HAS FOR US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã dành cho chúng ta
• có cho chúng ta

Ví dụ về việc sử dụng Has for us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

His plan has for us.
Dự định của Cha dành cho chúng ta.

Football changes very quickly and it has for us.
Bóng đá có thể thay đổi rất nhanh và chúng tôi phải chấp nhận.

Yet the love God has for us is so much more.
Nhưng tình thương của Thiên Chúa đối với chúng ta sẽ còn nhiều hơn thế nữa.

Because of the love he has for us.”.
Là nhờ tình yêu cậu ấy đã dành cho chúng ta.”.

But the love God has for us is more than that.
Nhưng tình thương của Thiên Chúa đối với chúng ta sẽ còn nhiều hơn thế nữa.

This is a great love God has for us!
Đây là một đại ân huệ Thiên Chúa dành cho chúng ta!

We need what God has for us in the Bible.
Chúng ta cần sự mặc khải mà Đức Chúa Trời ban cho chúng ta trong Kinh Thánh.

It is also the love that God has for us.
Đó cũng chính là tình yêu mà Chúa Cha đã dành cho chúng ta.

We are very excited to see what God has for us on our journey.
Tôi rất vui mừng khi thấy những gì Chúa có cho chúng tôi trong chuyến đi.

Unfortunately, we do not always manage to perceive the depth of this limitless love that God has for us.
Tiếc rằng chúng ta không luôn luôn cảm nhận được chiều sâu của tình yêu vô biên mà Thiên Chúa đã dành cho chúng ta.

That's what destiny has for us.
Đó mới là số mệnh dành cho chúng ta.

That's why we need a new body: so that we will be able to consume what God has for us.
Đó là lý do chúng ta cần một thân thể mới để chúng ta có thể tiếp thụ điều Đức Chúa Trời có cho chúng ta.

That can separate us from the love God has for us in Jesus.
Tách được chúng ta ra khỏi tình yêu Thiên Chúa có đối với chúng ta trong Ðức.

Paul said,‘Let's keep focused on that goal, those of us who want everything God has for us.'.
Paul đã nói,“ Ta hãy tập trung vào mục tiêu đó, vào những người muốn mọi thứ Thiên Chúa có cho chúng ta.”.

We reject the love that he has for us.
Chúng tôi từ chối tình yêu mà anh ấy dành cho chúng tôi.

Do we feel the joy of this cure, of this motherly attention that the Church has for us?
Chúng ta có cảm thấy niềm vui của sự chữa lành này, của sự chú ý hiền mẫu mà Giáo Hội có đối với chúng ta hay không?

Let's pray and see what God has for us.
Hãy vui mừng và chiêm ngưỡng những gì Thiên Chúa đã làm cho chúng ta.

Let the Virgin Mary, full of grace and Immaculate lead us and introduce us to the secrets of Our Father's heart and love which he has for us.
Hãy để Đức Trinh Nữ Maria là Đấng đầy Ơn Phúc dẫn dắt chúng ta và đưa chúng ta vào các huyền nhiệm của Trái Tim và tình yêu Đức Chúa Cha mà Người đã dành cho chúng ta.

It's all about the unconditional love that God has for us.
Nó nói lên tình yêu vô điều kiện mà Chúa đã dành cho chúng ta.

So let's see what this game has for us.
Chúng ta hãy cũng xem Game có những lợi ích gì đối với chúng ta.

We do not know the love God has for us.
Chúng ta không có hiểu tình yêu của Đức Chúa Trời có cho chúng ta.

What will separate us from the love Christ has for us?
Điều gì có thể phân cách chúng ta khỏi tình yêu Đấng Christ đã dành cho chúng ta?

If we pray, God will lead us to the person He has for us.
Nếu chúng ta cầu nguyện, Chúa sẽ chỉ dẫn chúng ta đến người mà Ngài đã dành cho chúng ta.

In this world no one can see God, but he has made himself known so that, with the Apostle John, we can affirm:"God is love"(I John 4: 8, 16), and"we have come to know and to believe in the love God has for us" Encyclical Deus Caritas Est, n.
Như vậy, không ai có thể thấy Thiên Chúa, nhưng chính Người làm cho Người được biết nên, với Tông Đồ Gioan, chúng ta có thể khẳng định:“ Thiên chúa là Tinh Yêu“( 1 Ga 4: 8, 16),“ chúng ta biết và tin tình yêu Thiên Chúa có đối với chúng ta““ Deus Caritas Est,” So 1; x.

What interesting options does Dictation have for us?
Những sự lựa chọn thú vị nào mà Dictation có cho chúng ta?

They certainly have for us.
Họ chắc chắn có cho tôi.

This is the kind of love God had for us when He sent His Son to die for our sins and bring us back to Himself.
Đây là cách yêu thương mà Đức Chúa Trời đã dành cho chúng ta khi Ngài sai Con Ngài đến để chết vì tội lỗi của chúng ta và đưa chúng ta trở về với Ngài.

We will continue to contribute to society to fulfill the high expectations that our stakeholders customers, shareholders, suppliers, and communities have for us.
Chúng tôi sẽ tiếp tục đóng góp cho xã hội để thực hiện những kỳ vọng cao của chúng tôi các bên liên quan cho khách hàng, cổ đông, nhà cung cấp, và các cộng đồng có đối với chúng tôi.

This year we are going to look at these four songs- the original Christmas carols- first in order to see what they say and then in order to discover what they have for us at the end of the 20th century.
Năm nay, chúng ta sẽ nhìn xem bốn bài hát nầy- những bài hát mừng Giáng Sinh nguyên thủy- theo trình tự thì trước tiên phải xem coi những bài hát ấy nói gì rồi khám phá ra chúng có gì cho chúng ta ở cuối thế kỷ 20.

May He never have to regret the divine call He sent us, but instead, may He greatly rejoice seeing that we follow Him with all our good will and all our poor efforts to achieve in fullness the beautiful dream He had for us when He called us..
Ước mong sao cho Người không bao giờ phải hối hận vì lời kêu gọi thiêng liêng dành cho chúng tôi, mà thay vì thế, Người có thể vui mừng hỷ hoan khi nhìn thấy chúng tôi đi theo Người với trọn thành tâm thiện chí và với trọn nỗ lực nghèo nàn của chúng tôi đạt được trọn vẹn giấc mộng đẹp mà Người đã dành cho chúng tôi khi Người kêu gọi chúng tôi..