What is the translation of " HAVE TO PULL " in Hebrew?

• צריך למשוך
• חייב למשוך
• צריכים למשוך
• חייב להוציא
• צריך לשלוף
• צריך לדחוף

Examples of using Have to pull in English and their translations into Hebrew

You have to pull!
אתה צריך למשוך!

I know it hurts. You have to pull.
אני יודעת שזה כואב, אתה חייב למשוך.

You have to pull hard.
אתה צריך לדחוף חזק.

It doesn't mean you have to pull on it.
זה לא אומר שאתה צריך למשוך אותו.

We have to pull together.
אנחנו צריכים למשוך יחד.

Your 45's on the table, I have to pull?
ה-45 שלך על השולחן, אני צריך לשלוף?

I just have to pull back.
אני רק צריך למשוך בחזרה.

I have to pull my weight.
אני צריך למשוך את המשקל שלי.

I don't care if you have to pull their hair out.
לא איכפת לי אם תמשכו להן את השיער ממקומו.

I have to pull it out.".
אני רק צריך למשוך את זה החוצה.".

Klaus, it's time. You have to pull that blade out.
קלאוס, זה הזמן אתה חייב למשוך את הסכין החוצה.

We have to pull it down now.
אנחנו צריכים למשוך אותו עכשיו.

This is the mud, and we just have to pull each other through it.
זה הבוץ ואנחנו צריכים למשוך דרכו אחד את השנייה.

You have to pull it together.
אתה צריך למשוך אותו יחד.

If you're going to stay here, you have to pull it together.
אם אתה הולך להישאר כאן, אתה צריך למשוך את זה ביחד.

You have to pull my chip.
אתה צריך למשוך את השבב שלי.

I think you have to pull on it a bit.".
אני מרגיש שצריך לדגור עליו קצת".

You have to pull the card back out.
אתה צריך לשלוף את הכרטיס החוצה.

I just have to pull the wires.
אני רק צריך לשלוף את החוטים.

I have to pull rich Americans out of there all the time.
אני צריכה לגרור משם אמריקאים עשירים כל הזמן.

Well, I have to pull you out, then.
טוב, אני חייב להוציא אותך מזה, כנראה.

You have to pull a number and wait your turn.
אתה חייב לקחת מספר ולחכות לתורך.

You just have to pull them off your speed traps.
אתה פשוט חייב להוציא אותם מהקצב שלהם.

You have to pull your weight with the bazaar.
אתה צריך למשוך את המשקל שלך עםהבזאר.

You have to pull them all to disengage.
אתה צריך למשוך את כולם כדי שנתנתק.

We have to pull somebody off a concert tour?
עבורה אני חייב לשלוף מישהו מסיבוב הופעות?

I still have to pull my girls out of school.
אני עדיין אצטרך להוציא את הבנות שלי מבית הספר.

You have to pull the club back in one easy motion.
אתה צריך למשוך את המחבט בתנועה אחת קלילה.

I have to pull a ripcord to start my lawn mower.
אני צריך למשוך בחבל ההתנעה כדי להתניע את מכסחת הדשא שלי.

We just have to pull exactly like this… And move the joint inferiorly.
אנחנו רק צריכים למשוך בדיוק ככה… ולהזיז את המפרק inferiorly.