HAULED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kéo
• lôi
• vận chuyển
• chở

Ví dụ về việc sử dụng Hauled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All four were hauled into jail.
Cả bốn người đều bị bắt vào tù.

If you hauled him out here, I might knock him down.
Nếu anh lôi nó ra đây, có khi tôi sẽ nện nó nhừ tử.

Anyway, this is why you were hauled out of Crete.
Dù sao, đây là lý do anh bị lôi khỏi Crete.

Eurytion hauled Nico into the backseat.
Eurytion lôi Nico vào ghế sau.

These two ships were less damaged, they have been hauled back to dock.
Chiếc tàu ít hư hại nhất đã được đưa về.

Gray had hauled Amos out of bed and was dragging him into the kitchen.
Gray đã lôi Amos khỏi giường và kéo ông vô bếp.

Freight initially consisted primarily of gravel hauled from the Tama River.
Các tuyến vận tải chủ yếu để chở sỏi khai thác được từ sông Tama.

They hauled track pieces to Sofman's home and put them into his oven.
Họ chở những miếng thịt theo dõi đến nhà của Sofman và cho chúng vào lò nướng.

I took Henry's arm and hauled him, stumbling, back to the house.
Tôi cầm lấy cánh tay Henry và lôi thằng bé đang run rẩy quay trở vào nhà.

She hauled me out of the Big House before Dionysus could remember that he wanted to kill me.
Cô ấy đưa tôi ra khỏi Nhà Lớn trước khi thần Dionysus kịp nhớ lại rằng đang muốn cho tôi chết.

The velocity ratio of a tackle is the ratio between the velocity of the hauling line to that of the hauled load.
Tỷ lệ vận tốc của pa lăng là tỷ lệ giữa vận tốc của dây kéo với tải trọng kéo.

Retired Boeing 747 is hauled across motorways to become new attraction.
Boeing 747 đã nghỉ hưu được vận chuyển trên đường cao tốc để trở thành điểm thu hút mới.

Cheng additionally implicated Thai celebrity Chano Pemberger because the owner of the pickup truck in which he had been hauled.
Cheng cũng liên tưởng nam diễn viên Thái Lan Chano Pemberger là chủ sở hữu của chiếc xe bán tải nơi anh ta được vận chuyển.

Ewan was hauled off Duncan and went to the floor under the weht of four soldiers.
Ewan bị lôi ra khỏi Duncan và vất xuống sàn dưới trọng lượng của bốn tên lính.

Workers then tore down temporary dwellings and hauled trash away from what had become a small tent city.
Cảnh sát đã dẹp các chỗ tạm trú và đem rác ra khỏi nơi đã trở thành một thành phố lều bạt nhỏ.

Then they hauled her body outside the city to a place called Kinaron, to burn it on a pyre of sticks.[2].
Sau đó, họ lôi xác bà ra ngoài thành phố, đến một nơi được gọi là Kinaron để thiêu trên giàn hỏa.” 4.

Petroleum requirements are met via imports of refined products, although some oil is being hauled overland from Sudan.
Các yêu cầu về dầu được đáp ứng thông qua nhập khẩu các sản phẩm tinh chế, mặc dù một số dầu đang được vận chuyển trên đất liền từ Sudan.

So far, the trucks have hauled more than 100 million metric tons of rock out of Husab's open pits.
Cho đến nay, những chiếc xe này đã mang đi hơn 100 triệu tấn quặng từ các mỏ lộ thiên tại Husab.

A mobile home or prefabricated house is a prefabricated housing that can be hauled from a manufacturing plant to a residential base.
Một ngôi nhà di động hoặc nhà tiền chế là một ngôi nhà đúc sẵn có thể được kéo từ một nhà máy sản xuất đến một cơ sở dân cư.

This product is then hauled to factories across the world where it is manufactured into oil.
Sản phẩm này sau đó được vận chuyển đến các nhà máy trên toàn thế giới, nơi nó được sản xuất thành dầu.

Dick's also pulled him cross-country skiing, taken him on his backmountain climbing and once hauled him across the U.S. on a bike.
Dick cũng kéo anh con trai trượt tuyết xuyên quốc gia, cõng anh đằng sau lưng để trèo núi và một lần chở anh xuyên nước Mỹ trên một chiếc xe đạp.

And fish are hauled up onto giant boats, complete with onboard flash freezing and processing facilities.
Và cá bị lôi lên những con thuyền lớn, đi kèm với các thiết bị làm đông và chế biến nhanh trên thuyền.

Another activist on the guest list was hauled into a police station until the visiting American had departed.
Một người hoạt động khác trên danh sách khách mời bị lôi vào đồn công an cho đến khi khách Mỹ đã rời đi.

Boats that are hauled out of the water for the winter and even only for mid-season repairs will want the hull cleaned.
Tàu thuyền in thiệp cưới giá rẻ tphcm được kéo lên khỏi mặt nước cho mùa đông hoặc thậm chí chỉ để sửa chữa giữa mùa giải sẽ cần thân tàu làm sạch.

Another activist on the guest list was hauled into a police station until the visiting American had departed.
Một nhà hoạt động khác có trong danh sách khách gặp đã bị lôi vào đồn công an cho đến khi phái đoàn Hoa Kỳ đã rời khỏi.

In 1985, later owners hauled it away from the main road to a bluff overlooking a placid pond and rolling hills.
Năm 1985, chủ sở hữu sau đó kéo nó ra khỏi con đường chính để một cách vô tội vạ nhìn ra một ao placid và những ngọn đồi.

We were loaded into iron chests, hauled onto ships and pitching to and fro traveled from Venice to Istanbul.
Chúng tôi được chất vào hòm sắt, đưa lên tàu và lăn qua lộn lại suốt chuyến đi từ Venice đến Istanbul.

I remember thinking, as I was hauled out of the room, how strange it was that he did not seem to be afraid of my master.
Trong khi bị kéo ra khỏi phòng, tôi nhớ mình đang nghĩ rằng, thật lạ lùng là ông này dường như không sợ gì thầy tôi cả.

When animals are loaded on a trailer and hauled to a new location, they become stressed and release hormones related to stress.
Khi động vật được đưa trên một chiếc xe và vận chuyển đến vị trí mới, chúng sẽ bị stress và giải phóng hóc môn liên quan đến stress.