HAS LASTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã kéo dài
• kéo dài
• qua
• phải kéo

Ví dụ về việc sử dụng Has lasted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This cold has lasted long enough.
Đợt lạnh này kéo dài thật lâu.

The conversation between Johan and me has lasted long.
Cuộc nói chuyện giữa tôi và Suboi kéo dài khá lâu.

The marriage has lasted to this day.
Cho nên mối hôn nhân này liền kéo đến nay.

It has lasted 10 times longer than any other supernova of its type that we have seen.
Vụ nổ của nó kéo dài gấp 10 lần so với bất kì sao siêu mới nào mà chúng ta từng thấy.

The civil war in Syria has lasted too long.
Cuộc nội chiến ở Syria đã kéo dài quá lâu.

Whether a marriage has lasted for 5 years or 25 years, divorce can be difficult.
Đối với trai Tây, dù cuộc hôn nhân có kéo dài 5 năm hay 10 năm, chuyện ly dị vẫn có thể xảy ra.

Israel's military operation in Gaza has lasted for half a month.
Image caption Chiến dịch quân sự của Israel tại Gaza kéo dài đã gần một tháng.

Heel spur is a disease in which we can use x-ray to diagnose and determine how long the disease has lasted.
Đây là một căn bệnh mà chúng ta có thể sử dụng x- quang để chẩn đoán và xác định thời gian bệnh đã kéo dài.

Because this situation has lasted long enough.
Bởi lẽ tình trạng này đã kéo dài rất lâu rồi.

Our marriage has lasted a lot longer than many others and we are still very much in love.
Cuộc hôn nhân của chúng tôi đã kéo dài hơn rất nhiều so với nhiều người khác và đến tận bây giờ, hai chúng tôi vẫn rất yêu nhau.

Don't you think that this has lasted long enough?”.
Em không nghĩ là điều này kéo dài đủ rồi sao?”.

The ICO, which has lasted nearly one month, will be followed up by the release of PING coins, one week after it ends.
ICO kéo dài gần một tháng, sẽ được tiếp bước bởi việc phát hành coin PING, một tuần sau khi nó kết thúc.

In the past 100 years, no conclave has lasted longer than five days.
Trong suốt 100 năm qua chưa có mật nghị Hồng y nào kéo dài hơn 5 ngày.

Your condition has lasted or is expected to last for at least a year or result in death.
Tình trạng tàn tật của quý vị cũng phải kéo dài hoặc được cho rằng sẽ kéo dài trong ít nhất một năm hay sẽ dẫn tới tử vong.

She never wanted to be his wife nor his mistress and that is why their affair has lasted for so long.
Cô không bao giờ muốn làm vợ anh cũng không phải tình nhân của anh và đó là lý do tại sao mối tình của họ kéo dài quá lâu.

The war in Syria has lasted for nearly seven years.
Cuộc nội chiến tại Syria kéo dài đã gần 7 năm.

Loda is among the most senior players still competing in Dota 2, as his career has lasted longer than a decade.
Loda là một trong những player kỳ cựu nhất vẫn còn thi đấu Dota 2, khi sự nghiệp của anh này đã kéo dài hơn một thập kỷ.

I would say this one has lasted longer than most,” Foley said.
Họ cho rằng quãng thời gian này kéo dài tới một giờ”, Foley nói.

Archbishop Nosiglia noted that Turin and the ecumenical Taizé Community have a bond that has lasted for decades.
Đức Tổng Giám Mục Nosiglia lưu ý rằng Torino và Cộng đồng Taizé đại kết có một mối liên hệ qua nhiều thập kỷ qua.

They mean something has lasted the test of time, and that's worth honoring.
Chúng có nghĩa là điều gì đó đã kéo dài qua sự kiểm chứng của thời gian, và đáng để ăn mừng.

So far, three people have died and hundreds have been injured in the unrest, which has lasted more than four weeks.
Cho đến nay, ba người đã chết và hàng trăm người bị thương trong tình trạng bất ổn, kéo dài hơn bốn tuần.

Fibromyalgia may be diagnosed if the pain has lasted for at least 3 months and is on both sides of your body.
Chứng đau cơ xơ hóa có thể được chẩn đoán nếu cơn đau kéo dài ít nhất 3 tháng và ở cả hai bên cơ thể.

But those reforms laid the foundation for Germany's return to economic strength, a strength that has lasted to the present day.
Nhưng chính những cải cách đó đã đặt nền móng cho sự trở lại của sức mạnh kinh tế Đức, một sức mạnh kéo dài cho đến tận ngày nay.

However, if the infection is particularly severe or has lasted for more than two weeks, you may be prescribed antibiotics.
Tuy nhiên, nếu nhiễm trùng đặc biệt nghiêm trọng hoặc kéo dài hơn hai tuần, bạn có thể được kê đơn kháng sinh.

In most cases, a minimally conscious state is not usually considered to be permanent until it has lasted for several years.
Trong hầu hết các trường hợp, một trạng thái có ý thức tối thiểu thường không được coi là vĩnh viễn cho đến khi nó kéo dài trong vài năm.

The challenge between the US and Iran has lasted for 40 years so far and the US has made various efforts against us: military, economic and media warfare,” Mr Khamenei wrote on Twitter on Saturday.
Cuộc đối đầu giữa Mỹ và Iran đã kéo dài suốt 40 năm và đến nay Mỹ vẫn tiếp tục các nỗ lực chống lại chúng tôi bằng cả quân sự, kinh tế và truyền thông", ông Khamenei viết trên Twitter cá nhân.

Over 6,000 people have died in the conflict in eastern Ukraine, which has lasted for over a year, according to conservative UN estimates.
Hơn 6.000 người đã thiệt mạng trong cuộc xung đột ở miền đông Ukraine kéo dài trong suốt năm qua, theo ước tính của Liên Hợp Quốc.

I am not surprised your doctor has ruled out an infection, given that the cough has lasted for many years.
Tôi không ngạc nhiên khi bác sỹ của bạn đã loại trừ các nguyên nhân nhiễm trùng khi tình trạng ho của bạn đã kéo dài trong nhiều năm.

However, Microsoft's relationship with the Ministry of Defense has lasted more than 40 years, from the days the company was founded.
Tuy nhiên, mối quan hệ của Microsoft với Bộ Quốc phòng đã kéo dài hơn 40 năm, từ những ngày công ty mới thành lập.