HAVE BEEN CHANGING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã thay đổi
• đang thay đổi

Ví dụ về việc sử dụng Have been changing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So assumptions have been changing.
Nhưng các giả định CÓ thay đổi.

Mores have been changing slowly, however;
Tập tục đã được thay đổi từ từ, tuy nhiên;

Recently, though, China's ODI profile and geographic footprint have been changing.
Tuy nhiên gần đây, hồ sơ ODI của Trung Quốc và đích đến địa lý đang được thay đổi.

Lead& supporting roles have been changing as well as behind the camera.
Vai chính và dàn vai phụ cũng như phía sau máy quay đang thay đổi.

More research is needed because cell phone technology and how people use cell phones have been changing rapidly.
Vần có thêm nhiều nghiên cứu, khi mà công nghệ điện thoại di động và cách mọi người sử dụng điện thoại di động đang thay đổi nhanh chóng[ 16].

Data and analytics have been changing the basis of competition for years.
Dữ liệu và phân tích đã thay đổi cơ sở của sự cạnh tranh trong những năm qua.

For more than 190 years, McGillians and their Eureka moments have been changing the world for the better.
Trong hơn 190 năm, McGillians và những khoảnh khắc Eureka của họ đã thay đổi thế giới tốt đẹp hơn.

Fraudsters have been changing the contact details listed for banks on the app.
Những kẻ lừa đảo đã thay đổi chi tiết liên lạc của các ngân hàng trên ứng dụng này.

Electrical and Electronic Engineering is an area whose subjects have been changing at a tremendous rate as society evolves.
Kỹ thuật điện và điện tử là một khu vực có các đối tượng đã được thay đổi với một tốc độ khủng khiếp khi xã hội phát triển.

Things have been changing for the better in Egypt and it's now a safe country to visit for the intrepid traveler.
Mọi thứ đã thay đổi tốt hơn ở Ai Cập và giờ đây nó là một quốc gia an toàn để ghé thăm cho du khách gan dạ.

I know that I used to be quite awful, so I have been changing myself, and I hope its not too late.".
Cháu biết là mình đã từng… khá kinh khủng, vậy nên cháu đang thay đổi bản thân, và hy vọng là nó không quá muộn.”.

But if you check up carefully, from the time you were born, every minute your environment and your experience have been changing;
Nhưng nếu quan sát cẩn thận, từ khi mình mới chào đời, thì mỗi giây phút, môi trường hoàn cảnh và kinh nghiệm của bạn đều đã thay đổi;

Since Caffeine launched, the search engine results have been changing several times a day rather than every few weeks.
Từ lúc chạy Caffeine, kết quả tìm kiếm được thay đổi nhiều lần trong một ngày thay vì vài tuần 1 lần.

Here, you can take a quick glance and understand what your employees have been doing, where they have been logging in from, and what they have been changing.
Tại đây, bạn có xem nhanh và hiểu các nhân viên của mình đang làm gì, họ đăng nhập từ đâu và đã thay đổi gì.

As politically polarized as the country is, Americans have been changing their attitudes toward marijuana together, as a nation.
Như chính trị phân cực như đất nước dường như, khi nói đến cần sa, người Mỹ đã thay đổi thái độ của họ với nhau, như một quốc gia.

The bottom line is that more research is needed especially since mobile phone technology and how people use mobile phones have been changing rapidly.
Vần có thêm nhiều nghiên cứu, khi mà công nghệ điện thoại di động và cách mọi người sử dụng điện thoại di động đang thay đổi nhanh chóng[ 16].

Mores have been changing slowly, however; artificial birth control, premarital sex, and the dissolution of marriage vows have been on the rise.
Tập tục đã được thay đổi từ từ, tuy nhiên, kiểm soát nhân tạo sinh, quan hệ tình dục trước hôn nhân, và sự tan rã của lời thề hôn nhân đã được gia tăng.

As politically polarized as the country may seem, when it comes to marijuana, Americans have been changing their attitudes together, as a nation.
Như chính trị phân cực như đất nước dường như, khi nói đến cần sa, người Mỹ đã thay đổi thái độ của họ với nhau, như một quốc gia.

The islands have been changing quite quickly over the past year, so we thought we would re-evaluate Koh Rong's best beaches in 2018 and make a list of the top 5.
Các đảo đã thay đổi khá nhanh chóng trong năm qua, vì vậy chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ đánh giá lại những bãi biển tốt nhất của Koh Rong trong 2019 và đưa ra danh sách những mục yêu thích hàng đầu của chúng tôi.

