featuring the voice of JYJ's Junsu in the drama'Nice Guy' has caught the attention of netizens.
Sự xuất hiện bất ngờ giọng hát của JYJ Junsu trong drama“ Nice Guy” đã thu hút sự chú ý của cư dân mạng.

This unique proposition has caught the attention and participation of many people already.
Đám cưới đặc biệt này đã thu hút được sự chú ý và tham dự của rất nhiều người.

He added that Vietnam does respond to external pressure, noting that the case has caught the attention of the US Congress.
Ông nói thêm rằng, Việt Nam không trả lời áp lực bên ngoài, lưu ý rằng trường hợp của ông Nguyễn đã thu hút sự chú ý của Quốc hội Hoa Kỳ.

This unique proposition has caught the attention and participation of many people already.
Hoạt động này đã thu hút được sự chú ý và sự tham gia của rất nhiều người.

TABUR The engine is from a roadcutter, the wings are burlap, the wheels are borrowed from a rickshaw: a popcorn seller has caught the attention of the Pakistan Air Force by building his own plane.
Với động cơ từ máy cắt đường, cánh từ vải thô, bánh xe lấy từ xe kéo, một người bán bỏng ngô đã thu hút sự chú ý của Không quân Pakistan nhờ tạo ra chiếc máy bay của riêng ông.

One type of coffee that has caught the attention of many coffee enthusiasts is white coffee.
Một trong những loại cà phê thu hút sự chú ý của nhiều người hiện nay là cà phê trắng.

Bitcoin has shown astonishing returns over the past few years, and has caught the attention of all sorts of investors.
Bitcoin đã cho thấy sự trở lại đáng kinh ngạc trong vài năm qua, và đã thu hút sự chú ý của tất cả các kiểu nhà đầu tư.

EBI has caught the attention of the local community and foreign organizations such as Google, Facebook, eMarketer….
EBI đã thu hút được sự quan tâm của đông đảo cộng đồng trong nước và các tổ chức, đơn vị nước ngoài như Google, Facebook, eMarketer….

HTC's launch of the One A9 has caught the attention of many.
Do đó HTC One E9 đã thu hút được sự chú ý của nhiều người.

This accident has caught the attention of the world in a way I have not seen in a forty-year career in aviation," Brenner said.
Vụ tai nạn thu hút sự chú ý của dư luận theo cách đặc biệt nhất mà tôi chưa từng chứng kiến suốt 40 năm trong nghề hàng không", Brenner nói.

Pokemon Go, the newest mobile game from Nintendo has caught the attention of people all over the world.
Pokemon Go, dòng game mới vừa ra lò của hãng Nintendo, có được sự chú ý đông đảo của các khách hàng trên thế giới.

A couple of influencers It has caught the attention of social networks for a request made to his followers through his Instagram account Another beautiful day and on the platform Go found me.
Một vài người có ảnh hưởng Nó đã thu hút sự chú ý của các mạng xã hội cho một yêu cầu được gửi đến những người theo dõi anh thông qua tài khoản Instagram của anh Một ngày đẹp trời khác và trên nền….

The surge in the price of Bitcoin in the past couple of weeks has caught the attention of several financial analysts.
Đợt dâng trào của Bitcoin về mặt giá trị vài tuần trước đã thu hút sự chú ý của một vài nhà phân tích tài chính.

A new extortion scheme has caught the attention of the FBI in which a Bitcoin scam is undertaken through an emailed death threat.
Một kế hoạch tống tiền mới đã thu hút sự chú ý của FBI, trong đó một vụ lừa đảo Bitcoin được thực hiện thông qua hành động dọa chết người qua thư điện tử.

Docademic(MTC) is partnering with medical Professionals and thus has caught the attention of the father of cyber security- John McAfee.
Docademic( MTC) đang hợp tác với các chuyên gia y tế và do đó đã thu hút sự chú ý của cha đẻ của an ninh mạng- John McAfee.

It's an issue that has caught the attention of several organisations and ministry groups around Thailand such as Night Light International, and the MST Project, both of which aim to provide support to male sex tourists.
Vấn đề này đã thu hút sự chú ý của nhiều tổ chức và chính phủ Thái Lan, như Night Light International hay MST Project- những đơn vị cung cấp hỗ trợ cho khách nam tới Thái Lan tìm sex.

The fervor for digital currencies in South Korea has caught the attention of some foreign exchanges, such as China's OKCoin.
Sự nhiệt tình dành cho các đồng tiền điện tử ở Hàn Quốc đã thu hút sự chú ý của một số thị trường nước ngoài, chẳng hạn như OKCoin của Trung Quốc.

Non-surgical breast enhancement has caught the attention of respected national television programs and national newspapers just can't say enough about the benefits of the new wave of non-surgical breast enhancement techniques.
Việc nâng ngực không phẫu thuật đã thu hút sự chú ý của các chương trình truyền hình quốc gia được kính trọng và các tờ báo quốc gia không thể nói đủ về những lợi ích của làn sóng mới của kỹ thuật nâng ngực không phải phẫu thuật.

A video of a wedding in northern China showing a man dressed as a bridesmaid has caught the attention of eagle-eyed netizens on social media.
( Dân Việt) Đoạn video về một đám cưới ở miền bắc Trung Quốc cho thấy một người đàn ông mặc trang phục phù dâu đã thu hút sự chú ý trên các phương tiện truyền thông xã hội.

The northern coastal province of Quang Ninh has caught the attention of many foreign investors after they made a field trip to the province in the framework of the recent International Real Estate Conference(IREC) 2018 held in Hanoi.
Tỉnh ven biển phía bắc Quảng Ninh đã thu hút sự chú ý của nhiều nhà đầu tư nước ngoài sau khi họ thực hiện chuyến đi thực địa đến tỉnh trong khuôn khổ Hội nghị Bất động sản Quốc tế( IREC) 2018 vừa qua được tổ chức tại Hà Nội.

The way he has dominated Premier League matches despite only being 19 years old has caught the attention of Guardiola and his coaching staff at the Etihad.
Cách anh gây ấn tượng ở Premier League mặc dù chỉ mới 19 tuổi đã thu hút sự chú ý của Guardiola và đội ngũ huấn luyện tại Etihad.

This massive skilled workforce in a low cost country has caught the attention of major tech companies, which have taken interest in the Philippines as an alternative to India.
Lực lượng lao động lành nghề khổng lồ và có chi phí thấp đã thu hút sự chú ý của các công ty công nghệ lớn, vốn đã quan tâm đến Philippines như một sự thay thế cho Ấn Độ.

Though Pix is a tiny venture and its vehicles cannot yet be seen on public roads, it has caught the attention of at least two major automakers, Volvo and Honda Motor.
Mặc dù Pix Moving chỉ là một công ty nhỏ và những chiếc xe của hãng này thậm chí còn chưa xuất hiện trên đường phố, nó đã thu hút được sự chú ý của ít nhất hai ông lớn là Volvo và Honda Motor.

And it did: Since its launch in July, Priority has pulled in over half a million dollars in sales and has caught the attention of some of the biggest names in the biking industry.
Điều đó đã trở thành hiện thực khi chiếc xe được đưa ra vào tháng 7, Priority đã thu được hơn nửa triệu đô doanh thu và thu hút được sự chú ý của nhiều tên tuổi nổi tiếng trong ngành xe đạp.