HAS NOT BEEN RELEASED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chưa được công bố
• chưa được phát hành
• không được phát hành
• không được công bố
• chưa được giải phóng

Ví dụ về việc sử dụng Has not been released trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Code has not been released.
A chưa release code đâu.

The reason for Meng's arrest has not been released.
Lý do bà Meng bị bắt vẫn chưa được công bố.

The book has not been released in India.
Cuốn sách này chưa được phát hành tại Ấn Độ.

The result of the B sample test has not been released.
Kết quả mẫu B của Carter chưa được công bố.

The video has not been released to the public.
Video vẫn chưa được phát hành ra cho công chúng.

The Ebola patient's identity has not been released.
Hiện danh tính của bệnh nhân Ebola này chưa được công bố.

This product has not been released by the Publisher.
Thông tin này chưa được công bố bởi nhà sản xuất.

The 51-year-old pilot's name has not been released.
Cái chết của phi công 55 tuổi không được công bố.

The cost of treatment has not been released but, according to experts, it is predicted to be upwards of $8,500 a year.
Chi phí điều trị chưa được công bố, nhưng theo các chuyên gia, nó được dự đoán sẽ tăng lên US$ 8,500 một năm.

The name of the man who was shot dead by police has not been released.
Danh tính người bị cảnh sát bắn chết chưa được công bố.

The verdict has not been released yet;
Bản án vẫn chưa được công bố;

Google plans to implement this for other countries, but a time frame has not been released.
Google lên kế hoạch để thực hiện điều này cho các quốc gia khác, nhưng một khung thời gian đã không được phát hành.

His identity has not been released.".
Hiện danh tính của họ chưa được công bố.".

Cards range from 8- 512 MiB(64 Mib to 4 Gib) in size(although data on the maximum capacity has not been released).
Thẻ hiện có kích thước từ 8- 512 MiB( 64 Mib đến 4 Gib) về kích thước( mặc dù dữ liệu về dung lượng tối đa chưa được phát hành).

However, the song has not been released.
Tuy nhiên, bài hát vẫn chưa được công bố.

Unfortunately because of some misunderstanding between the World Bank and the government of the Democratic Republic of Congo, the money has not been released.
Thật không may, Theo Bộ tài nguyên& Môi Trường nói, bởi vì một sự hiểu lầm giữa Ngân hàng Thế giới và Chính phủ nước Lào, tiền vẫn chưa được phát hành.

The Wikiversity logo(if it appears in this screenshot) has not been released under any free license.
Biểu trưng Wikipedia( nếu nó xuất hiện trong hình chụp màn hình) không được phát hành theo giấy phép tự do nào cả.

Hajja's last name has not been released as she has family in northern Nigeria, who could be in danger if identified.
Tên đầy đủ của Hajja không được công bố vì gia đình cô hiện vẫn đang sống tại phía bắc Nigeria, cả gia đình sẽ lâm vào nguy hiểm nếu danh tính cô bị xác định.

So Mr. Putin grabbed Mr. Whelan, who has not been released.
Vì vậy, ông Putin đã tóm lấy ông Whelan, người mà cho đến nay vẫn chưa được thả ra.

Even though the song has not been released, it has already gained much attention as it was chosen as the theme song of a Japanese anime titled,‘Ozma'.
Mặc dù bài hát chưa được phát hành nhưng đã nhận được nhiều sự chú ý vì nó được chọn làm bài hát chủ đề cho một bộ phim hoạt hình Nhật Bản có tựa“ Ozma“.

However, Direct has never become as popular as the main application, especially it has not been released to most regions.
Tuy nhiên, Direct chưa bao giờ trở nên phổ biến như ứng dụng chính, đặc biệt nó không được phát hành đến hầu hết các khu vực.

The identity of the couple in Sweden has not been released, but it is known the mother still had functioning ovaries.
Danh tính của cặp vợ chồng Thụy Điển chưa được công bố, nhưng người ta biết rằng buồng trứng của người mẹ vẫn hoạt động.

Moisture determinations can be erroneous if hydrolysis has occurred, since the water of hydrolysis has not been released from the sample.
Xác định độ ẩm có thể là sai lầm nếu thủy phân đã xảy ra, vì nước thủy phân chưa được giải phóng khỏi mẫu.

While the project has not been released, based on initial feedback from astronauts who have actually been onboard the space station, it manages to give the viewer an incredible, accurate experience and looks quite real.
Mặc dù dự án chưa được phát hành, dựa trên phản hồi ban đầu từ các phi hành gia, những người thực sự đã ở trên trạm vũ trụ, nó quản lý để mang đến cho người xem trải nghiệm đáng kinh ngạc, chính xác và trông khá thật.

Although the official program for the Pope's trip to the U.S. has not been released, some appointments have been already been confirmed.
Mặc dù chương trình chính thức cho chuyến đi của Đức Giáo Hoàng đến Mỹ chưa được phát hành, một số chi tiết cũng đã được xác nhận.

He described the NEM-based transactions as“early models,” and explained that buyers have only made“reservations” for petro, but it has not been released.
Ông mô tả các giao dịch dựa trên NEM như là“ Mô hình ban đầu” và giải thích rằng người mua chỉ thực hiện việc“ đặt trước” petro, nhưng nó chưa được phát hành.

The report has not been released but it is thought to refer to an interview Mr. McCabe authorized between two FBI officials and a Wall Street Journal reporter in October 2016 to explain the agency's position in the Clinton emails inquiry.
Bản báo cáo chưa được công bố nhưng người ta nghĩ là nó liên hệ tới một cuộc phỏng vấn mà ông McCabe đã ủy quyền giữa hai viên chức FBI và một phóng viên báo Wall Street Journal vào tháng 10/ 2016 để giải thích lập trường của cơ quan trong cuộc điều tra thư điện tử của bà Clinton.

After resorting to the method for the first time in 2013 when it sent 75 Filipinos back home, Tokyo has conducted this type of deportation once or twice every fiscal year, although information on criteria for choosing the subjects of group deportations has not been released.
Sau lần đầu tiên áp dụng biện pháp này năm 2013 với 75 người Philippines, Nhật Bản thực thi việc trục xuất 1- 2 lần mỗi năm tài khóa, dù các tiêu chuẩn để lựa chọn người trục xuất không được công bố.

(b) may threaten to impede the importation, sale or distribution of an originating good which is in the process of being transported from the exporting Party to the importing Party, or has not been released from customs control, or is in storage in a warehouse regulated by the customs administration of the importing Party.
( b) đe doạ cản trở việc nhập khẩu, bán hoặc phân phối hàng hóa có xuất xứ đang trong quá trình được vận chuyển từ Bên xuất khẩu đến Bên nhập khẩu, hoặc chưa được giải phóng từ khu kiểm soát hải quan, hoặc còn lưu trữ trong một kho hàng do Cơ quan Hải quan của Bên nhập khẩu kiểm soát.