Over the past couple of months, Russian politicians and banks have been changing their tune when it comes to blockchain technology and cryptocurrency solutions.
Trong hơn 2 tháng trước đây, các nhà chính trị gia của Nga và các ngân hàng đã thay đổi sự điều chỉnh của mình khi quay lại với công nghệ blockchain và các giải pháp tiền điện tử.

But if we had been more attuned to international shifts, we would have noticed that structural trends in South Asia have been changing over the past several years.
Nhưng nếu chúng ta cảm thấy thích ứng hơn với những thay đổi quốc tế, chúng ta sẽ nhận thấy rằng, xu hướng cấu trúc ở Nam Á đã thay đổi trong nhiều năm qua.

And, like the Rolex Explorer II, the white gold surrounds have been changing color over the years to feature a rich cream, and this is a distinguishing factor for collectibles.
Và, giống như chiếc Rolex Explorer II, màu vàng trắng bao quanh đã thay đổi màu sắc qua nhiều năm, và đây là một yếu tố phân biệt cho bộ sưu tập.

For planning purposes it is useful to determine which coffee lands can be categorized as optimal, sub-optimal or unsuitable and how these have been changing in recent years.
Với mục đích lập kế hoạch, cần xác định những vùng đất cà phê nào có thể được phân loại là tối ưu, không tối ưu hoặc không phù hợp và những vùng đất đó đã thay đổi trong những năm gần đây như thế nào.

It turns out that obtaining a complete picture of how our oceans have been changing is not a simple task, yet is vital for making future projections.
Nó chỉ ra rằng có được một bức tranh hoàn chỉnh về cách các đại dương của chúng ta đã thay đổi không phải là một nhiệm vụ đơn giản, nhưng vẫn rất quan trọng để thực hiện các dự đoán trong tương lai.

With the rapid development of society and the diversification and individuation of people's living needs, digital technology has been promoted and the printing methods have been changing constantly.
Với sự phát triển nhanh chóng của xã hội và đa dạng hóa và individuation các nhu cầu đời sống nhân dân, công nghệ kỹ thuật số đã được thăng chức và các phương pháp in ấn đã được thay đổi liên tục.

And since the onset of the industrial revolution about 200 years ago, we have been changing the composition of the planet's atmosphere by burning large amounts of fossil fuels.
Và kể từ khi bắt đầu cuộc cách mạng công nghiệp về 200 nhiều năm trước, chúng ta đã thay đổi thành phần của bầu khí quyển của hành tinh bằng cách đốt một lượng lớn nhiên liệu hóa thạch.

Savers have been changing their portfolios towards assets with higher expected returns, asset values have risen and some interest-sensitive areas of spending have increased," he said.
Người tiết kiệm đã thay đổi danh mục đầu tư của họ sang tài sản với lợi nhuận kỳ vọng cao hơn, giá trị tài sản đã tăng lên và một số lĩnh vực chi tiêu nhạy cảm với lãi suất đã tăng lên", ông nói.

But in Pyongyang, where the standard of living is relatively high, clothes and styles have been changing in recent years- slowly and in a limited way, but more than many outsiders might think.
Tuy nhiên ở Bình Nhưỡng, nơi có chất lượng cuộc sống cao, trang phục và phong cách đang thay đổi trong nhiều năm gần đây, chậm rãi và theo một cách hạn chế nhưng cũng đủ khiến nhiều người ngoài phải ngạc nhiên.

A key driver of today's open source movement is the sheer volume of available licensing choices and how these choices have been changing, thanks to increased participation from corporate organizations that recognize the importance of community.
Một động lực chủchốt khác của phong trào nguồn mở hôm nay là số lượnglớn các lựa chọn cấp phép có sẵn và cách mà sự lựachọn giấy phép nguồn mở đang thay đổi, nhờ vào sựtham gia ngày một gia tăng từ các tổ chức tập đoànnhận thực được tầm quan trọng của cộng đồng.

The very history and life of the Institution has meant that the people who integrate it in each moment have been changing but, throughout its existence, the values of academic excellence and global vision that have characterized it have been maintained.
Lịch sử và đời sống của Viện có nghĩa là những người tích hợp nó trong từng thời điểm đã thay đổi nhưng, trong suốt sự tồn tại của nó, các giá trị của sự xuất sắc học thuật và tầm nhìn toàn cầu đã mô tả nó đã được duy trì.