HAS NEVER SUFFERED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chưa bao giờ bị
• không bao giờ bị

Ví dụ về việc sử dụng Has never suffered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My daughter has never suffered a significant injury.
Em gái đã không bị thương tích nào đáng kể.

Due to its hidden location in a quiet valley, it has never suffered any war damage.
Do vị trí ẩn của nó trong một thung lũng yên tĩnh, nó đã không bao giờ bị thiệt hại chiến tranh.

Australia has never suffered a terrorist attack on its soil.
Australia chưa hề bị tấn công khủng bố trên lãnh thổ của mình.

CGX testing is more informative if it begins in a family member who has had a current or previous diagnosis than in a member who has never suffered from cancer.
Xét nghiệm di truyền thường có nhiều thông tin hơn nếu nó có thể bắt đầu ở một thành viên gia đình có chẩn đoán ung thư trước đó hoặc hiện tại so với người chưa bao giờ bị ung thư.

The left hand has never suffered from the complex of unworthiness.
Tay trái chưa bao giờ đau khổ vì sự mặc cảm vô tác dụng.

He has never suffered from epilepsy or any of the other physical conditions that are said to give rise to visions and other spiritual phenomena;
Ông không bao giờ bị động kinh hoặc bất kỳ căn bệnh về cơ thể nào khác mà mọi người nói là nguyên nhân dẫn đến những ảo tưởng và hiện tượng tinh thần khác lạ;

The right hand has never suffered from the complex of pride.
Bàn tay phải chưa bao giờ phải chịu đựng sự phức tạp của niềm tự hào.

Bitcoin blockchain has never suffered a 51% attack in part because it boasts of an active hashing power which is hard to compromise.
Bitcoin blockchain chưa bao giờ chịu một cuộc tấn công 51% một phần vì nó tự hào về một sức mạnh băm tích cực khó có thể thỏa hiệp.

The left hand has never suffered from the complex of unworthiness.
Bàn tay trái đã không bao giờ phải chịu đựng sự phức tạp của sự không xứng đáng.

Japan over its long history has never suffered colonization and only come under another country's control during the seven postwar years of the Allied Occupation.
Nhật Bản trong lịch sử lâu dài chưa bao giờ bị thuộc địa hóa và chỉ chịu sự kiểm soát của một quốc gia khác trong bảy năm sau chiến tranh của quân Đồng minh.

That said, unlike China, the United States has never suffered from market perceptions of being a“cheap labour supplier” or perceived as a purveyour of poorly made replica or fake products.
Điều đó muốn nói rằng, không giống như Trung Quốc, Hoa Kỳ chưa bao giờ bị xem là thị trường cung cấp lao động giá rẻ hay sản phẩm giả, chất lượng kém.

The VC investor who has never suffered the vagaries of the market is as green as the noob who thinks he or she can go from 1 to 100 Bitcoin in a few trading days.
Nhà đầu tư VC chưa bao giờ chịu đựng những bất thường của thị trường là màu xanh lá cây như những người noob nghĩ rằng họ có thể đi từ 1 đến 100 Bitcoin trong một vài ngày giao dịch.

I have never suffered from any serious illness or injury.
Tôi chưa bao giờ bị bệnh hay bị thương nghiêm trọng nào cả.

The ones who had never suffered for my master.
Những kẻ không hề chịu khổ nạn vì Chủ tôi.

I have never suffered a gunshot wound.
Tôi chưa từng trải qua vết thương do súng.

Even women who have never suffered a pregnancy loss worry about the possibility.
Ngay cả những phụ nữ chưa bao giờ bị mất thai cũng lo lắng về khả năng này.

There is no history of schizophrenia in my family, I have never suffered any mental condition.
Gia đình tôi không có tiền sử về bệnh tâm thần phân liệt… Tôi chưa bao giờ bị điên.

It was said upon her recent death(August of 2011) that she had never suffered any debilitating ailment throughout her life.
Người ta nói khi chết gần đây của cô( tháng năm 2011) mà cô chưa bao giờ bị bất kỳ bệnh suy nhược trong suốt cuộc đời của mình.

