HAU GIANG Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hậu giang
• hau giang

Ví dụ về việc sử dụng Hau giang trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

By Hau Giang Le, 9 months 5 months ago.
Bởi Hau Giang Le, 10 tháng 5 tháng trước.

Inauguration of Number One Hau Giang Factory.
Khánh thành Nhà máy Number One Hậu Giang.

In 2016, Taisho acquired 24.5% of Hau Giang Pharmaceutical and has increased its ownership to 32% in August.
Năm 2016, Taisho mua lại 24,5% cổ phần của Dược Hậu Giang và vừa nâng mật độ có lên 32% vào tháng 8.

Vietnam: Nearly $70 million needed for agro sector in Hau Giang province.
Việt Nam cần gần 70 triệu USD cho ngành nông nghiệp ở tỉnh Hậu Giang.

Mekong Delta Marathon Hau Giang 2020 welcomes all runners.
Mekong Delta Marathon Hậu Giang 2020 chào đón các Vận động viên.

Adjacent to Highway 61B that helps curtail the distance between Can Tho and Hau Giang(37km).
Liền kề Quốc lộ 61B- tuyến đường rút ngắn khoảng cách giữa Cần Thơ- Hậu Giang( 37km).

The climate condition in Hau Giang is harmonized with a few of storms.
Khí hậu Hậu Giang được hài hòa với một vài cơn bão.

Hau Giang Pharmaceutical shares increased 60% from the beginning of the year, Taisho announced that it wanted to take control.
Cổ phiếu Dược Hậu Giang tăng 60% từ đầu năm, Taisho ra thông báo muốn nắm quyền kiểm soát.

The leading enterprises such as pharmaceutical Hau Giang(DHG) accounted 6:15%.
Những doanh nghiệp dẫn đầu như dược Hậu Giang( DHG) chiếm 6.15% thị phần.

Hau Giang has around 5.100ha forest land, in which forest area is about 2.500 ha, forest coverage rate mainly reached 1.2%.
Hậu Giang có khoảng 5.100 ha đất lâm nghiệp; trong đó, diện tích có rừng khoảng 2.500 ha, chủ yếu là rừng trồng đạt tỷ lệ che phủ 1,2%.

The 6th Culture, Sports and Tourism Festival of the Khmer ethnic people in southern Vietnam will commence on November 27 in Hau Giang province.
Văn hóa thứ 6, Thể thao và Liên hoan Du lịch các dân tộc Khmer ở miền nam Việt Nam sẽ bắt đầu vào ngày 27 in Hau Giang province.

Therefore, Hau Giang Pharmaceutical is looking forward to extending the time of capital withdrawal process so that SCIC can continue to accompany with the firm.
Vì vậy, Dược Hậu Giang mong được kéo dài thời gian quá trình thoái vốn để SCIC tiếp tục đồng hành cùng doanh nghiệp.

Song Hau 1 thermal power plant with total capacity of 2x600MW is built in Phu Huu A commune, Chau Thanh district, Hau Giang province.
Nhà máy nhiệt điện Sông Hậu 1 có công suất 2 x 600MW, được xây dựng tại Xã Phú Hữu A, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.

The modern management system that Hau Giang Pharmacy has applied is a great contribution of SCIC in initiating the ideas, implementing and developing.
Hệ thống quản trị hiện đại mà Dược Hậu Giang đang áp dụng có công lớn của SCIC trong việc đóng góp ý kiến, xây dựng và phát triển.

The biggest investment project is the cold storage with capacity of 50,000 tons of goods which was built in Hau river industrial zone, Hau Giang province.
Dự án đầu tư lớn nhất là kho lạnh với sức chứa 50.000 tấn hàng được xây dựng tại khu công nghiệp sông Hậu, tỉnh Hậu Giang.

From the beginning of 2015, Hau Giang observed over 40 riverside landslide incidents, up 30 cases over the previous year, causing huge economic loss.
Kể từ đầu năm 2015, Hậu Giang đã có hơn 40 vụ sạt lở đất ven sông, tăng 30 trường hợp so với năm trước, gây thiệt hại lớn về tài chính.

By December 1991, the 8 th National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam had a resolution to split Hau Giang province into 2 provinces of Can Tho and Soc Trang.
Đến tháng 12 năm 1991, Quốc hội nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam khoá 8 trong kỳ họp thứ 10 đã ra nghị quyết tách tỉnh Hậu Giang thành 2 tỉnh Cần Thơ và Sóc Trăng.

Since the beginning of 2015, Hau Giang has seen more than 40 riverside landslides, up 30 cases over the previous year, causing huge financial losses.- VNS.
Kể từ đầu năm 2015, Hậu Giang đã có hơn 40 vụ sạt lở đất ven sông, tăng 30 trường hợp so với năm trước, gây thiệt hại lớn về tài chính.

If you come to the land of‘white rice, clear water'- Cantho without going to Cai Rang floating market, it seems to have miss the opportunity to explore a characteristic of people life in Hau Giang river region.
Nếu đặt chân tới xứ‘ Gạo trắng nước trong' Cần Thơ mà không đi chợ nổi Cái Răng thì coi như đã bỏ đi cơ hội khám phá một đặc trưng của vùng sông nước Hậu Giang.

