HAVE FABRICATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bịa đặt
• đã chế tạo

Ví dụ về việc sử dụng Have fabricated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I confirm that I have fabricated the news of the love triangle.
Tôi thừa nhận rằng tôi đã chế tạo ra các tin tức về cuộc tình tay ba.

Do you argue with me about certain names, false authorities that you and your forefathers have fabricated?
Phải chăng các người tranh luận với Ta về những tên gọi mà các người lẫn cha mẹ các người đã bịa đặt?

They have fabricated their threshold beside my threshold, and their doorposts beside my doorposts.
Họ đã chế tạo ngưỡng của mình bên cạnh ngưỡng của tôi, và doorposts của mình bên cạnh doorposts của tôi.

A Course in Miracles tells us that only love is real and all else is a nightmare we have fabricated.
Một khóa học trong Miracles nói với chúng ta rằng chỉ có tình yêu là có thật và tất cả những thứ khác là cơn ác mộng mà chúng ta đã bịa đặt.

I have fabricated Koreanstyle furniture with wood craft masters and developed my own sense of aesthetics since I started working for Baeksun Design.
Tôi đã chế tạo đồ nội thất phong cách Hàn Quốc với các bậc thầy về gỗ thủ công và phát triển bản sắc riêng của tôi về thẩm mỹ kể từ khi tôi bắt đầu làm việc cho Baeksun Design.

And in September, Mother Jones published an investigation that found that he might have fabricated a loan to avoid paying $50 million in income taxes.
Tháng 9 vừa qua, điều tra của Mother Jones cho thấy ông chủ Nhà Trắng có thể đã bịa ra một khoản vay ngân hàng để tránh phải trả 50 triệu USD tiền thuế thu nhập.

Researchers have fabricated a stretchable and transparent electrode that can be used for applications such as heating parts of the body and defrosting the side view mirrors on cars.
Các nhà nghiên cứu đã chế tạo một điện cực trong suốt và co giãn có thể được sử dụng cho các ứng dụng như các miếng dán làm ấm cơ thể và làm tan băng trên gương xe ô tô.

As for the so called political prison camps you have just mentioned," he went on,"it is something that our enemies have fabricated and it has been disseminated by their followers in order to demonise our country".
Còn những cái gọi là trại cải tạo chính trị mà ông nói tới, đó là những điều kẻ thù của chúng tôi đã bịa đặt và điều này được những tín đồ của họ tuyên truyền nhằm mục đích bôi xấu đất nước chúng tôi.”.

In that time, we have fabricated machinery in a full range of sizes and specifications, for businesses of all sizes, working in all kinds of industry sectors worldwide.
Vào thời điểm đó, chúng tôi đã chế tạo máy móc với đầy đủ các kích cỡ và thông số kỹ thuật, dành cho các doanh nghiệp thuộc mọi quy mô, làm việc trong tất cả các loại ngành công nghiệp trên toàn thế giới.

Roberts variously claims that the United Nations is trying to impose world government on us through climate policy, and that CSIRO and the Bureau of Meteorology are corrupt institutions that, one presumes, have fabricated the climate extremes that we increasingly observe all over the world.
Roberts tuyên bố khác nhau rằng Liên Hợp Quốc đang cố gắng áp đặt chính phủ thế giới đối với chúng ta thông qua chính sách khí hậu, và CSIRO và Cục Khí tượng là những thể chế tham nhũng mà một người cho là đã bịa đặt khí hậu cực đoan mà chúng ta ngày càng quan sát trên toàn thế giới.

WASHINGTON- For the first time, researchers have fabricated light-guiding structures known as waveguides just over one micron wide in a clear silicone commonly used for biomedical applications.
Lần đầu tiên, các nhà nghiên cứu đã chế tạo các cấu trúc dẫn hướng ánh sáng được gọi là ống dẫn sóng chỉ rộng hơn một micron trong một silicon trong suốt thường được sử dụng cho các ứng dụng y sinh.

Robert Goerman wrote in Fate magazine in 1980, that"Carlos Allende"/"Carl Allen" was Carl Meredith Allen of New Kensington, Pennsylvania, who had an established history of psychiatric illness, and who may have fabricated the primary history of the experiment as a result of his mental illness.
Robert Goerman đã viết trên tạp chí Fate vào năm 1980, rằng" Carlos Allende"/" Carl Allen", người được cho là đã trao đổi thư từ với Jessup, chính là Carl Meredith Allen ở New Kensington, Pennsylvania, người có tiền sử bệnh tâm thần và có thể đã bịa đặt lịch sử chính của vụ thí nghiệm này do bệnh tâm thần của anh ta.

Based on that technology, the MIT researchers have fabricated a button-sized power generator that's fueled by butane, can run three times longer than a lithium-ion battery of the same weight, and can be recharged instantly by snapping in a tiny cartridge of fresh fuel.
Dựa vào công nghệ đó, các nhà nghiên cứu tại MIT đã chế tạo máy phát điện kích thước bằng cúc áo được cung cấp nhiên liệu bởi butan, có thể chạy thời gian dài hơn 3 lần so với pin ion lithi có cùng trọng lượng; sau đó, thiết bị được sạc lại ngay lập tức chỉ bằng cách tiếp xúc với hộp nhỏ nhiên liệu mới.

