HAS REITERATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã nhắc lại
• đã tái khẳng định
• đã khẳng định lại
• đã lặp lại

Ví dụ về việc sử dụng Has reiterated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Following today's announcement, the SEC has reiterated these concerns.
Trong thông báo hôm nay, SEC nhắc lại những lo ngại này.

Apple has reiterated that it will be bringing the 6s and 6s Plus to additional 40 additional countries worldwide.
Apple còn nhắc lại, hãng sẽ mang 6s và 6s Plus tới thêm 40 quốc gia khác trên thế giới.

China, North Korea's biggest trading partner, has reiterated its call for all sides to ease tensions.
Trung Quốc, đối tác thương mại lớn nhất của Bắc Hàn, đã nhắc lại lời kêu gọi các bên giảm bớt căng thẳng.

Singapore has reiterated over the past year that it is a target of Islamist groups and has urged the public to be alert.
Singapore cũng có nhắc lại trong năm vừa qua, về mục tiêu của các nhóm Hồi giáo và đã thúc giục thế giới phải cảnh giác.

The global chief economist of Swiss financial giant UBS, Paul Donovan, has reiterated his position that cryptocurrencies have no‘future'.
Nhà kinh tế trưởng toàn cầu của gã khổng lồ tài chính Thụy Sĩ UBS, Paul Donovan, đã nhắc lại vị thế của mình rằng tiền điện tử không có‘ tương lai'.

Mauricio Pochettino has reiterated he does not control Tottenham's transfers and suggested his job title at the club should change.
Mauricio Pochettino nhắc lại rằng ông không phụ trách khâu chuyển nhượng của Tottenham và đề nghị chức danh công việc của mình tại CLB nên thay đổi.

The global chief economist of Swiss financial giant UBS, Paul Donovan, has reiterated his position that cryptocurrencies have no‘future'.
Nhà kinh tế học chủ chốt của gã khổng lồ tài chính Thụy Sĩ UBS, Paul Donovan, đã nhắc lại lập trường của mình rằng tiền mã hóa không có‘ tương lai'.

Meanwhile, Trump has reiterated NATO allies need to increase defense spending, ahead of the alliance's summit in Brussels next month.
Trong khi đó, ông Trump đã nhắc lại các đồng minh NATO cần tăng chi tiêu quốc phòng ngay trước hội nghị thượng đỉnh liên minh tại Brussels vào tháng tới.

We now await the outcome of the appeal process, remembering that Cardinal Pell has reiterated his innocence and has the right to defend himself until the final grade of judgment.
Giờ đây chúng tôi chờ đợi kết quả cuộc kháng án, đồng thời nhắc nhớ rằng ĐHY Pell đã tái khẳng định sự vô tội của ngài và có quyền tự vệ cho đến cấp độ xét xử cuối cùng.

Jose Mourinho has reiterated that Wayne Rooney is"going nowhere", despite continuing speculation about the Manchester United captain's future.
Jose Mourinho đã tái khẳng định rằng Wayne Rooney không phải" đi đến đâu" cả, bất chấp những đồn đoán về tương lai đội trưởng của Manchester United.

The current government in North Korea has reiterated over ten times that it would never give up its nuclear arms program.
Chính phủ Triều Tiên hiện nay đã nhắc đi nhắc lại hơn 10 lần rằng họ sẽ không bao giờ từ bỏ chương trình vũ khí hạt nhân.

Lavrov has reiterated Moscow's full support for calls by the UN Security Council to bring chemical experts back to Syria to complete their mission.
Theo ông Lavrov, Moscow hoàn toàn ủng hộ lời kêu gọi của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đưa các chuyên gia hóa học trở lại Syria hoàn thành nhiệm vụ của họ.

However, the Chinese Ministry of Foreign Affairs has reiterated that China is not claiming sovereignty over all of the South China Sea.
Tuy nhiên, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã nhắc lại rằng Trung Quốc không tuyên bố chủ quyền đối với toàn bộ Biển Đông.

Trump has reiterated that the 90-day process agreed to in Buenos Aires represents a hard deadline and that United States tariffs will increase unless the United States and China reach a satisfactory outcome by March 1, 2019.
Trump đã nhắc lại rằng quá trình 90 ngày đã đồng ý ở Buenos Aires thể hiện thời hạn và tăng thuế quan của Hoa Kỳ trừ khi Hoa Kỳ và Trung Quốc đạt được kết quả khả quan vào ngày 1 tháng 3 năm 2019.

Ken Griffin, the CEO and founder of the Citadel hedge fund, has reiterated his negative stance on Bitcoin(BTC) in an interview with CNBC Wednesday, July 18.
Ken Griffin, CEO và người sáng lập quỹ đầu tư Citadel, đã nhắc lại quan điểm tiêu cực của mình về Bitcoin( BTC) trong một cuộc phỏng vấn với CNBC hôm thứ Tư 18 tháng 7.

The exchange has reiterated multiple times about the lack of safety on the SV network and has put the onus on the users if they want to deal with the repercussions.
Việc trao đổi đã lặp lại nhiều lần về sự thiếu an toàn trên mạng SV và đã đưa ra những hậu quả về người dùng nếu họ muốn đối phó với hậu quả.