Mitsui first invested in Minh Phu Hau Giang(MPHG) in 2013 and according to Quang, the Japanese investors provided a lot of support to help the Vietnamese company operate optimally.
Mitsui từng đầu tư vào Minh Phú Hậu Giang( MPHG) năm 2013 và theo nhận xét của ông Quang, nhà đầu tư Nhật có nhiều hỗ trợ để giúp công ty Việt Nam vận hành tối ưu.

Although he had been sacked from PVC, the construction arm of the state oil company, Thanh had been reshuffled within the state bureaucracy for three years and eventually appointed deputy chairman of the Mekong Delta's Hau Giang province.
Mặc dù đã bị đuổi khỏi PVC, cánh tay xây dựng của công ty dầu khí của nhà nước, Thanh đã được cơ cấu trong bộ máy quan chức nhà nước ba năm và cuối cùng đã được bổ nhiệm làm Phó chủ tịch tỉnh Hậu Giang.

August 8, 2010: Tran Duy Hai, 32, died in police custody in Hau Giang province after his arrest a day earlier on suspicion of snatching a woman's gold necklace.
Ngày 8 tháng 8 năm 2010: Trần Duy Hải, 32 tuổi, chết trong khi bị công an giam giữ ở tỉnh Hậu Giang, sau khi bị bắt một hôm trước do tình nghi cướp giật sợi dây chuyền vàng của một phụ nữ.

Hau Giang is intent on implementing other projects in infrastructure improvement, water supply and drainage, waste treatment, climate change adaptation, electricity, health care, transportation, agriculture, and rural development.
Hậu Giang đang có ý định thực hiện các dự án khác về cải thiện cơ sở hạ tầng, cấp thoát nước, xử lý chất thải, thích ứng biến đổi khí hậu, điện, y tế, giao thông, nông nghiệp và phát triển nông thôn.

Japan's Taisho Pharmaceutical Co Ltd will continue attempting to purchase the Hau Giang Pharmaceutical JSC(DHG)'s stakes after the Vietnamese company lifted the cap on foreign ownership to 100 per cent.
Công ty TNHH Dược phẩm Taisho của Nhật Bản sẽ tiếp tục cố gắng mua cổ phần của Công ty Cổ phần Dược Hậu Giang( DHG) sau khi công ty Việt Nam nâng tỷ lệ sở hữu nước ngoài lên 100%.

Having seen how badly their counterparts in Ha Tinh are suffering from a Taiwanese-owned company, environmentalists and farmers living around the Lee& Man manufacturing campus have been deeply concerned that this project will soon pollute the environment in the Delta, making their villages“next cancer villages in Vietnam,” in the words of Nguyen Huu Hiep, a 56-year-old farmer in Hau Giang province.
Nhận thấy hệ lụy nghiêm trọng gây ra bởi Formosa Hà Tĩnh, các nhà môi trường và nông dân sống xung quanh dự án Lee& Man đã quan ngại sâu sắc rằng dự án này sẽ sớm gây ô nhiễm môi trường ở đồng bằng, làm cho ngôi làng của họ trở thành“ làng ung thư tiếp theo ở Việt Nam”, theo lời của Nguyễn Hữu Hiệp, một nông dân 56 tuổi ở tỉnh Hậu Giang.

At the first festival held in Hau Giang(2009), 50 farmers from 34 provinces and cities nationwide were honored and recognized merit of Ministry of Agriculture and Rural Development thanks to creative rice production performances.
Tại festival lần 1 ở Hậu Giang( năm 2009), 50 nông dân từ 34 tỉnh, thành trong cả nước được tôn vinh và nhận bằng khen của Bộ NN- PTNT vì có thành tích sản xuất lúa sáng tạo.

In 2012, the provincial government approved land use planning of Hau Giang Spring Agricultural Center with a total area of 1.400 ha, in which forest land for sanctuaries is 61.87 hectares of the total nature area of bird garden about 92.62 hectares.
Năm 2012, tỉnh phê duyệt Quy hoạch sử dụng đất Trung tâm nông nghiệp Mùa Xuân Hậu Giang với tổng diện tích hơn 1.400 ha, trong đó đất rừng để làm khu bảo tồn động vật quý hiếm vườn chim 61,87 ha trên tổng diện tích tự nhiên của vườn chim khoảng 92,62 ha.

Therefore, in September 2017, the Center for Education and Development worked with Hau Giang Association for Promoting Education to notice the contents of the Asia Foundation scholarship program and to continue to provide scholarships valued at 4 million VND per student per year to 60 disadvantaged students with good academic standing.
Do đó, trong tháng 9/ 2017, Trung tâm đã làm việc với Hội khuyến học tỉnh Hậu Giang để thông tin lại nội dung chương trình học bổng Quỹ Châu Á và tiếp tục cấp học bổng trị giá 4 triệu đồng/ em/ năm cho 60 học sinh nữ có hoàn cảnh khó khăn học lực khá, giỏi.

In order to"save" thirsty for people in the dry season this year, Hau Giang Provincial People's Committee is directing the professional sector, local governments urgently drill 11 new groundwater wells in all the areas at risk of household water shortage, at the latest in this March water will be provied for people.
Nhằm“ cứu” khát cho người dân trong mùa khô năm nay, UBND tỉnh Hậu Giang đang chỉ đạo ngành chuyên môn, chính quyền các địa phương khẩn trương khoan mới 11 giếng nước ngầm ở tất cả những khu vực có nguy cơ thiếu nước sinh hoạt, chậm nhất trong tháng 3 này có nước cung cấp cho người dân sử dụng.