HAVE ERECTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã dựng lên

Ví dụ về việc sử dụng Have erected trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They have erected a force field around the external portholes.
Chúng đã dựng một trường lực… xung quanh phía bên ngoài lối thoát.

How do we tear down this mental wall we have erected inside our own heads?
Làm thế nào để chúng ta phá bỏ bức tường tinh thần này mà chúng ta đã dựng lên trong đầu của chính mình?

Kodavas have erected a tank; which is now considered as its origin.
Kodavas đã dựng lên một chiếc xe tăng hiện được coi là nguồn gốc của nó.

With burnt bricks and sandstone, for centuries Cham people have erected a unique temple complex.
Bằng vật kiệu gạch nung và đá sa thạch, trong nhiều thế kỷ người Chăm đã dựng lên một quần thể kiến trúc đền tháp độc đáo.

The islanders have erected a monument to their hero, but one day the letter'z' falls from the statue's inscription.
Người dân đã dựng lên một tượng đài vinh danh vị anh hùng đã mất, nhưng rồi một ngày tiêu đề có chữ cái“ Z” bị rơi ra mất.

Hundreds of tents remain on the streets of Admiralty, next to government headquarters in the centre of the city, where students have erected a makeshift village with study areas, supply stations and art displays.
Hàng trăm căn lều vẫn còn trên các đường phố quận Admiralty, bên cạnh trụ sở chính phủ ở trung tâm của thành phố, nơi sinh viên đã dựng lên một ngôi làng tạm với các khu vực học hành, trạm tiếp liệu, cấp cứu và trưng bày nghệ thuật.

The islanders have erected a monument to honor their late hero, but one day a tile with the letter"Z" falls from the statue.
Người dân đã dựng lên một tượng đài vinh danh vị anh hùng đã mất, nhưng rồi một ngày tiêu đề có chữ cái“ Z” bị rơi ra mất.

Each of the estates that border the lake are responsible for maintaining their own strip of the Shore Path which gives the path a unique character- some owners have erected art, some have provided benches and some have water-fountains for thirsty walkers.
Mỗi khu vực giáp ranh hồ có trách nhiệm duy trì dải Shore Path của riêng họ, tạo cho con đường một nét độc đáo- một số chủ sở hữu đã dựng lên nghệ thuật, một số đã cung cấp băng ghế và một số có đài phun nước cho những người đi bộ khát nước.

This stone that I have erected in the form of a pillar will be God's house, and I will give you a tenth of everything that you give to me.".
Hòn đá mà con đã dựng làm trụ sẽ là đền của Đức Chúa Trời, và con sẽ dâng lên Ngài một phần mười mọi thứ mà Ngài ban cho con”.

We can reach beyond the walls we have erected between the mundane and the sacred.
Chúng ta có thể vượt ra ngoài những bức tường mà chúng ta đã dựng lên giữa cõi trần và thiêng liêng.

Top universities have erected campuses in new continents, expanded their share of students from abroad, and touted their instruction of“global citizens”.
Các trường đại học hàng đầu đã xây dựng các cơ sở ở các châu lục mới, mở rộng tỷ lệ sinh viên từ nước ngoài và chào mời hướng dẫn của họ về các công dân toàn cầu.

The town is in even higher spirits, and the villagers have erected a large statue of the Painted Lady in gratitude for healing their sick.
Những cư dân trong tinh thần thậm chí còn tốt hơn, và đã dựng lên một bức tượng lớn của Họa Nữ về lòng cảm tạ đã trị liệu bệnh cho họ.

We believe that governments who have erected barriers to Internet freedom, whether they're technical filters, or censorship regimes, or attacks on those who exercise their rights to expression and assembly online, will eventually find themselves boxed in.
Những chính phủ dựng lên các rào cản tự do Internet- dù là sử dụng những kỹ thuật sàng lọc hay những chế độ kiểm duyệt, hoặc tấn công những người hành sử quyền của họ để bày tỏ và hội họp trên mạng thì cuối cùng cũng sẽ bị thất bại.

In Sweden, the people of the town of Gavle have erected a giant goat made of straw for over 40 years to mark the beginning of the holiday season.
Trong hơn 40 năm, thị trấn Gavle của Thuỵ điển đã dựng lên một con Dê khổng lồ bằng rơm để đánh dấu sự khởi đầu của kỳ nghỉ Giáng sinh.

