HAVE HAD TIME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã có thời gian
• đã có thời giờ

Ví dụ về việc sử dụng Have had time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We all have had time.
Chúng ta đều đã có lúc.

In my smarter moments, I walk away and force myself to not respond until I have had time to settle down.
Khi khôn ngoan hơn, tôi đi ra ngoài và ép mình không trả lời cho tới khi tôi có thời gian để bình tĩnh lại.

But I have had time to reflect on what he said.
Tôi đã có thời giờ để suy xét lại về những điều mà tôi nói ra.

Discuss politics, if you must, with people who have had time to get a feel for you.
Thảo luận về chính trị, nếu bạn phải, với những người đã có thời gian để có được một cảm giác cho bạn.

I have had time to use Winbot X for about a week at an apartment with quite a lot of glass windows.
Mình đã có thời gian sử dụng Winbot X được khoảng 1 tuần tại một căn hộ chung cư có khá nhiều cửa sổ kính.

Who, in this tired and overworked family, would have had time to give more attention to Gregor than was completely necessary?
Trong cái gia đình mệt mỏi, lao lực này, đâu còn ai có thời gian mà bận tâm đến Gregor quá mức cần thiết?

Some mascot ideas may seem unlikely, but don't dismiss them until you have had time to think it over.
Một số ý tưởng về linh vật có thể dường như không được, nhưng đừng sa thải chúng cho đến khi bạn có thời gian để nghĩ về nó.

Now that you have had time to gather your thoughts, can you describe your feelings about the upcoming trip?
Bây giờ cô đã có thời gian để bình tĩnh suy nghĩ, cô có thể diễn tả cảm xúc của cô về chuyến đi sắp tới?

Instead, pause for one or two seconds after your prospect has finished speaking to ensure they have had time to reflect.
Thay vào đó, hãy tạm dừng một hoặc hai giây sau khi khách hàng tiềm năng của bạn đã kết thúc nói để đảm bảo họ có thời gian để phản ánh.

Once you have had time to explore the new feature, decide how you're going to add it to your Instagram marketing strategy!
Khi bạn đã có thời gian để khám phá tính năng mới, hãy quyết định cách bạn sẽ thêm nó vào chiến lược tiếp thị Instagram của mình!

The person who sat in the seat of the plane, bus, or train before you may not have had time to shower before sitting down for a long flight.
Người ngồi ở ghế của máy bay, xe buýt hoặc xe lửa trước khi bạn có thể không có thời gian để tắm trước khi ngồi xuống cho một chuyến bay dài.

Now you have had time to mull things over, it's time to roll up your sleeves and write an email response.
Bây giờ bạn đã có thời gian để nghiền ngẫm những điều trên, đó là thời gian để cuộn lên tay áo của bạn và viết một email trả lời.

It sends and receives connections to our prefrontal cortex alerting us to danger even before we have had time to really think about it.
Nó sẽ truyền và nhận tín hiệu kết nối đến vỏ não trước trán và cảnh báo các mối nguy hiểm, thậm chí ngay cả trước khi chúng ta có thời gian suy nghĩ về điều đó.

We have had time to make plans for this life and also talk openly about wanting to be a family again in the next.
Chúng tôi đã có thời gian để lên kế hoạch cho cuộc sống này và cũng nói chuyện cởi mở về việc muốn trở thành một gia đình một lần nữa trong lần tới.

Blockchain and blockchain operating systems are no different, so claiming“failure” before they have had time to reach maturity holds no water.
Các hệ điều hành blockchain và blockchain không khác nhau, vì vậy tuyên bố“ thất bại” trước khi chúng có thời gian để đạt đến sự trưởng thành không chứa nước.

Since I have had time to assess the lipstick to wear, you can highlight some features that may be useful to someone.
Kể từ khi tôi đã có thời gian để đánh giá son môi để mặc, anh có thể làm nổi bật có một số có thể sẽ hữu ích với ai đó.

PhoneGap has been in the dev tools sphere for a while, so they have had time to mature and add the features that developers need.
PhoneGap là một trong những công cụ phát triển trong một khoảng thời gian, vì thế họ có thời gian để phát triển và thêm vào các tính năng mà các lập trình viên cần.

Once you have had time to process the news and decide on a course of action, you can decide to share with your friends and family- or to keep it mostly private.
Khi bạn đã có thời gian để xử lý thông tin và quyết định hành động, bạn có thể chia sẻ với bạn bè và gia đình về tình trạng của mình, hoặc bạn có thể giữ kín nó như một phần riêng tư.