The GP suggested the MRI scan as Renae had never suffered such severe headaches before.
Bác sĩ đã đề nghị cô chụp MRI vì Renae chưa bao giờ bị đau đầu dữ dội như vậy trước đây.

Have never suffered from acne, and with the onset of pregnancy, I povylazili these painful pimples"with condensed mil….
Có bao giờ bị mụn, và với khởi đầu của mang thai, tôi povylazili đau những mụn nhọt" với sữa" bên trong. Tô….

In spite of this fact, undue obsession with food is rare among those who have never suffered want.
Dù vậy chăng nữa, tình trạng bị ám ảnh thái quá bởi thức ăn hiếm khi có ở những người chưa từng phải chịu đựng dưới sự thiếu thốn.

She was not psychotic, not out of touch with reality, and she had never suffered from hallucinations(seeing or hearing things not actually there) or delusions(false beliefs).
Cô không bị loạn tinh thần hay không va chạm với thực tế, và cô cũng chưa bao giờ bị ảo giác Nhìn hay nghe những thứ thực ra không ở đó hay ảo tưởng( niềm tin sai).

I have never suffered from sleeplessness myself," he said in a tone of commonplace gossip,"but in those cases I have known, people have usually found something--".
Bản thân tôi chưa bao giờ phải chịu đựng sự mất ngủ," anh đã nói bằng một giọng buôn chuyện tầm phào," nhưng trong những trường hợp mà tôi đã biết, mọi người thường tìm được một cái gì đó…".

I have never suffered loss of signal or headaches in closed places or areas where rural, indeed I was pleasantly surprised by the general quality of the call signal and the smooth navigation.
Tôi chưa bao giờ bị mất tín hiệu hoặc đau đầu ở những nơi kín hoặc khu vực nông thôn, thực sự Tôi đã ngạc nhiên bởi chất lượng chung của tín hiệu cuộc gọi và điều hướng trơn tru.

The plane had been used for 20 years, but it had never suffered a single accident before, so the cabin crew had no doubts the flight would be easy.
Chiếc máy bay đã được sử dụng trong 20 năm, nhưng nó chưa bao giờ chịu một tai nạn nào trước đó, vậy nên phi hành đoàn cứ nghĩ đây sẽ là một chuyến….

If you have never suffered from eczema, you probably aren't aware of the negative impact it can have on your quality of life.
Nếu bạn chưa từng bị viêm da cơ địa( chàm), bạn có thể không nhận thức được tác động tiêu cực mà nó có thể có đối với chất lượng cuộc sống.

To answer that question, researchers are collecting blood samples from 1,000 people age 80 or older who have never suffered any serious illnesses and do not take medication.
Để trả lời câu hỏi, các nhà nghiên cứu đang thu thập mẫu máu của 1000 người có tuổi 80 trở lên chưa bao giờ mắc bất kì căn bệnh nguy hiểm nào và cũng chưa từng phải uống thuốc điều trị.

Compared to those who had never suffered a TBI, the increase in Parkinson's risk- while still relatively low overall- ranged from 56% for veterans who had sustained mild injuries, to 83% for those with moderate to severe TBIs, according to the study.
Theo cuộc nghiên cứu cho biết, so với những người chưa bao giờ bị TBI, mức độ gia tăng nguy cơ bị bệnh Parkinson- dù nhìn chung vẫn tương đối thấp, dao động từ 56% đối với các cựu chiến binh đã bị chấn thương nhẹ đến 83% đối với những người bị TBI vừa phải cho đến nghiêm trọng.

Type II have never suffered a full mania, however they experience high energy levels and impulsiveness, causing to be happy and really excited(known as hypomania) at one time and sad and depressed a little while later.
Loại II chưa bao giờ bị hưng cảm hoàn toàn, tuy nhiên chúng trải qua mức năng lượng cao và sự bốc đồng, gây ra cảm giác vui vẻ và thực sự phấn khích( được gọi là hypomania) một lúc và buồn bã và chán nản một lúc sau đó.