HAVE BEEN EAGER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã háo hức
• sẵn sàng
• đang háo hức
• rất háo hức

Ví dụ về việc sử dụng Have been eager trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have been eager to meet you.
Tôi--- Tôi rất mong muốn được gặp anh.

We just finished the last room in our home renovation and I have been eager to share the office reveal with you!
Chúng tôi vừa hoàn thành căn phòng cuối cùng trong quá trình cải tạo nhà của chúng tôi và tôi đã háo hức chia sẻ văn phòng tiết lộ với bạn!

Chinese companies have been eager to use technology to tap into Africans' spending habits.
Các công ty Trung Quốc sẵn sàng sử dụng công nghệ để khai thác thói quen chi tiêu của người châu Phi.

The Chabahar port offers landlocked Afghanistan an alternative route to and from the sea, one India and Iran have been eager to develop.
Cảng Chabahar hoàn thành sẽ mở ra cho Afghanistan một tuyến đường thay thế đến và đi từ biển, một trong những lĩnh vực mà Ấn Độ và Iran đều đang háo hức phát triển.

I know you have been eager to fly now.
Tôi biết được bạn rất háo hức để bay ngay bây giờ.

Buyers have been eager to take advantage of wage growth and historically-low mortgage rates.
Người mua đã sẵn sàng tận dụng lợi thế của tăng trưởng tiền lương và lãi suất cho vay thấp trong lịch sử.

For two decades, people have been eager to overestimate electricity use by computing.
Trong hai thập kỷ nay, người ta đã háo hức đánh giá quá cao việc sử dụng điện bằng máy tính.

CLG have been eager to represent their home region on the global stage for months, saying they want to"win everything.".
CLG tha thiết mong được đại diện cho khu vực suốt nhiều tháng qua, họ muốn“ chiến thắng tất cả”.

But analysts say while most countries have been eager to promote the China market, other regions, such as Taiwan, South Korea and Hong Kong, are looking to diversify this dependence on China.
Nhưng các nhà phân tích nói rằng trong khi hầu hết các nước đang háo hức tìm cách thu hút du khách Trung Quốc, thì các khu vực khác, như Đài Loan, Hàn Quốc và Hồng Kông, đang tìm cách để đa dạng hóa sự phụ thuộc vào riêng du khách Trung Quốc.

Investors have been eager for the company to simplify its convoluted management structure, though the succession plan still leaves the casino operator with a chairman and two co-chairs.
Các nhà đầu tư đang rất háo hức khi tập đoàn này đơn giản hóa cấu trúc, dù theo kế hoạch SJM vẫn còn một chủ tịch và hai đồng chủ tịch.

Several states have been eager to jump into bed with Beijing and auction off our democratic values for the promise of a boost in investment.
Một số bang đã háo hức nhảy lên giường với Bắc Kinh và bán đấu giá các giá trị dân chủ của chúng ta với những hứa hẹn tăng cường đầu tư.

Overseas managers, too, have been eager to work in England, and techniques used by the likes of Arsene Wenger, Gerrard Houllier and Ruud Gullit have had an enormous impact.
Các HLV ngoại cũng sẵn sàng làm việc tại Anh, và những kỹ thuật được sử dụng bởi Arsene Wenger, Gerrard Houllier và Ruud Gullit đã có tác động rất lớn.

Investors have been eager for signs of a progress toward keeping an already costly trade dispute from spiralling into a new and broader cold war.
Nhà đầu tư đã háo hức chờ đợi các tín hiệu cho thấy các bước tiến về thương mại để ngăn chặn cuộc chiến thương mại vốn đã tốn kém rơi vào một cuộc chiến tranh lạnh trên diện rộng hơn.

Investors have been eager for the company to simplify its convoluted management structure, though the succession plan still leaves the casino operator with a chairman and two co-chairs.
Giới đầu tư háo hức chờ đợi việc doanh nghiệp đơn giản hóa cấu trúc quản lý phức tạp, dù kế hoạch truyền lại công ty vẫn giữ một ghế chủ tịch và hai ghế đồng chủ tịch.

Even though we have been eager to share more about The Last of Us Part II and tell you its release date, we wanted to wait until we were close to wrapping up production and we were confident in the date itself.
Mặc dù rất háo hức để chia sẻ cho các bạn nhiều hơn về The Last of Us Part II, đặc biệt là ngày phát hành, nhưng chúng tôi muốn đợi tới khi việc sản xuất được hoàn tất, và chúng tôi cũng rất tự tin về ngày hẹn ra mắt của mình.

The AIIB has been eager to emphasise its position as‘a member of the international family of development banks'.
AIIB đã háo hức nhấn mạnh vị thế của mình như là“ một thành viên của gia đình quốc tế gồm các ngân hàng phát triển”.

