HAS HARMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã làm hại
• đã gây hại
• đã làm hỏng

Ví dụ về việc sử dụng Has harmed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Has harmed the tigers.
Làm hại cọp rồi.

What if an employee has harmed the company?
Nếu người lao động thì công ty thiệt hại?

He said it“has harmed Kaspersky Lab's reputation and its commercial operations without any evidence of wrongdoing by the company”.
Ông nói rằng cơ quan này“ đã làm tổn hại uy tín của Kaspersky Lab và các hoạt động thương mại của nó mà không có bằng chứng về những sai trái của công ty”.

For decades, This practice has harmed the local population.
Qua nhiều thập kỷ, thực tiễn này đã gây hại cho dân chúng địa phương.

They say they are still eager to negotiate and they are just trying to stop a flood of cheap Chinese steel on the world market that has harmed American jobs and industry.
Họ cho rằng Mỹ vẫn sẵn sàng đàm phán và chỉ đang cố gắng ngăn chặn một làn sóng thép giá rẻ của Trung Quốc trên thị trường thế giới, làm tổn hại đến việc làm và ngành công nghiệp của Mỹ.

This has harmed our people.”.
Là nó định hại người của bọn tao trước.”.

You will not be able to feel if diabetes has harmed your kidneys.
Bạn sẽ không thể cảm thấy nếu bệnh tiểu đường đã làm hại thận của bạn.

If anyone has harmed me in any way.
Nếu ai đã làm hại tôi, vì bất cứ lý do gì.

I am ready to release hurt from my heart and forgive everyone who has harmed me, including myself.
Tôi sẵn sàng giải thoát tổn thương từ trái tim mình và tha thứ cho tất cả những người đã làm hại tôi, kể cả bản thân tôi.

In some cases, this has harmed startups who have just released their first-ever title.
Một số trường hợp, đã làm tổn hại đến những startup vừa phát hành tựa game đầu tiên của họ.

These men are all ready to come to the help of the corruptor, the man who has harmed their kindred, as Meletus and Anytus say.
Những người này tất cả đã sẵn sàng để đến trợ giúp kẻ gây hư hỏng, con người đã làm hại thân quyến của họ, như Meletus và Anytus đã nói.

If someone is harming or has harmed herself or another person, you may need to report it.
Nếu ai đó đang làm hại hoặc đã làm hại bản thân hoặc người khác, bạn có thể cần phải báo cáo.

If a company doesn't like a final court or administrative agency decision in a matter, it can file an ISDS action, claiming that the state action has harmed it or expropriated its property.
Nếu một công ty không thích quyết định của cơ quan chính quyền hoặc tòa án cuối cùng trong một vấn đề, thì nó có thể đệ trình một hành động ISDS, kêu rằng hành động của nhà nước đó đã làm hại công ty hoặc đã tước đoạt tài sản của công ty.

The FCC has estimated that cramming has harmed tens of millions of American households.
FCC ước tính rằng việc nhồi nhét đã gây tổn hại cho hàng chục triệu hộ gia đình Hoa Kỳ.

He has harmed our communities and families, and we cannot wait to see a new mayor replace him,” parent Zakiyah Ansari of New Yorkers for Great Public Schools told the New York Daily News.
Ông đã gây hại cho cộng đồng, cho các gia đình và chúng tôi không thể chờ đợi thêm nữa để có một Thị trưởng mới thay thế ông"- phụ huynh Zakiyah Ansari ở New York chia sẻ với New York Daily News.

It is clear that since the start of the crisis, an information embargo has harmed people in China and around the world, favouring the spread of the virus.
Rõ ràng là kể từ khi bắt đầu cuộc khủng hoảng, một lệnh cấm vận thông tin đã gây hại cho người dân ở Trung Quốc và trên thế giới, khiến cho virus lây lan gần như tự do trong nhiều tuần lễ.

Miloš Zeman says this has harmed the Czech Republic's economic interests- and payback from Beijing will hit some of the country's biggest companies.
Theo ông Zeman, vấn đề trên đã gây tổn hại cho lợi ích kinh tế của Séc- và việc hoàn vốn từ Bắc Kinh sẽ tác động lớn đến một số công ty lớn nhất của nước này.

The company's founder, Eugene Kaspersky in an open letter to Homeland security on Monday stated that“DHS has harmed Kaspersky Lab's reputation and its commercial operations without any evidence of wrongdoing by the company.”.
Kaspersky tuyên bố trong một bức thư công khai rằng:“ Bộ An ninh Nội địa đã làm hỏng danh tiếng của Kaspersky Lab và các hoạt động thương mại của công ty mà không hề có bằng chứng nào”.

