Ví dụ về việc sử dụng Have been laid trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All of the pieces have been laid.
Truths have been laid bare for all to see.
Experts say more than a million landmines have been laid in border areas.
Theo ước tính,hơn 1 triệu quả mìn được gài trong khu vực này.Flowers have been laid at the scene after the attack on Westminster Bridge.
All the pieces have been laid out.
Tất cả các mảnh đã được đặt ra.
Mọi người cũng dịch
My concerns have been laid to rest, Sharing grave with barca and his thirst for winnings.
Tôi chỉ quan tâm đến việc sắp đặt sau đó nghỉ ngơi và chôn vùi Barca cùng cơn thèm khát chiến thắng của hắn.Today, two-thirds of the world's HSR tracks have been laid in China.
Three months after they have been laid(A), crocodile(B) eggs are ready(C) hatched(D).
Today, just a decade after construction began,two-thirds of the world's HSR tracks have been laid in China.
Hiện nay, chỉ mười năm sau khi công trình được khởi công,2/ 3 hệ thống HSR trên toàn thế giới nằm ở Trung Quốc.Most of those old chestnuts have been laid to rest over and over again.
Hầu hết những hạt dẻ cũ đã được đặt để nghỉ ngơi nhiều lần.This species readily eat their own eggs andmust be removed from the spawning tank once the eggs have been laid and fertilized.
Loài này dễ dàng ăn trứng của chính mìnhvà phải Within the 18th century, gardens have been laid out extra naturally, with none walls.
Trong thế kỷ 18, khu vườn đã được đặt ra một cách tự nhiên hơn, mà không cần bất kỳ bức tường.At least” eight of those 13 have since been released, a Canadian government statement said,without disclosing what charges if any have been laid.
Ít nhất” 8 trong số 13 người đó đã According to a preliminary version, the bomb could have been laid under the passenger seat by the window.
Theo báo cáo sơ bộ, có thể bom nằm dưới ghế hành khách gần cửa sổ.After eggs have been laid and adults removed from spawning tank you should see hatching around 4 days later.
Sau khi trứng đã bị sa thải và người lớn lấy từ bể đẻ trứng, bạn nên xem nở khoảng 4 ngày sau đó.According to a preliminary version, the bomb could have been laid under the passenger seat by the window.
Theo kết quả điều tra sơ bộ, quả bom có thể được đặt dưới ghế hành khách gần cửa sổ.Candles and flowers have been laid for the victims, who include at least six Germans, an Israeli tourist, an Italian woman and the truck's Polish driver.
Nến và hoa đã được đặt tưởng niệm các nạn nhân gồm ít nhất sáu người Đức, một du khách Israel, một phụ nữ Ý và người tài xế Ba Lan.According to a preliminary version, the bomb could have been laid under the passenger seat by the window.
Two railroads have been laid in the village and the first Meiji streetcars and steam locomotives are operated to provide visitors with transportation.
Hai tuyến đường sắt đã được đặt trong làng và các xe điện Meiji đầu tiên và đầu máy xe lửa hơi nước The cave is illuminated by electric lighting andwooden planks have been laid down to help people navigate the cave.
Hang động Whether you have been laid off from a job or experienced a long period of unemployment, do not emphasize the negative aspects of these parts of your employment history.
Cho dù bạn đã bị sa thải khỏi một công việc hoặc trải qua một thời gian dài thất nghiệp, không nhấn mạnh những khía cạnh tiêu cực của những phần này trong lịch sử việc làm của bạn.Dozens of pet owners turned out for a solemn ceremony at the“Te Dong Vat Nga” pagoda- which means all lives are equal-where thousands of dogs and cats have been laid to rest in the burial grounds on site.
Hàng chục chủ sở hữu thú cưng At present, all foundations and relationships have been laid, with a focus on KuBitX exchange as a tool to open up emerging market adoption and economic inclusion.
Hiện nay, đặt tất cả các nền tảng và mối liên kết để tập trung sự trao đổi KuBitX như một phương tiện để mở ra sự chấp nhận và bao gồm kinh tế cho các thị trường mới nổi.In your mind, keep tracing around the infinity sign that now links you together until you feel that everything has reached an equilibrium and any negative emotions orthoughts have been laid to rest again.
Trong tâm trí của bạn, hãy tiếp tục theo dõi dấu hiệu vô cực mà bây giờ liên kết bạn lại với nhau cho đến khi bạn cảm thấy rằng mọi thứ For example, after the eggs have been laid, in the case of the butterflies, the offspring is unable to meet their parents, and in the case of the tortoise, they just lay the eggs and then they disappear.
Ví dụ như, trong trường hợp của bướm thì sau khi đẻ trứng, bướm con không thể gặp gỡ cha mẹ của chúng, và trong trường hợp của rùa thì chúng chỉ đẻ trứng, rồi biến mất.We must regard the Pensees as merely the first notes for a work which he left far from completion; we have, in Sainte-Beuve's words,a tower of which the stones have been laid on each other, but not cemented, and the structure unfinished.
Chúng ta phải coi Pensées chỉ là những ghi chú sơ khởi cho một tác phẩm mà ông để lại khi chưa có chút dấu hiệu hoàn thành nào, chúng ta có, theo cáchnói của Sainte- Beuve, một tòa tháp gồm những viên đã được đặt chồng lên nhau, nhưng không có hồ vữa, và cấu trúc chưa hoàn thành.Whether you have been laid off from the job you have had for the last 20 years or your sibling unexpectedly died, here are five tips to help you move through, according to Attitude Reconstruction.
Cho dù bạn đã bị sa thải khỏi công việc bạn Piranha eggs that have been laid inside the cow hatch, and the farmers are killed by the swarm, but before they both die, one farmer pops out of the water, takes a piranha, bites it, and then spits it up before sinking back into the water.
Trứng cá piranha đã được đặt bên trong nở bò, và những người nông dân bị giết bởi bầy đàn, nhưng trước khi cả hai đều chết, một nông dân bật ra khỏi nước, có một cá piranha, ăn nó và sau đó nhổ nó lên trước khi chìm trở lại vào nước.Piranha eggs that have been laid inside the cow hatch, and the farmers are killed by the swarm, but before they both die, one farmer pops out of the water, bites the head off one of the piranhas and spits it into the air before sinking back into the water.
Trứng cá piranha đã được đặt bên trong nở bò, và những người nông dân bị giết bởi bầy đàn, nhưng trước khi cả hai đều chết, một nông dân bật ra khỏi nước, có một cá piranha, ăn nó và sau đó nhổ nó lên trước khi chìm trở lại vào nước.Various areas have been laid out around this main axis that offer an alternative to the traditional Vietnamese family lifestyle which comes about mainly through the use of large open spaces without walls, allowing the family to interact and connect in many different ways.
Nhiều khu vực đã được đặt ra xung quanh trục chính, tạo 