Hollywood has been eager to expand distribution in China as domestic box office revenue stagnates.
Hollywood rất háo hức mở rộng hoạt động phân phối tại Trung Quốc trong lúc doanh thu phòng vé nội địa dậm chân tại chỗ.

Recent reports have suggested Rooney's wife, Coleen, has been eager to return to the UK from America.
Theo truyền thông Anh, vợ của Rooney, Coleen, đã háo hức trở về Vương quốc Anh từ Mỹ.

The South Korean brand has been eager in improving the quality and character of the Mazda6.
Thương hiệu Hàn Quốc đã rất mong muốn cải thiện chất lượng và tính cách của Mazda6.

Trump has been eager for a second summit despite a lack of significant moves by North Korea to give up its nuclear weapons program.
Ông Trump nóng lòng có cuộc họp thượng đỉnh thứ hai dù thiếu những động thái có ý nghĩa của Triều Tiên từ bỏ chương trình vũ khí hạt nhân của nước này.

Cardinal Bo had been eager for several years to open a leadership institute.
Đức Hồng y Bo rất muốn mở một học viện lãnh đạo trong nhiều năm qua.

Since taking charge of Liverpool in July, manager Roy Hodgson had been eager to end the uncertainty surrounding Mascherano's future.
Kể từ khi lên lãnh đạo Liverpool hồi tháng Bảy, huấn luyện viên Roy Hodgson rất muốn sớm chấm dứt tình trạng bất ổn quanh tương lai của Mascherano.

Marseille officials had been eager to sign Nasri to a contract in an attempt to not undergo a newspaper similar to the departure of Mathieu Flaminiin which the player departed the reporter without Marseille receiving any compensation.
Các quan chức của Marseille đã háo hức ký hợp đồng với Nasri để cố gắng không gặp phải tình huống tương tự như sự ra đi của Mathieu Flamini, trong đó cầu thủ rời câu lạc bộ mà không nhận được bất kỳ khoản bồi thường nào.

The candidate, Fr Huang, has been eager to become a bishop for a long time and the Vatican has never seen him as a worthy candidate.
Nhân vật ứng cử viên, linh mục Huang, đã rất mong muốn trở thành giám mục trong một thời gian rất lâu và Vatican đã không bao giờ nhìn nhận ông ta là một ứng viên xứng đáng.

The government of Israel has been eager to negotiate a deal with China completed in the hope that an influx of foreign workers will increase the rate of housing construction in Israel and reduce the costs of new homes.
Chính phủ Israel rất muốn hoàn tất thỏa thuận với Trung Quốc với hy vọng nguồn lao động nước ngoài này sẽ giúp tăng tỷ lệ xây dựng nhà ở tại Israel và giảm chi phí xây nhà mới.

The candidate, Fr Huang, has been eager to become a bishop for a long time and the Vatican has never seen him as a worthy candidate.
Ứng viên, Linh mục Hoang, từ lâu đã mong muốn được trở thành một giám mục và Vatican đã chưa bao giờ coi Cha là một ứng cử viên xứng đáng.

While Beijing has been eager to establish a policy framework for a formal aged care system, local governments have been reluctant to support aged-care services which they see as nice-to-haves or just too much work.
Trong khi Bắc Kinh đang muốn thiết lập một khung chính sách cho hệ thống chăm sóc người già, thì chính quyền địa phương lại không sẵn lòng hỗ trợ các dịch vụ chăm sóc người cao tuổi mà họ cho là rườm rà.

Russia and France have vowed to further their coordination in delivering humanitarian aid to Syria, an arena in which Moscow has been eager to seek Washington's help as well.
Nga và Pháp đã cam kết tăng cường hợp tác trong công tác viện trợ nhân đạo tại Syria- một lĩnh vực mà Moscow cũng đang mong chờ sự góp tay từ Washington.

China has been eager to present a flawless Olympics image to the world, shooing migrant workers and so-called petitioners who come to the central government with grievances from the city and shutting down any sign of protest.
Trung Quốc đã háo hức giới thiệu một hình ảnh Olympic hoàn mỹ cho thế giới, xua đuổi những công nhân di trú và những người được gọi là đưa đơn kiện lên chính phủ trung ương với những mối bất bình từ thành phố, và hết sức hạn chế bất cứ dấu hiệu phản kháng nào.

South Korea's government has been eager to see North Korean athletes participating in next month's Olympics, partly because it's been promoting the event as the"peace games" but also to minimize the chances of Pyongyang doing something provocative to ruin Seoul's party.
Chính phủ Hàn Quốc rất mong muốn các vận động viên Bắc Triều Tiên tham gia Olympics vào tháng tới, một phần vì nó giúp quảng bá sự kiện này như là“ một hoạt động hòa bình” mà còn để giảm thiểu cơ hội Bình Nhưỡng làm điều gì đó khiêu khích để phá hoại đảng của Seoul.