HAVE EARNED IT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã kiếm được nó
• đã giành được nó
• đã đạt được nó

Ví dụ về việc sử dụng Have earned it trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have earned it.
Cậu đã xứng đáng.

I feel like you have earned it.
Ông cảm thấy rằng ông đã kiếm được nó.

You have earned it.
Cô đã kiếm được nó.

Take leave when you have earned it.
Hãy rời đi khi bạn đã giành được nó.

You have earned it.
Bạn đã kiếm được nó.

Because I think I have earned it.
Bởi vì tôi cảm thấy mình đã lấy được nó.

You have earned it.
Cậu đã kiếm được nó.

You deserve it, and you have earned it.
Bạn xứng đáng với nó và bạn kiếm được nó.

You have earned it.
Mày đã kiếm được từng đấy.

Be a trusting leader to those who have earned it.
Nhà lãnh đạo hãy gửi gắm lòng tin cho những người xứng đáng được nhận.

You have earned it.
Cậu xứng đáng được nhận nó.

But the hundredth time, I come to you when you have earned it.
Nhưng lần thứ một trăm, tôi tới bạn khi bạn đã giành được nó.

Because you have earned it.
Vì cô giành được điều đó.

You have earned it with your life.
Nó được đổi lại bằng mạng sống của huynh đó.

Grab a cold beverage of your choice and relax… you have earned it!!
Lấy một đồ uống lạnh mà bạn chọn và thư giãn bạn đã kiếm được nó!!

Reality check: they have earned it, and it can be you!
Hãy nhìn vào thực tế đi: chính họ đã GIÀNH ĐƯỢC nó, và bạn cũng CÓ THỂ làm được!.

It's not like you haven't earned it. You have earned it.
Nhưng không phải như anh đã giành được nó, mà là anh kiếm được nó.

The experience and commitment of its founders and faculty members have earned it a reputation as a prestigious place to study international relations and social and political sciences in Polish and English.
Kinh nghiệm và cam kết của các thành viên sáng lập của chúng tôi và các giảng viên đã thu được chúng tôi một danh tiếng như là nơi tốt nhất để nghiên cứu quan hệ quốc tế, cũng như khoa học xã hội và chính trị bằng tiếng Anh.

Be proud of what you have accomplished, because you have earned it.
Cứ hãnh diện vì những gì các cậu đã làm được, vì các cậu xứng đáng.

A real estate broker who has good reputation would have earned it over a period of time by helping buyers get the property of their choice(and as per their needs), at the same time getting a good price for the property seller.
Một nhà môi giới bất động sản mang danh tiếng rẻ sẽ kiếm được nó trong một khoảng thời gian bằng phương pháp giúp người tìm sở hữu được của cải mà họ lựa sắm( và theo nhu cầu của họ), đồng thời nhận được giá tốt cho người bán bất động sản.

Your relaxation will come only after you have earned it by hard labour.
Thảnh thơi của bạn sẽ tới chỉ sau khi bạn đã kiếm được nó bằng lao động vất vả.

You nip the impostor syndrome in the bud when you tell them they have earned it.
Bạn nip hội chứng kẻ mạo danh trong nụ khi bạn nói với họ rằng họ đã kiếm được nó.

The spirit and history of the Vikings emits strongly in this lovely city of canals that have earned it the title as the Europe's‘Venice of the North.'.
Tinh thần và lịch sử của những người Viking phát ra mạnh mẽ trong thành phố này, với những con kênh tuyệt đẹp nơi đây đã được mệnh danh là" Venice của phương Bắc".

We don't always get what is rightfully ours, even if we have earned it.
Chúng ta không luôn nhận định đúng những thứ thực sự là của ta, kể cả khi chính ta kiếm được nó.

The bank's strong capital position, as well as"AA-" and"Aa1" credit ratings are among the highest in the Asia-Pacific region and have earned it Global Finance's"Safest Bank in Asia" accolade for four consecutive years, since 2009.
Vị trí vốn mạnh của ngân hàng, cũng như xếp hạng tín dụng' AA-' và' Aa1' của Standard& Poor' s và Moody' s nằm trong số cao nhất trong khu vực châu Á- Thái Bình Dương, đã giành được giải thưởng' Ngân hàng an toàn nhất ở châu Á' của Global Finance năm liên tiếp, từ năm 2009 đến năm 2015.

There's no rule that you have to invest money where you have earned it.
Không có luật hay quy tắc nào quy định bạn phải đầu tư tiền vào nơi mà bạn vừa kiếm được tiền.

Ephesians 2:8-9 makes it clear that faith is a gift from God, not because we deserve it, have earned it, or are worthy to have it..
Ê- phê- sô 2: 8- 9 nói rõ ràng rằng đức tin là một món quà từ Đức Chúa Trời, không phải vì chúng ta xứng đáng với nó, đã đạt được nó, hoặc xứng đáng để có nó..

Now I, on the other hand, love my unofficial title precisely because I have earned it.
Còn tôi thì khác hẳn. Tôi yêu cái tên húy không chính thức của mình chính xác là vì tôi đã kiếm được nó.

Competitiveness factor: More than 20,000 people worldwide have earned this credential, and 96% of those who have earned it keep it current.
Hệ số cạnh tranh: Hơn 20.000 người trên thế giới đã có chứng chỉ CRISC và 96% trong số họ duy trì được nó trong thời điểm hiện tại.