HAVE BEEN REBUILT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã được xây dựng lại
• đã được tái thiết

Ví dụ về việc sử dụng Have been rebuilt trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some of them have been rebuilt.
Một số trong đó được xây dựng lại.

Roads have been rebuilt and electricity has been restored.
Đường xá đã được xây lại và điện lưới đã được phục hồi.

Nearly all schools have been rebuilt.
Hầu hết các trường đã xây dựng.

Some of them have been rebuilt while most of them have been replaced.
Một số người trong số họ đã được xây dựng lại trong khi hầu hết trong số họ đã được thay thế.

Blown away schools have been rebuilt.
Các trường học bị phá hoại được xây dựng lại.

However, many of them have been rebuilt, initially under the leadership of Sekko-Soshin Zenji(1408- 1486), the sixth patriarch.
Tuy nhiên, nhiều công trình đã được xây dựng lại trong thời kỳ đầu dưới sự lãnh đạo của Thiền sư Sekko- Soshin( 1408- 1486), vị Tổ thứ sáu.

However, most houses within the walls have been rebuilt in recent years.
Tuy nhiên, hầu hết các ngôi nhà trong các bức tường đã được xây dựng lại trong những năm gần đây.

Things from all over the world have been rebuilt here, away from their histories, and away from the people that experience them differently.
Những kì quan thế giới đã được dựng lại ở đây, tách biệt với lịch sử của chúng, tách biệt với những người hiểu chúng theo một cách khác.

The addition of those three species now makes 44 stocks that have been rebuilt since 2000.
Việc bổ sung ba loài này bâng tổng số hiện có 44 trữ lượng đã được khôi phục từ năm 2000.

These railways have been rebuilt to standard gauge or closed down.
Các tuyến đường này đã được xây dựng lại theo khổ tiêu chuẩn hay bị đóng cửa.

Two western houses, the Diplomat's House and the Bluff 18 Ban-Kan have been rebuilt here.
Hai ngôi nhà phương Tây, Ngôi nhà của nhà ngoại giao và Bluff 18 Ban- Kan, đã được xây dựng lại ở đây.

Most castles in Japan have been rebuilt in modern times.
Hầu hết các lâu đài Nhật Bản là tái dựng hiện đại.

It is sometimes regarded as the first Buddhist and oldest officially administered temple in Japan, although the temple buildings have been rebuilt over the centuries.
Nhiều ý kiến cho rằng nơi đây là ngôi chùa Phật giáo đầu tiên và lâu đời nhất được chính thức quản lý tại Nhật Bản, mặc dù các tòa nhà chùa đã được xây dựng lại qua nhiều thế kỷ.

Schools destroyed by the communists have been rebuilt, destroyed, and rebuilt again.
Các trường học bị cộng sản phá hủy đã được xây dựng lại, phá hủy và xây dựng lại..

It is sometimes regarded as the first Buddhist and oldest officially administered temple in Japan, although the temple buildings have been rebuilt over the centuries.
Ngôi chùa này khi được coi là ngôi chùa Phật giáo đầu tiên và lâu đời nhất được chính thức quản lý tại Nhật Bản, mặc dù các tòa nhà đền thờ đã được xây dựng lại qua nhiều thế kỷ.

Guesthouses, restaurants, and markets have been rebuilt and crowds still come in droves to the resort island.
Nhà nghỉ, nhà hàng, và các thị trường đã được xây dựng lại và đám đông vẫn đến lũ lượt đến các hòn đảo nghỉ mát.

But city churches, those on pilgrimage routes, and many churches in small towns and villages were elaborately decorated to a very high standard- these are often the structures to have survived, when cathedrals and city churches have been rebuilt.
Nhưng các nhà thờ thành phố, những nhà thờ trên các tuyến đường hành hương, và nhiều nhà thờ ở các thị trấn nhỏ và làng mạc được trang trí công phu theo tiêu chuẩn rất cao- đây thường là những công trình còn tồn tại, khi các nhà thờ và nhà thờ thành phố được xây dựng lại.

