HAVE TO PULL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải kéo
• phải rút
• phải lôi ra

Ví dụ về việc sử dụng Have to pull trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have to pull out.
Anh phải rút lui thôi.

The horse to get away will now have to pull many times harder.
Con ngựa để lấy đi bây giờ sẽ phải kéo nhiều lần khó hơn.

So you have to pull the mind back to buddho.
Do đó bạn phải đưa tâm trở về lại với buddho.

The big trucks have to pull over.
Những chiếc xe tải lớn phải kéo lên trên.

You have to pull back and get control by eliminating the less important stuff and staying with the actions that are comfortable and reasonable.
Bạn phải rút lui và nắm quyền kiểm soát bằng cách loại bọ những thứ ít quan trọng hơn và dừng lại với những hành động thoải mái và hợp lý.

They may have to pull back.
Họ phải rút thôi.

People like you to smell a flower, some of us have to pull the weeds.
Để những người như anh được ngửi hoa, chúng tôi phải nhổ cỏ đấy.

I'm gonna have to pull'em on it.
Tôi sẽ phải lôi kéo họ vào.

For some you use water and it dissolves and others you have to pull the threads out.
Đối với một số bạn sử dụng nước và nó hòa tan và những người khác bạn phải kéo các chủ đề ra.

You missed me so much, I have to pull strings to get you back inside?
Ông nhớ tôi nhiều tới vậy, tôi phải giật dây để đưa anh vào lại à?

If you want to jump to Alberto for a box of condoms for the eighth and hit the holidays below, you probably will not have sex or you will have to pull it out in time.
Nếu bạn muốn nhảy tới Alberto cho một hộp bao cao su cho thứ tám và nhấn vào các ngày lễ bên dưới, bạn có thể sẽ không quan hệ tình dục hoặc bạn sẽ phải kéo nó ra trong thời gian.

And then sometimes, you have to pull a lot of wire.
Và đôi khi bạn cần kéo rất nhiều dây.

You will have to pull your own backlink profile and create a disavow file yourself, or work painstakingly through the reports generated by this service.
Bạn sẽ phải kéo hồ sơ backlink của riêng bạn và tạo ra một tập tin phủ nhận của chính bản thân bạn hoặc làm việc cẩn thận thông qua các báo cáo được tạo ra bởi dịch vụ này.

Magnetism is the ability we each have to pull others towards us.
Từ tính là khả năng mỗi chúng ta phải kéo những người khác về phía chúng ta.

You will first have to pull of the contents of a file into memory by calling ioutil.
Đầu tiên, chúng ta sẽ phải lấy nội dung của một file vào trong bộ nhớ bằng cách gọi ioutil.

With this mass and rolling friction coefficient, you would have to pull with a force of 2311 Newtons.
Với khối lượng và hệ số ma sát lăn này, bạn sẽ phải kéo với lực 2311 Newton.

Eventually Indian forces will have to pull back, which may expose it to likely public opposition and action.
Cuối cùng, các lực lượng Ấn Độ sẽ phải rút lui và có thể sẽ phải đối mặt với những hành động chống đối của người dân.

While not exactly dangerous, the climb from the second station is littered with loose rocks and scree, and climbers will have to pull themselves over boulders and ledges, which can be physically exhausting and slow going.
Trong khi không chính xác nguy hiểm, leo lên từ trạm thứ hai là rải rác với đá lỏng lẻo và scree, và leo núi sẽ phải kéo mình trên tảng đá và gờ, mà có thể được thể chất mệt mỏi và chậm đi.

Skill game in which you will have to pull you out of an airplane with a parachute and try to land as close as possible to the target.
Trò chơi kỹ năng mà bạn sẽ cần phải kéo bạn ra khỏi máy bay với một chiếc dù và cố gắng đất càng gần càng tốt để các mục tiêu( Hội chữ thập đen).

To achieve any of the above, you will have to pull knowledge from the people around you.
Để đạt được bất kỳ điều nào ở trên, bạn sẽ phải thu hút kiến thức từ những người xung quanh mình.

Though first it may have to pull out of a skid caused by a serious security flaw in its processor chips, which undergird many of the world's smartphones and personal computers.
Tuy nhiên, trước tiên, nó phải lôi ra khỏi chiếc xe trượt tuyết do một lỗ hổng bảo mật nghiêm trọng trong các chip xử lý của nó, vốn được coi là rất nhiều điện thoại thông minh và máy tính cá nhân trên thế giới.

Without such an accord, the US might have to pull out of Afghanistan by the end of 2014.
Nếu không đạt được thỏa thuận, các lực lượng Mỹ sẽ phải rút khỏi Afghanistan vào cuối năm 2014.

Skill game in which you will have to pull you out of an airplane with a parachute and try to land as close as possible to the target(the black cross).
Trò chơi kỹ năng mà bạn sẽ cần phải kéo bạn ra khỏi máy bay với một chiếc dù và cố gắng đất càng gần càng tốt để các mục tiêu( Hội chữ thập đen).

To participate in the game, Ban'ei race horses have to pull sleds weighing 450 kg to one ton on the sand race.
Tham gia vào cuộc chơi, ngựa đua Ban' ei phải kéo những chiếc xe trượt tuyết nặng từ 450 kg đến một tấn trên đường đua cát.

Tom Cruise replied,“We actually have to pull off some tremendous action stunts[for the movie], and we even fly the helicopters ourselves.
Tom Cruise trả lời:“ Chúng tôi thực sự đã rút ra được một số kinh nghiệm từ những pha hành động nguy hiểm trong bộ phim, và thậm chí chúng tôi còn phải bay bằng máy bay trực thăng.

Just because you want a unique 404 page doesn't mean you have to pull out all the stops and create something completely innovative.
Chỉ vì bạn muốn có một trang 404 duy nhất không có nghĩa là bạn phải rút ra tất cả các điểm dừng và tạo ra thứ gì đó hoàn toàn sáng tạo.

Very original game in which you will have to pull you from a descent with a shopping cart and try to make as many points as you can by doing tricks or Zombi.
Trò chơi rất bản gốc mà bạn sẽ cần phải kéo bạn từ một gốc với một giỏ mua hàng và cố gắng làm càng nhiều điểm như bạn có thể bằng cách làm thủ thuật hoặc Zombi.

Right now, in order to extract the oil-rich lipids from the algae, scientists have to pull the water from the algae first, leaving either a slurry or dry powder of the biomass.
Ngay bây giờ, để chiết xuất các lipid chứa nhiều dầu từ tảo, các khoa học gia phải rút nước từ tảo trước, còn lại một loại vữa sinh khối hoặc bột sinh khối khô.

This valve will either have a handle that you have to pull down, or a gate valve(essentially a dial) that you will have to turn clockwise to close.
Van này hoặc là sẽ có một xử lý mà bạn phải kéo xuống, hoặc một cửa van( thực chất là quay số) mà bạn sẽ phải chuyển chiều kim đồng hồ để đóng.

And next up for Liverpool are Mark Hughes' Southampton, who sit 13th in the table and have to pull themselves together after letting a two-goal lead slip into a 2-2 home draw against Brighton.
Và đối thủ tiếp theo của Liverpool là Southampton của Mark Hughes, câu lạc bộ đang ở vị trí thứ 13 trong bảng xếp hạng và phải kéo mình lại khi để cầm hòa 2- 2 sau khi dẫn trước 2 bàn trong trận gặp Brighton.