HAS NOT BEEN DEMONSTRATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chưa được chứng minh
• đã không được chứng minh

Ví dụ về việc sử dụng Has not been demonstrated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The efficacy of clonidine in these conditions has not been demonstrated.
Hiệu quả của Clonidine trong những tình trạng này chưa được chứng minh.

A survival benefit over 5-FU/LV has not been demonstrated with capecitabine tablets monotherapy.
Lợi ích sống sót trên 5- FU/ LV chưa được chứng minh bằng liệu pháp đơn thuốc Xeltabine.

The superior efficiency of large establishments has not been demonstrated;
Tính chất hiệu quả vượt trội của các cơ sở lớn đã không được chứng minh;

A survival benefit over 5-FU/LV has not been demonstrated with Xeloda breast cancer treatment monotherapy.
Một lợi ích sống còn đối với 5- FU/ LV đã không được chứng minh với XELODA đơn trị liệu.

The safety of doses higher than the recommended daily dose has not been demonstrated to date.
Mức độ an toàn của các liều cao hơn liều khuyên dùng hàng ngày chưa được chứng minh.

A fetal risk of adverse effects has not been demonstrated in animal studies.
Các nghiên cứu trên động vật không thấy dimenhydrinat gây tác hại cho thai.

However, Novocure acknowledged that"the effectiveness of this device for this use has not been demonstrated.".
Tuy nhiên, Novocure thừa nhận rằng" hiệu quả của thiết bị này cho việc sử dụng này chưa được chứng minh.".

The efficacy and safety of neem oil has not been demonstrated in actual clinical cases;
Hiệu quả và an toàn của dầu neem chưa được chứng minh trong các trường hợp lâm sàng thực tế;

NOTE: The efficacy of ciprofloxacin in the eradication of the chronic typhoid carrier state has not been demonstrated.
Chú ý: Hiệu quả của ciprofloxacin trong việc loại trừ trạng thái mang thương hàn mạn tính đã không được chứng minh.

Enhanced efficacy at doses higher than a daily dose of 15 mg has not been demonstrated although individual patients may benefit from a higher dose.
Hiệu quả tăng cường khi dùng các liều cao hơn liều hàng ngày 15 mg là chưa được chứng minh mặc dù các bệnh nhân đơn lẻ có thể hưởng lợi từ một liều cao hơn.

We assume that the other anti-trichomonas drugs have similar effects but as far as I know, this has not been demonstrated.
Có giả định các loại thuốc kháng khuẩn trichomonas cũng có ảnh hưởng tương tự nhưng theo tôi điều này chưa được chứng minh.

The agency also said that the safety of the nasal vaccine has not been demonstrated for patients with asthma or some other reactive breathing disorders.
Cơ quan này cũng nói rằng sự an toàn của thuốc chủng ngừa cúm mũi đã không được chứng minh cho những bệnh nhân bị suyễn hoặc một số rối loạn hô hấp phản ứng khác.

It seems to have gained a reputation as a testosterone booster, even though this has not been demonstrated in studies.
Nó dường như đã đạt được một danh tiếng như là một tăng cường testosterone, mặc dù điều này chưa được chứng minh trong các nghiên cứu.

And some animal studies have shown that removing the primary tumor sometimes enables metastatic cancers to grow, but only temporarily; this has not been demonstrated in humans.
Tuy một số nghiên cứu trên động vật đã chỉ ra rằng loại bỏ các khối u nguyên phát đôi khi cho phép bệnh ung thư di căn và phát triển, nhưng chỉ là tạm thời, và điều này vẫn chưa được chứng minh ở người.

Of particular interest is whether physically or chemically deteriorated collagen will deteriorate at a faster rate, but this has not been demonstrated and is a matter for further study.
Mối quan tâm đặc biệt là collagen bị hư hỏng về mặt vật lý và hóa học sẽ bị hư hỏng ở tỉ lệ nhanh hơn, nhưng điều này đã không được chứng minh và là một nội dung cho việc nghiên cứu sâu hơn.

The labeling for an HUD must state that the device is a Humanitarian Use Device and that, although the device is authorized by federal law, the effectiveness of the device for the specific indication has not been demonstrated.
Việc ghi nhãn thiết bị phải ghi rằng đó là một thiết bị nhân đạo, và mặc dù được phép sử dụng bởi luật liên bang, hiệu quả của thiết bị cho các chỉ dẫn cụ thể đã không được chứng minh.

In some cases, medications may be used in conjunction with therapy to treat PTSD-related nightmares, though their efficacy has not been demonstrated as clearly as that of imagery rehearsal treatment.
Trong một số trường hợp, thuốc có thể được sử dụng kết hợp với trị liệu để điều trị những cơn ác mộng liên quan đến PTSD, mặc dù hiệu quả của chúng hiện nay không được chứng minh rõ ràng như điều trị bằng hình ảnh.