In the same year, this social network has introduced many measures to protect the privacy of users after the results of the investigation show that the way Facebook manages personal information has harmed consumers.
Cùng trong năm đó, mạng xã hội này đã đưa ra nhiều biện pháp nhằm bảo vệ quyền riêng tư của người dùng sau khi kết quả của cuộc điều tra cho thấy rằng cách Facebook quản lý thông tin cá nhân đã gây hại cho người tiêu dùng.

The ocean's rising level has harmed the coastal cities and climate change has made large stretches of land inhospitable.
Mức tăng của đại dương đã làm tổn hại đến các thành phố ven biển và biến đổi khí hậu đã làm cho những vùng đất rộng lớn trở nên khắc nghiệt.

A move far from unmistakably marked merchandise to an attention on quality has harmed offers of many brands with solid name acknowledgment, while reinforcing different players.
Một sự chuyển đổi từ hàng hóa rõ ràng thương hiệu sang tập trung vào chất lượng đã làm tổn thương bán hàng của nhiều thương hiệu với sự công nhận tên mạnh mẽ, trong khi tăng cường các cầu thủ khác.

Belief in false Gods such as the Buddha has harmed so many people and led them into a dark world, which seems to glitter on first inspection, but which fails to ignite pure love for one another.
Niềm tin vào những thứ ngẫu tượng như Đức Phật đã làm hại quá nhiều người và dẫn đưa họ vào một thế giới tối tăm, một thế giới dường như lấp lánh rạng ngời trong giai đoạn đầu tìm hiểu nhưng lại không thể thắp lên thứ tình yêu thuần khiết giữa người với người.

Demi states that,"I wish I could tell every young girl with an eating disorder, or who has harmed herself in any way, that she's worthy of life and that her life has meaning.
FONT=& quotDemi nói rằng:' Tôi ước có thể nói với những người trẻ tuổi về vấn đề rối loạn ăn uống, những người đã làm hại mình theo một vài cách nào khác, rằng hãy xứng đáng với cuộc sống của chính bản thân mình, rằng cuộc sống là rất có ý nghĩa.

The result of that delay and denial has harmed scores of consumers and caused the largest, most complex safety recall in history.
Kết quả của sự cù cưa và phủ nhận đã gây thiệt hại cho hằng chục khách hàng và gây nên cuộc triệu hồi để sửa chữa phức tạp nhất trong lịch sử.

Their obsession with the Internet has harmed their health and they end up losing their ability to participate in a normal life,” said Xing Liming.
Ám ảnh về internet đã làm hại sức khỏe của họ và các thiếu niên này thường mất khả năng hòa nhập cuộc sống bình thường”, Xing Liming cho biết.

Kaspersky claimed in an open letter that“D.H.S. has harmed Kaspersky Lab's reputation and its commercial operations without any evidence of wrongdoing by the company.”.
Kaspersky tuyên bố trong một bức thư công khai rằng:“ Bộ An ninh Nội địa đã làm hỏng danh tiếng của Kaspersky Lab và các hoạt động thương mại của công ty mà không hề có bằng chứng nào”.

Kaspersky claimed in an open letter that“D.H.S. has harmed Kaspersky Lab's reputation and its commercial operations without any evidence of wrongdoing by the company.”.
Kaspersky tuyên bố trong một lá thư ngỏ rằng" DHS đã làm hại danh tiếng của Kaspersky Lab và các hoạt động thương mại của nó mà không có bất kỳ bằng chứng nào cho thấy sự sai trái của công ty".

Competition Commissioner Neelie Kroes said:"Intel has harmed millions of European consumers by deliberately acting to keep competitors out of the market for computer chips for many years.
Neelie Kroes- thành viên của Ủy ban Cạnh tranh phát biểu rằng:“ Intel đã gây tổn hại cho hàng triệu người tiêu dùng châu Âu bằng các hành động có chủ ý nhằm loại bỏ đối thủ cạnh tranh ra khỏi thị trường chip máy tính trong nhiều năm nay.

Unfortunately, the terrorist attack by ISIL in June 2015 has harmed the region's newly acquired reputation as a safe travel destination, but authorities maintain strict security measures in order to secure the safety of its citizens and guests.
Thật không may, các cuộc tấn công khủng bố bằng ISIL vào tháng Sáu 2015 đã làm tổn hại danh tiếng mới có được của khu vực như là một điểm đến du lịch an toàn, nhưng chính quyền đã duy trì các biện pháp an ninh nghiêm ngặt để đảm bảo sự an toàn của người dân và du khách.