Macedonia and some other Balkan countries have erected fences in an attempt to reduce the influx of migrants, after more than a million reached Germany last year.
Macedonia và một số quốc gia vùng Balkan khác đã dựng hàng rào nhằm giảm lượng di dân đổ vào khu vực này, sau khi hơn một triệu người tới Đức vào năm ngoái.

That he is resisting the dogma tics of modernism who have erected a barrier between tradition and modern art as if, in the history of art, the later represented an isolated period with its own incomparable values, with its completely autonomous criteria.
Ông cưỡng lại các giáo điều của chủ nghĩa hiện đại đã dựng lên một rào chắn giữa truyền thống và nghệ thuật hiện đại, cứ như là trong lịch sử nghệ thuật, nền nghệ thuật này đại diện cho một thời kỳ cô lập với những giá trị riêng không thể so sánh của nó, với những tiêu chí tự trị của nó.

God has erected this barrier because He loves us.
Đức Chúa Trời đã dựng lên một rào cản vì Ngài yêu chúng ta.

American Yorkshire pigs are whitish in colour and have erect ears.
Con lợn Yorkshire: Yorkshires màu trắng trong màu sắc và đã dựng lên tai.

IBM has erected an enormous computer tent.
IBM đã dựng một cái lều máy vi tính rất to.

For over 40 years the Swedish town of Gavle has erected a 43 foot-high goat made of straw to mark the beginning of the Christmas holiday season.
Trong hơn 40 năm, thị trấn Gavle của Thuỵ điển đã dựng lên một con Dê khổng lồ bằng rơm để đánh dấu sự khởi đầu của kỳ nghỉ Giáng sinh.

For over 40 years, the town of Gavle in Sweden has erected a giant Goat made of straw to mark the beginning of the holiday season.
Trong hơn 40 năm, thị trấn Gavle của Thuỵ điển đã dựng lên một con Dê khổng lồ bằng rơm để đánh dấu sự khởi đầu của kỳ nghỉ Giáng sinh.

This fire consumes the gorgeous prison house which man has erected through many incarnations, and lets loose the inner light divine.
Lửa này thiêu hủy cái nhà tù kỳ diệu mà con người đã xây dựng bao đời để giải phóng ánh sáng thiêng liêng bên trong.

The Germans had erected a gigantic fortress to prevent the allies from returning.".
Phía Ðức đã dựng lên một pháo đài khổng lồ để ngăn đồng minh trở lại.”.

T was Prince Elector Ruprecht III(1398- 1410) who had erect the first representative building as a regal residence in the inner courtyard.
Tuyển hầu tước Ruprecht III( 1398- 1410) đã xây dựng tòa nhà đầu tiên trong khu nội sảnh để làm nơi ở hoàng gia.

After reaching the Isthmus of Corinth, the Macedonian army found their march halted by a series of fortifications that Cleomenes had erected across the Isthmus.
Sau khi tiến đến eo đất Corinth, quân đội Macedonia bị chặn lại bởi một loạt các công sự mà Cleomenes đã dựng lên trên eo đất.

The first time I saw Karman, she was climbing onto a makeshift stage that the demonstrators had erected in the square.
Lần đầu tiên tôi thấy Karman, chị trèo lên một sân khấu tạm mà những người biểu tình đã dựng lên trong quảng trường.

College of Engineering, Pune, his alma mater, has erected a statue in his honor.
Đại học Kỹ thuật, Pune, trường cũ của ông, đã dựng lên một bức tượng để vinh danh ông.

In 1957, Kim Tu-bong was purged by Kim Il-sung who by that time had erected a cult of personality.
Năm 1957, Kim Tu- bong bị thanh trừng bởi Kim Il- sung người lúc đó đã dựng lên một sùng bái cá nhân.

A few days before, Dundas and Barry, under Earani's supervision, had erected an elevator in the shaft of the great staircase.
Một vài ngày trước, Dundas và Barry, dưới sự giám sát Earani của, đã dựng lên một thang máy ở trục cầu thang.

On the one hand, Cappadocia is a miraculous monument, which nature has erected itself.
Một mặt, Cappadocia là một tượng đài kỳ diệu, mà thiên nhiên đã dựng lên chính nó.