Labeling of an HUD is required to state that the device is a humanitarian use device and that, although the device is authorized by federal law, its effectiveness for the specific indication has not been demonstrated.
Việc ghi nhãn thiết bị phải ghi rằng đó là một thiết bị nhân đạo, và mặc dù được phép sử dụng bởi luật liên bang, hiệu quả của thiết bị cho các chỉ dẫn cụ thể đã không được chứng minh.

A language isolate, in the absolute sense, is a natural language with no demonstrable genealogical(or"genetic") relationship with other languages; that is, one that has not been demonstrated to descend from an ancestor common with any other language.
Ngôn ngữ tách biệt hay ngôn ngữ cô lập/ ngôn ngữ biệt lập( language isolate), theo nghĩa tuyệt đối, là một ngôn ngữ tự nhiên không có mối quan hệ phả hệ( hoặc" di truyền") với các ngôn ngữ khác, một ngôn ngữ chưa được chứng minh là có nguồn gốc từ một tổ tiên chung với bất kỳ ngôn ngữ nào khác.

Pyruvate, which is found in red apples, cheese, and red wine, is sometimes marketed as a weight loss supplement, but has not been thoroughly studied and its weight loss effect has not been demonstrated.
Pyruvate, được tìm thấy trong táo đỏ, phô mai và rượu vang đỏ, đôi khi được bán trên thị trường như một chất bổ sung giảm cân, nhưng chưa được nghiên cứu kỹ và tác dụng giảm cân của nó chưa được chứng minh.

Docosanol is thought to act by inhibiting the fusion of the human host cell with the viral envelope of the herpes virus, thus preventing its replication.[citation needed] This mechanism has not been demonstrated empirically.
Docosanol được cho là hành động bằng cách ức chế sự hợp nhất của tế bào chủ của con người với vỏ bọc virus của virus herpes, do đó ngăn chặn sự sao chép của nó. Cơ chế này chưa được chứng minh bằng thực nghiệm.

However, memory improvements have not been demonstrated in otherwise healthy individuals.
Tuy nhiên, cải thiện trí nhớ chưa được chứng minh ở những người khỏe mạnh khác.

Children: The safety and efficacy of ACTONEL have not been demonstrated in children and adolescents.
Trẻ em: Tính an toàn và hiệu quả của Actonel chưa được chứng minh trên trẻ em và thiếu niên.

Therefore, at the time of the withdrawal, the CHMP was of the opinion that a benefit of Opdivo in the treatment of stomach cancer had not been demonstrated.
Do đó, tại thời điểm rút tiền, CHMP cho rằng lợi ích của Opdivo trong điều trị ung thư dạ dày chưa được chứng minh.

So far, these reactions are entirely theoretical and haven't been demonstrated in a lab.
Cho đến nay, những phản ứng này hoàn toàn thuộc về lí thuyết và chưa được chứng thực trong phòng thí nghiệm.

Or to a different law that hasn't been demonstrated and that we haven't even thought of yet that says that you can doubly not exist in the same place?
Hay một định luật khác chưa được chứng minh mà chúng ta thậm chí còn chưa nghĩ ra, nói rằng bạn có thể vừa tồn tại vừa không tồn tại ở cùng một nơi?

Safety and efficacy of Pantoprazole Sodium for Injection as a treatment of patients with GERD and a history of erosive esophagitis for more than 10 days have not been demonstrated.
An toàn và hiệu quả của Pantoprazole Sodium cho Tiêm như là một điều trị bệnh nhân với GERD và một lịch sử viêm thực quản ăn mòn trong hơn 10 ngày đã không được chứng minh.

Prior to this, it had not been demonstrated that general anesthetics could undergo chemical changes to exert their action in the body.[31].
Trước đó, người ta đã không chứng minh được rằng thuốc gây mê nói chung có thể trải qua những thay đổi hóa học để tác động lên cơ thể chúng.[ 2].

Although static elastography has been widely implemented and applied to superficial organs, the method is more difficult to use deeper in the body, and the qualitative images have not been demonstrated to have value in detection of diffuse organ diseases, such as hepatic cirrhosis.
Mặc dù static elastography đã được rộng rãi triển khai thực hiện và áp dụng cho các cơ quan nông, phương pháp này khó sử dụng sâu trong cơ thể, và chất lượng hình ảnh đã không được chứng minh là có giá trị trong phát hiện bệnh cơ quan lan toả, như chai gan.

However, economic issues have not been demonstrated to be the sole determining factor in the break up, as Yugoslavia in this period was the most prosperous Communist state in Eastern Europe, and the country in fact disintegrated during a period of economic recovery after the implementation of the economic reforms of Ante Marković's government.
Tuy nhiên, những vấn đề kinh tế đã không được chứng minh là yếu tố mang tính quyết định duy nhất trong sự tan rã của Nam Tư, do Nam Tư trong thời kỳ này là nhà nước cộng sản thịnh vượng nhất ở Đông Âu và quốc gia này trên thực tế đã tan rã về mặt kinh tế trong giai đoạn phục hồi sau khi thực hiện các cải cách kinh tế của chính phủ Ante Marković.