HAVE BEEN TERRIBLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là khủng khiếp
• đã rất tệ
• rất khủng khiếp
• đã rất kinh hoàng

Ví dụ về việc sử dụng Have been terrible trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It must have been terrible.
Nó phải rất tồi tệ.

The United States should not anoint the leader of the opposition in Venezuela during an internal, divided conflict,” Khanna said in a statement last month.”There is no doubt the Maduro's economic policies have been terrible, and he has engaged in financial mismanagement and also political authoritarianism.
Mỹ không nên ủng hộ cho lãnh đạo phe đối lập Venezuela trong cuộc xung đột nội bộ, chia rẽ này”- ông Khanna nói trong một tuyên bố vào tháng trước-“ Các chính sách kinh tế của ông Maduro rõ ràng là tồi tệ, quản lý tài chính sai lầm và cũng độc đoán về chính trị.

That must have been terrible.
Chuyện đó hẳn phải khủng khiếp.

I have been terrible this year when it comes to books.
Tôi đã rất tệ trong năm nay khi nói đến sách.

The others have been terrible.
Những người khác đã rất kinh hoàng.

Artiom has been to Taiwan four times and said that his life would have been terrible if it wasn't for Falun Gong.
Anh Artiom đã đến Đài Loan bốn lần và anh nói rằng cuộc sống của anh hẳn đã rất tồi tệ nếu không có Pháp Luân Công.

Things have been terrible here.
Ở đây từng rất khủng khiếp.

Oh dear, it must have been terrible!
Ôi cha, chắc phải là khủng khiếp lắm!

The Giants have been terrible against backs all year, ranking 31st in positional aFPA in both standard and PPR leagues.
Những người khổng lồ đã khủng khiếp chống lại tất cả các năm, xếp hạng 31 trong aFPA vị trí trong cả hai giải đấu tiêu chuẩn và PPR.

Oh dear, that must have been terrible!
Chúa ơi, chuyện đó hẳn là rất khủng khiếp!”!

It must have been terrible for Jeanne.
Nó hẳn là kinh khủng lắm đối với Jeanne.

That must have been terrible for you.
Chắc chuyện đó rất khủng khiếp đối với anh.

It must have been terrible for Jeanne.
Việc đó hẳn là rất khủng khiếp đối với Hélène.

The bishops have been terrible about this.
Các giám mục đều khủng khiếp về chuyện này.

This must have been terrible for the family.
Điều đó chắc hẳn phải là thật kinh khủng đối với gia đình.

The meals on this train had been terrible.
Thật không may thức ăn trên chuyến tàu này là khủng khiếp.

I mean the season has been terrible.
Vì vậy, mùa giải đã rất tệ.

And waking up has been terrible.
Sự thức dậy đã rất kinh hoàng.

This change has been terrible for me.
Sự thay đổi này quá kinh khủng với tôi.

It has been terrible here.
Ở đây từng rất khủng khiếp.

This day has been terrible!
Ngày hôm nay thật là tệ hại!

The pain and fear had been terrible.
Cơn đau và nỗi sợ hãi thật khủng khiếp.

Generations of Democratic majorities in Congress had been terrible for business.
Các thế hệ đa số Dân chủ trong Quốc hội đã kinh hoàng trong kinh doanh.

Plus, the weather here has been terrible.
Hơn nữa, thời tiết ở đây thật khủng khiếp.

The return has been terrible.
Sự quay trở lại quá kinh khủng.

The past had been terrible, also for many of those enemies.
Quá khứ là khủng khiếp, đặc biệt là đối với nhiều người của những kẻ thù này.

On the plus side, it's a little simplistic to assume that every idea Trump has is terrible.
Thêm nữa, có chút giản dị thái quá khi giả dụ rằng mỗi ý tưởng mà Trump đưa ra đều rất khủng khiếp.

I think Turkey, the arc of their behavior over the past several years, has been terrible,” Esper said.
Tôi nghĩ rằng Thổ Nhĩ Kỳ, một chuỗi hành vi của họ trong những năm qua thật tồi tệ", ông Esper trả lời.

No, I think Turkey, the arc of their behaviour over the past several years has been terrible,” he replied.
Không, tôi nghĩ rằng Thổ Nhĩ Kỳ, một chuỗi hành vi của họ trong những năm qua thật tồi tệ", ông Esper trả lời.

Before, I had received other pressure but after the 23 of January, the repression and the censorship has been terrible," Rondón said.
Trước đây, tôi đã nhận được những áp lực khác, nhưng sau ngày 23/ 1, việc trấn áp và kiểm duyệt là khủng khiếp,” ông Rondon nói.