HAS VEHEMENTLY DENIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã kịch liệt phủ nhận
• đã kịch liệt bác bỏ
• kịch liệt phủ nhận có

Ví dụ về việc sử dụng Has vehemently denied trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Herbalife has vehemently denied the accusation.
Herbalife đã cực lực phủ nhận cáo buộc này.

Accusations which China has vehemently denied.
Một cáo buộc mà Trung Quốc nhiều lần bác bỏ.

Russia has vehemently denied all involvement in the shooting down of MH17.
Nga đã kịch liệt phủ nhận mọi liên quan đến vụ bắn hạ MH17.

North Korea has been blamed for the attack, but has vehemently denied any involvement.
Bắc Triều Tiên đã bị đổ lỗi trong vụ tấn công, nhưng đã kịch liệt phủ nhận tham gia vào việc này.

Russia has vehemently denied any role in the Salisbury attack.
Nga kịch liệt phủ nhận có bất kỳ vai trò nào trong vụ tấn công ở Salisbury.

At the same time, Red Bull Racing team principal Christian Horner has vehemently denied that there was a team conspiracy against Webber.
Đồng thời, đội trưởng đội Red Bull Racing, Christian Horner, đã kịch liệt phủ nhận rằng có một âm mưu chống lại Webber.

He has vehemently denied all allegations and been cleared by Malaysian authorities.
Ông đã kịch liệt phủ nhận tất cả các cáo buộc và được chính quyền Malaysia xóa bỏ.

In court filings and subsequent statements he has said he was acting at the direction of Mr Trump himself- something the president has vehemently denied.
Trong hồ sơ tòa án và các tuyên bố sau đó, ông Cohen nói rằng ông đã hành động theo chỉ đạo của chính ông Trump- điều mà tổng thống kịch liệt phủ nhận.

Kaspersky Lab has vehemently denied all accusations for the past year.
Kaspersky Lab đã kịch liệt phủ nhận tất cả những cáo buộc trong suốt năm qua.

In court filings and subsequent statements he has said he was acting at the direction of Mr Trump himself- something the president has vehemently denied.
Trong các hồ sơ tòa án cùng các tuyên bố kèm theo, ông này cho biết đã hành động theo chỉ đạo của Donald Trump- điều mà Tổng thống thẳng thừng phủ nhận.

Russian Federation has vehemently denied any role in the Salisbury attack.
Nga kịch liệt phủ nhận có bất kỳ vai trò nào trong vụ tấn công ở Salisbury.

That escalation came after the US and key allies accused Iran of attacking two vessels earlier this month in the Gulf of Oman-- a charge it has vehemently denied.
Vụ tấn công xảy ra sau khi Mỹ và các đồng minh chủ chốt cáo buộc Iran tấn công hai tàu chở dầu ở Vịnh Oman hồi đầu tháng này- một cáo buộc mà Iran phủ nhận kịch liệt.

The Iranian side has vehemently denied the allegations and called on the US to stop the"blame game".
Phía Iran đã kịch liệt bác bỏ các cáo buộc và kêu gọi Mỹ hãy dừng" trò chơi đổ lỗi".

Huawei has recently faced allegations that it had been linked to the Chinese government and even has been spying on its behalf, something that the company has vehemently denied.
Huawei gần đây đã phải đối mặt với các cáo buộc rằng nó có liên quan đến chính phủ Trung Quốc và thậm chí đã thay mặt họ làm gián điệp, điều mà công ty này đã kịch liệt phủ nhận.

Kavanaugh has vehemently denied these claims, calling them"totally false and outrageous.".
Kavanaugh đã kịch liệt bác bỏ những tuyên bố này, gọi đó là" hoàn toàn ngụy tạo và lăng nhục.".

On the other side of the political divide, millions of Egyptians were happy to see the back of a leader they believed was orchestrating a creeping Islamist takeover of the state- a charge the Brotherhood has vehemently denied.
Về mặt khác của tình trạng chia rẽ chính trị, hàng triệu người Ai Cập đã nhìn thấy mặt trái của một nhà lãnh đạo mà họ tin là đang toan tính cho sự thống trị đất nước của Hồi giáo- một cáo buộc đã bị Anh em Hồi giáo kịch liệt bác bỏ.

Trump himself has vehemently denied any political motivation in stalling the Ukraine aid.
Trong khi đó TT Trump đã kịch liệt phủ nhận mọi động lực chính trị trong việc đình trệ viện trợ Ukraine.

