HAS INAUGURATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã khánh thành
• đã khai mạc
• đã khai mào
• vừa khánh thành
• đã khai trương

Ví dụ về việc sử dụng Has inaugurated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Qatar has inaugurated a large naval base for its coastguards.
Qatar mở căn cứ lực lượng bảo vệ bờ biển quy mô lớn.

Jardine Schindler Vietnam, a company jointly owned by Jardine Matheson and Schindler Group has inaugurated its first training centre in Vietnam last week.
Jardine Schindler Việt Nam là công ty thuộc sở hữu của Jardine Matheson và Tập đoàn Schindler đã chính thức khai trương showroom đầu tiên tại Việt Nam.

He is the One who has inaugurated it and lived it most perfectly.
Ngài là Đấng đã khai mở cuộc sống này và đã sống nó một cách hoàn hảo nhất.

Well since then the road has been made so much that just yesterday there was the inauguration of the eighth Mi Store, that of Caserta which in a certain sense celebrates the expansion from north to south of the Asian brand, which only in the last 15 days has inaugurated 3 well.
Kể từ đó, con đường đã được tạo ra rất nhiều mà mới hôm qua đã có lễ khánh thành Mi Store thứ tám, Caserta, theo một nghĩa nào đó kỷ niệm sự mở rộng từ Bắc tới Nam của thương hiệu châu Á, chỉ trong lần cuối cùng Ngày 15 đã khánh thành 3 tốt.

And the second revolution he has inaugurated is the revolution of normalcy.
Và cuộc cách mạng thứ hai được ngài khai mào là cuộc cách mạng của sự bình thường.

He has inaugurated a new and living way for us there through the veil, that is, his earthly body.
Vì Ngài đã mở cho ta con đường sống mới mẻ xuyên qua bức màn, tức là thân xác Ngài.

The Bihar Governor, Devanand Konwar, has inaugurated the festival by offering prayers in the temple.
Thống đốc bang Bihar là Davanand Konwar đã khai mạc lễ hội bằng việc cầu nguyện trong ngôi đền.

Iran has inaugurated the production lines for two types of high-speed assault boats called Seraj 1 and Zolfaqar.
Iran đã khai trương các dây chuyền sản xuất hàng loạt hai loại tàu tấn công cao tốc trang bị tên lửa là Seraj và Zolfaghar.

A little more than a year has passed since Xiaomi set foot in our beautiful country and with it has inaugurated the first Mi Store on the Italian territory, the one present in the shopping center Il Centro in Arese.
Đã hơn một năm trôi qua kể từ khi Xiaomi đặt chân đến đất nước xinh đẹp của chúng tôi và cùng với đó, nó đã khánh thành Mi Store đầu tiên trên lãnh thổ Ý, một trong những trung tâm mua sắm Il Centro ở Arese.

Ferrari has inaugurated the day devoted to the students of the Alphonsian Academy in the new academic year 2017-18.
Ferrari đã khai mạc ngày dành cho các sinh viên của Học viện Alphonsian năm học 2017- 2018.

Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif has inaugurated a nuclear power facility built with the assistance of China in Islamabad.
Thủ tướng Pakistan Nawaz Sharif đã khánh thành một cơ sở điện hạt nhân được xây dựng với sự hỗ trợ của Trung Quốc.

Total has inaugurated its revamped Carling- Saint-Avold petrochemical complex in eastern France following 3 years of transformation works.
Total mới đây đã khánh thành khu liên hợp hóa dầu Carling- Saint- Avold ở miền Đông nước Pháp sau ba năm tu sửa và nâng cấp.

CRIF- a global company specializing in credit and business information systems and credit management solutions- has inaugurated a new operating hub in the area of Varignana in the Municipality of Castel San Pietro Terme, close to Bologna, and already around one hundred employees have started working in the new offices.
CRIF- Công ty toàn cầu chuyên về hệ thống thông tin tín dụng& doanh nghiệp và các giải pháp quản lý tín dụng- đã khai trương trung tâm mới tại khu vực Varignana ở Thành phố Castel San Pietro Terme, gần Bologna và có gần 100 nhân viên bắt đầu làm việc tại văn phòng mới này.

Brazil has inaugurated a new US$100 million Antarctic base, built by Chinese company CEIEC to replace a research station destroyed by fire almost seven years ago.
Brazil vừa khánh thành một căn cứ mới trị giá 100 triệu mỹ kim ở Nam Cực, được xây dựng bởi công ty Trung Cộng CEIEC để thay thế một trạm nghiên cứu bị phá hủy bởi hỏa hoạn gần bảy năm trước.

The Slovenian city of Kranj has inaugurated what it claims to be the world's first public Bitcoin monument.
Thành phố Kranj của Slovenia đã khánh thành cái mà họ cho là công ước Bitcoin đầu tiên trên thế giới.

Brazil has inaugurated a new US$100 million Antarctic base, built by Chinese company CEIEC to replace a research station destroyed by fire almost seven years ago.
Brazil vừa khánh thành một căn cứ mới 100 triệu USD ở Nam Cực, do Tổng Công ty xuất nhập khẩu điện tử Trung Quốc( CEIEC) xây dựng, thay thế một trạm nghiên cứu bị phá hủy bởi hỏa hoạn gần 7 năm trước.

