HAS REPEATEDLY ASKED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã nhiều lần yêu cầu
• đã liên tục yêu cầu

Ví dụ về việc sử dụng Has repeatedly asked trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Turkey has repeatedly asked the United States to extradite Gulen.
Giới chức Thổ Nhĩ Kỳ đã nhiều lần yêu cầu Mỹ dẫn độ Gulen.

Khashoggi's remains have not been found and Turkey has repeatedly asked Saudi Arabia where they are.
Thi thể của Khashoggi vẫn chưa được tìm thấy và Thổ Nhĩ Kỳ đã liên tục hỏi Ả Rập Xê- út nó nằm ở đâu.

Pope Francis has repeatedly asked for total transparency in the Church.
Giáo hoàng Francis đã nhiều lần yêu cầu phải có sự minh bạch trong Giáo hội.

The government's target this year is 12 percent to 14 percent, and Prime Minister Nguyen Tan Dung has repeatedly asked the monetary authority to get banks to lend more and at lower rates.
Mục tiêu năm nay của chính phủ là từ 12- 14%, và Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thì liên tục yêu cầu giới chức ngân hàng làm thế nào để các ngân hàng cho vay nhiều hơn với lãi suất thấp hơn.

The BBC has repeatedly asked Ms Suu Kyi for an interview to discuss the Rohingya.
BBC đã nhiều lần xin phỏng vấn bà Suu Kyi về tình hình người Rohingya.

The multi-billion-dollar Dung Quat oil refinery upgrade and expansion project is being implemented slowly and its operator has repeatedly asked the Vietnamese Government for support and incentives.
Nhiều dự án lọc dầu hàng tỷ USD đang được triển khai rất chậm, trong khi dự án đang hoạt động là nhà máy lọc dầu Dung Quất đã phải liên tục đề nghị chính phủ Việt Nam hỗ trợ và ưu đãi.

President Moon Jae-in has repeatedly asked the major political parties to pass it.
Tổng thống Moon Jae- in đã nhiều lần yêu cầu các đảng chính trị lớn thông qua.

The US president said his administration had signed important trade deals with China and passed a bill to enforce the US-Mexico-Canada Trade Agreement(USMCA), a version that replaces the Free Trade Agreement. by North America(NAFTA) that Trump has repeatedly asked to tear up.
Tổng thống Mỹ cho biết chính quyền của ông đã ký các thỏa thuận thương mại quan trọng với Trung Quốc và thông qua dự luật thực thi Hiệp định thương mại Mỹ- Mexico- Canada( USMCA), phiên bản thay thế Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ( NAFTA) mà Trump từng nhiều lần đòi xé bỏ.

Girl has repeatedly asked parents to remove her pictures from social network but without success.
Người phụ nữ này đã nhiều lần yêu cầu cha mẹ xóa hình ảnh của mình khỏi mạng nhưng họ không làm.

Turkey views the YPG as terrorists too, and has repeatedly asked America to ditch them, only to be snubbed each time.
Thổ Nhĩ Kỳ cũng coi các YPG là khủng bố, và đã nhiều lần yêu cầu Mỹ từ bỏ họ, nhưng tất cả đều bị Mỹ làm ngơ.

Hadi has repeatedly asked Saudi King Salman to allow him to return but has not received replies.
Ông Hadi đã nhiều lần yêu cầu Quốc vương Saudi Arabia Salma cho phép hồi hương nhưng không nhận được câu trả lời.

Over the years, the Supreme Court has repeatedly asked various state agencies to take action to curb pollution.
Trong những năm qua, Tòa án Tối cao đã nhiều lần yêu cầu các cơ quan nhà nước khác nhau hành động để hạn chế ô nhiễm.

China has repeatedly asked India to unilaterally withdraw from the Doklam area, or face the prospect of an escalation.
Trung Quốc đã liên tục yêu cầu Ấn Độ đơn phương rút quân khỏi Doklam, hoặc sẽ phải đối mặt với nguy cơ leo thang quân sự.

According to one cable, King Abdullah of Saudi Arabia has repeatedly asked the U.S. to“cut off the head of the snake”- meaning, it appears, to bomb Iran's nuclear program.
Theo thông tin được WikiLeaks tiết lộ, Vua Abdullah của Ả rập Xê út đã nhiều lần yêu cầu Mỹ“ cắt cái đầu rắn”- có nghĩa là có vẻ như đánh bom chương trình hạt nhân của Iran.

Ukraine has repeatedly asked to be supplied with lethal and non-lethal weapons from the European Union and the United States.
Ukraine đã nhiều lần yêu cầu được cung cấp cả vũ khí sát thương và không sát thương từ Liên minh châu Âu và Hoa Kỳ.