Europe is full of historic structures that have been rebuilt following damage during both war and peacetime.
Châu Âu có nhiều công trình lịch sử được xây dựng lại sau thiệt hại trong cả chiến tranh lẫn thời bình.

Most major churches have been rebuilt, usually more than once, but many Merovingian plans have been reconstructed from archaeology.
Hầu hết các nhà thờ lớn đã được xây dựng lại, thường là hơn một lần, nhưng nhiều kế hoạch của Merovingian đã được xây dựng lại từ khảo cổ học.

Numerous historic works of architecture no longer exist, while many others have been rebuilt to their original configuration.
Nhiều công trình kiến trúc lịch sử không còn tồn tại, trong khi nhiều công trình khác đã được xây dựng lại theo cấu hình ban đầu.

That same frame of which certain elements have been rebuilt as an exact replica and symbolically placed back into the four corners of the roof.
Cùng một khung hình của những yếu tố nhất định đã được xây dựng lại như một bản sao chính xác và Biểu tượng được đặt lại vào bốn góc của mái nhà.

Since the 2003 invasion of Iraq, which toppled the Saddam Hussein regime, the Iraqi Armed Forces have been rebuilt with substantial assistance from the United States armed forces.
Kể từ khi cuộc tấn công Iraq vào năm 2003 để lật đổ chế độ của Saddam Hussein, Lực lượng vũ trang Iraq đã xây dựng lại đáng kể với sự trợ giúp của Lực lượng vũ trang Hoa Kỳ.

In recent years some of those assets have been rebuilt, and last Friday at Phnom Penh's railway station, the finance minister presided over a ceremony to mark the resumption of the rail service.
Trong những năm gần đây, một số các phương tiện đó đã được tái thiết và thứ sáu vừa qua, tại nhà ga xe lửa ở Phnom Penh, bộ trưởng tài chính Kampuchea đã chủ tọa một buổi lễ đánh dấu sự tái tục dịch vụ đường sắt.

The majority of the plants that had been burned since then have been rebuilt, so of course they look much better and modern.
Hầu hết các doanh nghiệp đã bị thiêu trụi trong thời gian đó đã được xây dựng lại kể từ đó, nên dĩ nhiên họ nhìn tốt hơn và hiện đại hơn.

Most of the shops burned down during this time have been rebuilt since then, so of course they look much better and more modern.
Hầu hết các doanh nghiệp đã bị thiêu trụi trong thời gian đó đã được xây dựng lại kể từ đó, nên dĩ nhiên họ nhìn tốt hơn và hiện đại hơn.

Most of the businesses that were burned to the ground during that time have been rebuilt since then, so of course they look much better and more modern.
Hầu hết các doanh nghiệp đã bị thiêu trụi trong thời gian đó đã được xây dựng lại kể từ đó, nên dĩ nhiên họ nhìn tốt hơn và hiện đại hơn.

Since then, most of the burned companies have been rebuilt, so of course they look better and more modern.
Hầu hết các doanh nghiệp đã bị thiêu trụi trong thời gian đó đã được xây dựng lại kể từ đó, nên dĩ nhiên họ nhìn tốt hơn và hiện đại hơn.

The bodyshell, engine and gearbox are completely original and have been rebuilt, while other“safety critical” parts have been replaced.
Thân xe, động cơ và hộp số là hoàn toàn nguyên bản và đã được xây dựng lại, trong khi những bộ phận“ an toàn” khác đã được thay thế.

Although much of the site is still unexcavated, some of the ruins have been rebuilt in recent years, such as the gymnasium in the baths complex.
Mặc dù phần lớn địa điểm vẫn chưa được khám phá, một số di tích đã được xây dựng lại trong những năm gần đây, chẳng hạn như phòng tập thể dục trong khu nhà tắm.