HAVE HAD THIS EXPERIENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã có kinh nghiệm này
• có kinh nghiệm này

Ví dụ về việc sử dụng Have had this experience trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm sure you have had this experience.
Tôi chắc bạn có kinh nghiệm này.

According to a study by Nusbaum and Silva, over 90% of people have had this experience.
Theo nghiên cứu của Nusbaum and Silvia( 2010), 90% chúng ta từng có trải nghiệm đó.

Surely you have had this experience….
Chắc chắn Bạn đã có kinh nghiệm đó….

This happens quite often; a lot of people have had this experience.
Việc nầy xảy ra rất thường, một số người đã trải qua kinh nghiệm nầy.

I have had this experience before.
Mình đã từng có kinh nghiệm này trước đây.

Most Christians have had this experience.
Nhiều Cơ Đốc nhân có kinh nghiệm này.

I have had this experience so many times, where people, colleagues or what have you, aren't even listening to what I'm saying about the industry or the politics or the financial aspects of what's going on.
Tôi đã trải qua điều này rất nhiều lần, khi mọi người, đồng nghiệp hoặc bất kỳ ai thậm chí không nghe những gì tôi đang nói về ngành công nghiệp này, hay các phương diện về chính trị hoặc tài chính của những điều đang diễn ra.

Oh I'm sure you have had this experience….
Chắc chắn Bạn đã có kinh nghiệm đó….

You may have had this experience yourself, at least in some circumstances.
Có thể, bạn cũng đã có kinh nghiệm này, ít là trong một số trường hợp.

Many Christian youth have had this experience.
Nhiều Cơ Đốc nhân có kinh nghiệm này.

For people who have had this experience, they have no doubt.
Ai có trải qua những kinh nghiệm này thì không có nghi ngờ.

Many managers and business owners have had this experience.
Nhiều doanh nhân và nhà quản lý có kinh nghiệm đã.

I will bet you have had this experience at least once.
Tôi dám đặt cược rằng chắc chắn bạn đã gặp chuyện đó ít nhất 1 lần.

This indicates that all believers have had this experience.
Điều này chỉ ra rằng tất cả các tín hữu đã có kinh nghiệm này.

I'm sure many of you have had this experience, as being on the leading edge of anything is never very comfortable.
Tôi chắc rằng nhiều người trong số các bạn đã có trải nghiệm này, vì là người đi đầu trong mọi thứ không bao giờ rất thoải mái.

My guess is many of us have had this experience.
Tôi nghĩ nhiều người trong chúng ta đều đã có kinh nghiệm này.

Firsthand accounts from those who have had this experience vary somewhat, but all seem to believe it to be a sign of a"blessing" or"anointing" of the Holy Spirit.
Nhiều ghi chép trực tiếp từ những người có trải nghiệm nầy có thay đổi một chút, nhưng hình như tất cả đều tin rằng, đó là một dấu hiệu của" phước lành" hoặc" việc được xức dầu" của Đức Thánh Linh.

How many times in life we have had this experience.
Đã bao lần trong đời sống, chúng ta đi qua kinh nghiệm này?

We ourselves have had this experience too.
Bản thân chúng tôi cũng đã có kinh nghiệm này.

Denmark and others have had this experience.
Origen và các giáo phụ khác đã kinh nghiệm điều này.

Maybe many of you have had this experience.
Có lẽ nhiều bạn cũng có trải nghiệm như thế.

How many of us have had this experience?
Nhưng bao nhiêu người trong chúng ta đã từng trải kinh nghiệm đó?

Give an example if you have had this experience in the past.
Hãy suy nghĩ điều này nếu bạn đã trải nghiệm điều này trong quá khứ.

For several years now, Christians from various churches have had this experience when working together to help prisoners in the city of Palermo, Italy.
Đó là những gì từ nhiều năm nay các Kitô hữu thuộc nhiều Giáo hội khác nhau đã trải nghiệm, họ cùng nhau lo cho những tù nhân tại thành phố Palermo( Italia).

I tell[doctors] they have to make up their own minds, but there are lots of patients who have had this experience, and if you're going to take care of them, you have to have this information.”.
Tôi nói[ với các bác sĩ], họ có thể có quan điểm riêng, nhưng có rất nhiều bệnh nhân đã trải qua kinh nghiệm này, và nếu bạn đang chăm sóc họ, bạn cần phải có thông tin này".

Most of us have has this experience.
Hầu hết chúng ta đều có kinh nghiệm này.

Ewheredo is not the only person that has had this experience.
Nhưng Ê- li- a không phải là người duy nhất có kinh nghiệm này.

Anyone who has camped in the eastern United States has had this experience.
Ai đã sống ở VN đều có kinh nghiệm này.

Not everyone of course has had this experience, but it's certainly something that people experience..
Không phải ai cũng tất nhiên đã có kinh nghiệm này, nhưng nó chắc chắn là một cái gì đó mà mọi người kinh nghiệm..

If you did, you are not the only one who has had this experience.
Nếu đã từng như vậy, bạn không phải là người duy nhất có trải nghiệm này.