The Japanese government has repeatedly asked the South Korean government to have the statue taken down, but it has not been.
Nhật Bản nhiều lần yêu cầu phía Hàn Quốc tháo dỡ bức tượng nhưng không được đáp lại.

Vietnam has repeatedly asked China to withdraw its ships and not engage in actions that threaten peace and security in the region.
Việt Nam đã nhiều lần yêu cầu Trung Quốc rút nhóm tàu này và không có hành vi đe dọa an ninh, hòa bình ở khu vực.

But he says South Korea has repeatedly asked the North to hold more rounds and those requests keep getting rejected.
Nhưng ông cho biết Nam Triều Tiên đã nhiều lần yêu cầu miền bắc tổ chức thêm những cuộc đoàn tụ và những yêu cầu đó không ngớt bị bác.

China has repeatedly asked India to unilaterally withdraw from the Doklam area, or face the prospect of an escalation.
Trung Quốc đã nhiều lần yêu cầu Ấn Độ đơn phương rút khỏi Doklam, nếu không sẽ phải đối mặt với tình hình căng thẳng leo thang.

Russia denies that claim and has repeatedly asked the US for evidence or details of its grievance in order for a negotiated resolution of the matter to take place.
Nga phủ nhận tuyên bố đó và đã nhiều lần yêu cầu Hoa Kỳ cung cấp bằng chứng hoặc chi tiết khiếu nại của mình để đàm phán giải quyết vấn đề này.

Tel Aviv has repeatedly asked Moscow to have Iran withdraw its military advisors from regions near the occupied side of Syria.
Tel Aviv liên tục yêu cầu Moscow tác động để buộc Iran rút các cố vấn quân sự khỏi các khu vực gần nơi Syria bị chiếm giữ.

The Telangana state government has repeatedly asked parents to file complaints with the education board if discrepancies are suspected in the exam results.
Telangana đã liên tục yêu cầu phụ huynh học sinh đệ đơn kiến nghị tới Hội đồng Giáo dục nếu như có bất cứ nghi ngờ nào về sai sót trong kết quả chấm thi.

China has repeatedly asked India to unilaterally withdraw from the Doklam area, or else face the prospect of a military-related escalation.
Trung Quốc đã liên tục yêu cầu Ấn Độ đơn phương rút quân khỏi Doklam, hoặc sẽ phải đối mặt với nguy cơ leo thang quân sự.

In fact, the government of Syria has repeatedly asked the United Nations to urge the US to leave, particularly following the virtual defeat of Islamic State terrorist group.
Trên thực tế, chính phủ của Tổng thống Assad liên tục yêu cầu Liên Hợp Quốc thúc giục Mỹ rời khỏi đất nước Syria, đặc biệt là sau khi nhóm khủng bố IS gần như đã bị đánh bại ở quốc gia Trung Đông.

The PA has repeatedly asked for foreign donations, claiming it is on the verge of collapse due to a worsening financial crisis.
PA đã nhiều lần yêu cầu các khoản viện trợ nước ngoài với lý do PA đang đối mặt với nguy cơ sụp đổ do cuộc khủng hoảng tài chính ngày càng tồi tệ hơn.

Pope Francis has repeatedly asked for total transparency in the Church," wrote Vigano, who has criticised the Pope before.
Giáo hoàng Francis đã nhiều lần yêu cầu Giáo hội phải minh bạch tối đa,” Vigano, người trước đây đã từng chỉ trích Giáo hoàng, viết.

Pyongyang has repeatedly asked Washington to meet its year-end deadline and to offer a new initiative to iron out their differences over the North's nuclear weapons program.
Bình Nhưỡng đã nhiều lần yêu cầu Washington đáp ứng thời hạn cuối năm và đưa ra một sáng kiến mới để phá vỡ thế bế tắc trên bàn đàm phán hạt nhân.

Washington has repeatedly asked Tokyo to sit at the negotiating table, an official from the U.S. Trade Representative's Office said, adding that it was now just a matter of timing.
Washington liên tục yêu cầu Tokyo ngồi vào bàn đàm phán, một quan chức văn phòng Đại diện thương mại Mỹ cho biết, điều này chỉ còn là vấn đề thời gian.

The EU has repeatedly asked Britain to come up with“legal and operational” proposals for the changes Johnson wants to a deal his predecessor negotiated with the bloc last year.
EU đã nhiều lần yêu cầu Anh đưa ra các đề xuất về pháp lý và hoạt động của pháp luật đối với những thay đổi mà ông Johnson muốn thực hiện đối với thỏa thuận mà người tiền nhiệm đã đàm phán với khối năm ngoái.