An article written by Robert Goerman for Fate in 1980, claimed that Carlos Allende aka Carl Allen was in fact Carl Meredith Allen of New Kensington, Pennsylvania, who had an established psychiatric history and may have fabricated the primary history of the experiment as a result of his illness.
Robert Goerman đã viết trên tạp chí Fate vào năm 1980, rằng" Carlos Allende"/" Carl Allen", người được cho là đã trao đổi thư từ với Jessup, chính là Carl Meredith Allen ở New Kensington, Pennsylvania, người có tiền sử bệnh tâm thần và có thể đã bịa đặt lịch sử chính của vụ thí nghiệm này do bệnh tâm thần của anh ta.

Robert Goerman wrote in Fate magazine in 1980, that"Carlos Allende"/"Carl Allen", who is said to have corresponded with Jessup, was Carl Meredith Allen of New Kensington, Pennsylvania, who had an established history of psychiatric illness, and who may have fabricated the primary history of the experiment as a result of his mental illness.
Robert Goerman đã viết trên tạp chí Fate vào năm 1980, rằng" Carlos Allende"/" Carl Allen", người được cho là đã trao đổi thư từ với Jessup, chính là Carl Meredith Allen ở New Kensington, Pennsylvania, người có tiền sử bệnh tâm thần và có thể đã bịa đặt lịch sử chính của vụ thí nghiệm này do bệnh tâm thần của anh ta.

It was later established that the girl had fabricated the abduction story.
Cảnh sát sau đó xác định bé gái bịa đặt vụ bắt cóc.

The Soviet government said that the Germans had fabricated the discovery.
Chính phủ Liên Xô cho rằng Đức ngụy tạo việc phát hiện.

This is a valve controller I had fabricated in Glasgow.
Đây là van kiểm soát tôi đã đặt sản xuất ở Glasgow.

HDB has fabricated economizer coils for virtually all of the HRSG OEM companies and understands the unique features of each.
HDB đã chế tạo cuộn dây tiết kiệm cho hầu hết các công ty OEM của HRSG và hiểu được các tính năng độc đáo của từng loại.

Later, several reporters admitted they had fabricated the story of the cow.
Sau đó, một vài phóng viên đã thừa nhận họ đã bịa ra câu chuyện về con bò.

It was later discovered that Germany had fabricated the evidence for the alleged Polish saboteurs as a part of the Gleiwitz incident.
Sau đó người ta phát hiện ra rằng Đức đã ngụy tạo ra bằng chứng là những kẻ phá hoại của Ba Lan là một phần của sự biến động ở Gleiwitz.

Somaly Mam has fabricated a number of anti-trafficking stories to attract foreign aid donations.
Somaly Mam đã tạo một số câu chuyện chống buôn người để thu hút sự đóng góp của viện trợ nước ngoài.

Tyndale took the book out of print in 2015 when Alex said that he had fabricated the entire story.
NXB Tyndale đã cho ngừng in ấn cuốn sách vào năm 2015 khi Alex nói rằng cậu đã bịa đặt ra toàn bộ câu chuyện.

Beijing announced a nationwide clean-up of the country's vaccine industry last year after it emerged that a major Chinese manufacturer of rabies vaccines had fabricated records.
Trung Quốc hồi năm ngoái đã công bố chiến dịch chấn chỉnh ngành công nghiệp vaccine sau khi phát hiện một hãng sản xuất vaccine bệnh dại bịa đặt hồ sơ.

After allegations of lying had appeared in The Cambodia Daily in 2012 and 2013, Newsweek ran a cover-story in May 2014 claiming that Mam had fabricated stories of abuse about herself and others.
Sau khi những cáo buộc gian dối đã xuất hiện trên The Cambodia Daily trong năm 2012 và 2013, Newsweek đã có bài đăng trang bìa vào tháng 5 năm 2014 cho rằng Mam đã bịa ra những câu chuyện lạm dụng về bản thân và những người khác.

After the formation of this company, the use of stainless steel became commonplace, and by 1929, manufacturers in the United States alone had fabricated and sold over 25,000 tons of the metal.
Sau khi thành lập công ty này, việc sử dụng thép không gỉ trở nên phổ biến và đến năm 1929, chỉ riêng các nhà sản xuất ở Hoa Kỳ đã chế tạo và bán được hơn 25.000 tấn kim loại.

Upon questioning by police, Tang was forced to admit that he had fabricated the robbery because he had lied to his girlfriend, telling her that he was from an extremely wealthy when he, in fact, was not.
Trong quá trình thẩm vấn, Tang thừa nhận với cảnh sát rằng, anh ta đã dàn dựng vụ cướp vì nói dối bạn gái là mình rất giàu nhưng thực tế lại không như vậy.

Guardian reported that the news magazine Der Spiegel had fallen into crisis after admitting that one of their top journalists had fabricated information in the past few years.
Guardian đưa tin, tạp chí tin tức Der Spiegel đã rơi vào khủng hoảng sau khi thừa nhận rằng một trong các nhà báo hàng đầu của họ đã có bịa đặt thông tin trong vài năm qua.

Despite the fact that cell phone signals, eyewitness accounts and expert testimony indicated the young woman had fabricated the entire incident, the prosecutor and judge repeatedly rejected any evidence contradicting the woman's far-fetched account, sentencing Weiner to eight more years in jail.
Bất chấp bằng chứng là tín hiệu điện thoại di động, lời kể của nhân chứng và lời chứng của chuyên gia cho thấy cô gái trẻ đã bịa ra toàn bộ vụ việc, công tố viên và quan tòa đã liên tục phủ nhận mọi bằng chứng chống lại lời khai gian của cô gái, kết án Weiner 8 năm tù.