The CIA is reported to have assessed with“high confidence” that Mr Bin Salman was involved in the order to kill Mr Khashoggi- a claim he has vehemently denied- partly based on the judgement that as the country's de facto ruler he would have had to have known.
CIA được cho là đã đánh giá với mức độ tin cậy cao, rằng ông Bin Salman có liên quan đến vụ giết ông Khashoggi- một yêu sách mà ông đã phủ nhận kịch liệt- một phần dựa trên phán quyết rằng là người cai trị trên thực tế của đất nước ông sẽ phải đã biết.

Turkey has vehemently denied supporting the jihadists, saying they are also a threat to its own national security.
Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ kịch liệt phủ nhận hỗ trợ các chiến binh IS và cho rằng đó cũng là mối đe dọa cho an ninh nước mình.

For the past year, Cohen has vehemently denied participating in or knowing about any collusion with Russia during the 2016 campaign.
Vào năm ngoái, ông Cohen từng kịch liệt phủ nhận việc ông tham gia hoặc biết về bất cứ sự thông đồng nào với Nga, trong cuộc vận động tranh cử năm 2016.

Monsanto has vehemently denied that its product causes cancer and says and more than 800 studies that have established its safety.
Monsanto đã kịch liệt phủ nhận sản phẩm của họ gây ung thư và tuyên bố hơn 800 nghiên cứu đã chứng minh an toàn.

However, he too, has vehemently denied these rumors and has claimed that he is not Satoshi Nakamoto.
Tuy nhiên, ông cũng giống như Dorian Nakamoto, đã kịch liệt phủ nhận những tin đồn này và đã tuyên bố rằng ông không phải là Satoshi Nakamoto.

Huawei has vehemently denied all allegations that it might be involved in intelligence gathering for the Chinese government.
Huawei kịch liệt phủ nhận mọi cáo buộc cho rằng họ có thể liên quan đến việc thu thập thông tin tình báo cho chính phủ Trung Quốc.

Ronaldo has vehemently denied the rape accusations, saying"Rape is an abominable crime that goes against everything that I am and believe in.".
Phía Ronaldo đã bác bỏ cáo buộc một cách rất kịch liệt, nói trên Twitter rằng“ hãm hiếp là một tội ác đáng kinh tởm đi ngược lại mọi thứ mà bản thân tin tưởng”.

Russia has vehemently denied the British accusations and offered assistance in the probe, requesting the samples of the chemical substance used to poison Skripal for examination.
Nga đã bác bỏ các cáo buộc từ phía Anh và đưa ra sự hỗ trợ cho công tác điều tra, yêu cầu có mẫu của chất hóa học được dùng để đầu độc Skripal.

Mr. Temer has vehemently denied all allegations of wrongdoing and tried to have Mr. Janot removed from all cases related to him, arguing that the charges were politically motivated.
Ông Temer đã bác bỏ tất cả các cáo buộc về hành vi sai trái và cố gắng để ông Janot loại bỏ khỏi các vụ kiện liên quan đến ông, cho rằng các cáo buộc có động cơ chính trị.

Moscow has vehemently denied any involvement, saying the substance could have originated from the countries studying Novichok, including the UK itself, Slovakia, the Czech Republic and Sweden.
Điện Kremlin đã kịch liệt bác bỏ bất kỳ sự cáo buộc nào và cho rằng chất này có thể có nguồn gốc từ các nước nghiên cứu Novichok, bao gồm cả chính Vương quốc Anh, Slovakia, Cộng hòa Séc và Thụy Điển.

The Turkish government has vehemently denied claims that it is arming rebels fighting in Syria and accused dozens of prosecutors, soldiers and security officers involved in searching the trucks of attempting to bring it down through such claims.
Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đã cực lực bác bỏ các cáo buộc cho rằng nước này đang vũ trang cho lực lượng nổi dậy tại Syria và cáo buộc hàng chục công tố viên, binh sỹ và nhân viên an ninh tham gia vào vụ lục soát các xe tải trên âm mưu lật đổ chính phủ.

His family have vehemently denied these charges and his lawyers say the only money he ever paid the group was a ransom of 1m Pakistani rupees(£5,200; $6,375) to secure his release after they kidnapped him in 2008.
Gia đình của bác sĩ Afridi đã mạnh mẽ bác bỏ những lời buộc trên, và các luật sư của ông cho biết khoản tiền duy nhất mà ông từng trả cho nhóm trên là một khoản tiền chuộc 1 triệu rupee Pakistan( tương đương 6.375 USD) để đổi lại sự tự do của ông sau khi ông bị bắt cóc vào năm 2008.