On 29/8, Honda Vietnam(HVN) has inaugurated the second motorcycle initial capacity of 500,000 units/ year.
Ngày 29/ 8, Công ty Honda Việt Nam( HVN) đã khánh thành nhà máy xe máy thứ hai có công suất ban đầu 500.000 xe/ năm.

Turkey has inaugurated the country's first university blockchain center, in an attempt to increase deployment of the technology and narrow the blockchain expertise gap, reported news outlet Daily Sabah on August 3.
Thổ Nhĩ Kỳ đã thành lập trung tâm blockchain cấp đại học đầu tiên trong nước nhằm thu hẹp khoảng cách kiến thức chuyên môn, đảm bảo triển khai rộng rãi và đào tạo nguồn nhân lực về công nghệ blockchain, theo báo cáo ngày 3 tháng 8, cục tin tức Daily Sabah.

But the only revolution that Pope Francis has inaugurated is a revolution of tenderness, the very words he used in his recent major letter on“The Joy of the Gospel”(No. 88).
Nhưng cuộc cách mạng duy nhất mà Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã khai mở là cuộc cách mạng của lòng âu yếm dịu dàng, chính thuật ngữ ngài dùng trong văn kiện‘ Niềm Vui Tin Mừng'( số 88).

Babycare has inaugurated a new factory with total investment of up to 3 million USD, was installed in the automatic production line, completely closed according to GMP standardsGood Manufacturing Practice-good manufacturing standards applied to production management in the hospitality industry: pharmaceuticals, cosmetics, food.
Babycare đã khánh thành nhà máy mới với tổng vốn đầu tư lên đến 3 triệu USD, được lắp đặt dây chuyền sản xuất tự động, hoàn toàn khép kín theo tiêu chuẩn GMP( Good Manufacturing Practice- Tiêu chuẩn sản xuất tốt áp dụng để quản lý sản xuất trong các ngành: dược phẩm, mỹ phẩm, thực phẩm,…).

The time has come and the Second Vatican has inaugurated the season, for an open dialogue without preconceptions that opens the door to a serious and fruitful meeting.
Thời gian đã đến, và thực ra Vatican đã khai mở thời cơ đó, cho một sự đối thoại cởi mở không định kiến, mở ra những cánh cửa cho một cuộc gặp gỡ nghiêm túc và phong phú.

Endress+Hauser has inaugurated a new plant for temperature measurement engineering and system products in Greenwood, Indiana.
Endress+ Hauser đã khánh thành một nhà máy mới để sản xuất thiết bị đo nhiệt độ và sản phẩm hệ thống tại Greenwood, Indiana.

But the only revolution that Pope Francis has inaugurated is a revolution of tenderness, the very words he used in his recent major letter on“The Joy of the Gospel”(No. 88).
Nhưng cuộc cách mạng duy nhất mà Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã khai mào là cuộc cách mạng của lòng âu yếm, vốn là những chữ ngài dùng trong tông thư mới đây của ngài về“ Niềm Vui Tin Mừng”[ Evangelii Gaudium 88].

Matahari Putra Prima has inaugurated its 90th Hypermart in Ponorogo, East Java, part of the company's expansion plan nationwide.
Matahari Putra Prima đã khai trương siêu thị Hypermart thứ 90 của mình tại Ponorogo, Đông Java, như là một phần của kế hoạch mở rộng ra khắp Indonesia.

Animal nutrition company Olmix has inaugurated its school for training new farming practices in producing meat, milk, eggs and plants without antibiotics.
Olmix đã khánh thành trường học này nhằm hỗ trợ cho việc đào tạo tập huấn thực hành tại trang trại sản xuất thịt, sữa, trứng và cây trồng không sử dụng kháng sinh.

Hamid Karzai, the Afghan president, has inaugurated the first session of a peace council that he had set up last month to facilitate reconciliation with Taliban and other armed groups.
Tổng thống Afghanistan Hamid Karzai đã khai mạc phiên họp đầu tiên của một hội đồng hòa bình đã được bổ nhiệm để giúp hòa giải với Taliban và các nhóm chiến binh khác.

In 10 days, we have inaugurated five projects.
Trong vòng 10 ngày, chúng tôi đấu tới 5 trận.

India and Pakistan have inaugurated a new trading post on the heavily militarized Attari-Wagah border between the two countries.
Ấn Độ và Pakistan đã khai trương một trụ sở thương mại tại Attari- Wagah, khu vực biên giới võ trang hùng hậu giữa hai nước.

The Great Recession may well have inaugurated a new era- its length indeterminate but likely to stretch for many years- of low growth, high unemployment, and shrinking opportunity.
Rất có thể một kỷ nguyên mới đã bắt đầu- bất định nhưng rất có thể kéo dài nhiều năm- tăng trưởng chậm, thất nghiệp cao, và cơ hội ít dần.