In another move, which also appears to mirror China, the Vietnamese government has reiterated its plans to develop homegrown social media and Internet platforms that it can control more effectively.
Trong một hành động khác, cũng giống như chiếc gương phản chiếu từ Trung Quốc, chính phủ Việt Nam đã lặp lại kế hoạch phát triển các phương tiện truyền thông xã hội và Internet mà họ có thể kiểm soát một cách hiệu quả hơn.

Kaspersky Lab has reiterated its commitment to global collaboration in the fight against cybercrime by signing a threat intelligence sharing agreement with INTERPOL.
Kaspersky đã khẳng định lại cam kết của mình đối với sự hợp tác toàn cầu trong cuộc chiến chống lại tội phạm mạng bằng cách ký thoả thuận chia sẻ thông tin đe dọa với INTERPOL.

As Chinese Foreign Ministry spokesman Qin Gang has reiterated, the Chinese government and military have never engaged in cyber theft of trade secrets.
Cựu phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Qin Gang từng nói:“ Chính phủ và quân đội Trung Quốc chưa từng thực hiện hành vi đánh cắp thông tin mật qua mạng.

The government has reiterated that, under a law introduced this year, further hikes in excise tax on fuel will be suspended once crude prices hit $80 per barrel, three months before a scheduled increase.
Chính phủ đã nhắc lại rằng, theo luật được giới thiệu trong năm nay, việc tăng thuế tiêu thụ đặc biệt đối với nhiên liệu sẽ bị đình trệ khi giá dầu thô chạm mức 80 USD/ thùng, ba tháng trước khi tăng dự kiến.

Italy's far-right Interior Minister Matteo Salvini has reiterated that the remaining migrants would not be able to leave the vessel until other European countries agree to take them in.
Bộ trưởng Nội vụ Italy Matteo Salvini tái khẳng định những người di cư còn lại trên tàu không được phép rời tàu cho đến khi các nước EU khác đồng ý tiếp nhận họ.

FIFA has reiterated its firm and clear position that women need to be allowed to enter football matches freely and that the number of women who attend the stadiums be determined by the demand, resulting in ticket sales,” it said.
FIFA đã nhắc lại quan điểm rõ ràng và không thay đổi, rằng phụ nữ cần được phép vào xem các trận bóng đá một cách tự do và số lượng phụ nữ được vào xem sẽ được xác định theo nhu cầu, căn cứ vào đó để xác định số vé bán ra”.

Firstly, the Brazilian superstar has reiterated to key members of the Barca dressing room that the only teams he wants to join is Barcelona.
Đầu tiên, siêu sao người Brazil đã nhắc lại với các thành viên chủ chốt của phòng thay quần áo Barca, rằng đội bóng duy nhất anh muốn tham gia là Barcelona.

The United States has reiterated that its planned missile defence system in Europe, aimed at Iran, will not threaten Russia's strategic missile deterrent.
Hoa Kỳ nhắc lại rằng hệ thống phòng thủ phi đạn hoạch định cho châu Âu, nhắm vào Iran, sẽ không đe dọa đến khả năng phòng thủ phi đạn chiến lược của Nga.

Tsai, during her campaign, has reiterated that China has deliberately misinformed the public in order to influence the elections.
Bà Thái, trong chiến dịch tranh cử của mình đã nhắc lại rằng Trung Quốc đã cố tình thông tin sai lệnh cho công chúng để gây ảnh hưởng đến cuộc bầu cử.

In the meantime, Russia has reiterated that flights of Russian military aircraft and movements of warships are in strict compliance with international legal norms.
Trong khi đó, Nga tái khẳng định rằng các chuyến bay của máy bay quân sự và hoạt động của tàu chiến Nga đang tuân thủ nghiêm ngặt các tiêu chuẩn luật pháp quốc tế.

The world's biggest exporting nation has reiterated that it would like to boost imports from all over the world including the U.S., to meet domestic demand and reduce the trade surplus.
Quốc gia xuất khẩu lớn nhất thế giới muốn nhắc lại rằng họ sẽ tăng cường nhập khẩu hàng hóa từ khắp nơi bao gồm cả Mỹ, để đáp ứng nhu cầu trong nước và giảm thặng dư thương mại.

Sunday, Greece's interior minister has reiterated what has been repeated in the past 2 weeks- that Greece does not have enough cash to pay debts will mature on 5/6 to give IMF.
Chủ nhật vừa qua, Bộ trưởng Nội vụ Hy Lạp đã khẳng định lại điều đã được lặp đi lặp lại trong 2 tuần qua- rằng Hy Lạp không có đủ tiền mặt để thanh toán khoản nợ sẽ đáo hạn vào ngày 5/ 6 tới cho IMF.

The Chinese government has reiterated that it firmly opposes the activities of foreign naval ships in the Yellow Sea and other offshore areas of China that affect China's security interests and urged relevant sides to pay serious attention to China's concerns and stance.
Chính phủ Trung Quốc đã nhắc lại rằng, Trung Quốc kiên quyết phản đối các hoạt động của tàu hải quân nước ngoài trên Hoàng Hải và các khu vực ngoài khơi khác của Trung Quốc, ảnh hưởng đến lợi ích an ninh của Trung Quốc và kêu gọi các bên có liên quan, quan tâm nghiêm túc đến mối quan ngại và lập trường của Trung Quốc.