The Cambodia Association of Travel Agents said most tour operators have had time to prepare and that it was unlikely to have a significant impact on numbers.
Hiệp hội Đại lý Du lịch Campuchia nói hầu hết các hãng điều hành tour đều đã có thời gian để chuẩn bị và chuyện này khó có thể gây ảnh hưởng lớn.

Many girls have had time to get burned in relationships, therefore there is a common opinion about guys as unreliable, and even divorced relatives throw many folklore epithets.
Nhiều cô gái đã có thời gian để bị đốt cháy trong các mối quan hệ, do đó, có một ý kiến chung về các chàng trai là không đáng tin cậy, và thậm chí người thân đã ly dị ném nhiều văn bia dân gian..

We won't delete all the data in your account at the end of your service term until you have had time to take advantage of the data portability that we offer.
Chúng tôi sẽ không xóa toàn bộ dữ liệu trong tài khoản của bạn khi hết hạn dịch vụ cho tới khi bạn có thời gian tận dụng khả năng di chuyển dữ liệu do chúng tôi cung cấp.

After the match with Vietnam, we have had time to prepare the team and I can say that we are getting better,” said the veteran coach, who took Japan to the last 16 stages of the 2018 World Cup.
Sau trận đấu với Việt Nam, chúng tôi đã có thời gian chuẩn bị và tôi có thể nói rằng Thái Lan đang trở nên tốt hơn”, HLV từng đưa Nhật Bản đến vòng 1/ 16 World Cup 2018 nói.

Instead of letting the latter manifest itself, always give the benefit of the doubt and stay positive(until more information is revealed or you have had time to think about whatever happened in depth).
Thay vì để vế sau tự lộ ra thì hãy đưa ra lợi ích của sự nghi ngờ và giữ thái độ tích cực( cho đến khi thông tin được đưa ra hoặc bạn có thời gian để suy nghĩ thấu đáo về điều đã xảy ra).

Many introverts are most comfortable speaking up when they have had time to think about what they want to say, and this is a great way to give them that opportunity.
Nhiều người hướng nội cảm thấy thoải mái đóng góp ý kiến nhất khi họ có thời gian suy nghĩ về những gì họ muốn nói, và đây là một cách tuyệt vời để cho họ cơ hội đó.

After that, Leslie had been so busy with children and helping Alan establish himself within the community that she wouldn't have had time to get away even if she would had a place to go.
Thời gian tiếp theo, Leslie quá bận rộn với lũ trẻ và giúp Alan gây dựng danh tiếng trong cộng đồng đến nỗi cô không có thời gian để nghỉ ngơi ngay cả khi cô có một nơi để làm việc đó.

They hope to publish their research in 18 months, after they have had time to follow the participants for longer periods of time working out at various temperatures.
Họ hy vọng sẽ hoàn thành và xuất bản nghiên cứu trong 18 tháng, sau khi họ đã có thời gian để làm nghiên cứu với nhiều người tham gia hơn và trong thời gian dài hơn ở các nhiệt độ khác nhau.

It was true England would not have had time to build their own Great Wall of China one stone at a time from the moment the army of Crowleys crossed the ocean to attack, so they would have needed an easier method.
Quả thật Anh Quốc không có thời gian dựng ngay Vạn Lí Trường Thành từ thời điểm đội quân Crowley vượt biển tấn công nên họ cần phương pháp dễ dàng hơn.

Herbalists may also use the technique as a pre-requisite to a regimen of herbal therapy, or as a follow up treatment once the herbs have had time to begin breaking down the toxins that are causing the illness.
Các nhà thảo mộc cũng có thể sử dụng kỹ thuật này như là một điều kiện tiên quyết cho một chế độ liệu pháp thảo dược hoặc như là một phương pháp điều trị tiếp theo khi các thảo mộc đã có thời gian để bắt đầu phá vỡ các chất độc đang gây ra bệnh tật.

But probably most damaging, other manufacturers have had time to improve on the Mustang's faults before going into production, while the original sporty car has remained basically unchanged for three years.
Nhưng có lẽ gây tổn hại nhất, các nhà sản xuất khác đã có thời gian để cải thiện về lỗi của Mustang trước khi đi vào sản xuất, trong khi các xe thể thao ban đầu đã về cơ bản vẫn không thay đổi trong ba năm.

But at the same time, the holidays can also be filled with stress and disappointment, leading many people to file for divorce once they have had time to sort out their finances and legal representation after the holidays.
Nhưng cùng lúc đó, những kỳ nghỉ cũng chất đầy những căng thẳng và sự thất vọng, khiến cho nhiều người đưa ra quyết định ly dị một khi họ đã có thời gian sàng lọc lại các nguồn tài chính và tìm được người đại diện pháp lý sau những kỳ nghỉ lễ.