HAVE HONORED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã tôn vinh
• đã tôn trọng
• đã vinh dự
• đã vinh danh

Ví dụ về việc sử dụng Have honored trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She needs to understand I have honored our deal.
Bà ta cần phải hiểu tôi đã tôn trọng thỏa thuận.

Freeman to show how I have honored God and my earthly father in my body by maintaining my purity and that my hymen is intact on this 10th day of October 2015.”.
Freeman, để thấy rằng tôi đã tôn thờ Chúa và người cha trần thế của tôi trong cơ thể mình, bằng cách giữ gìn sự trong trắng của bản thân, và rằng màng trinh của tôi vẫn còn nguyên vẹn cho đến ngày 10/ 10/ 2015".

Look at these young people that we have honored tonight.
Hãy nhìn vào những người trẻ mà chúng ta tôn vinh tối nay.

For 26 years now, the CIO 100 awards have honored the innovative use of technology to deliver genuine business value," said Maryfran Johnson, Editor-in-Chief of CIO magazine& events.
Trong 26 năm, các giải thưởng CIO 100 đã tôn vinh việc sử dụng sáng tạo công nghệ để cung cấp giá trị kinh doanh đích thực", Maryfran Johnson- Tổng biên tập của tạp chí& sự kiện CIO cho biết.

That is why I'm so grateful that you have honored me in that spirit.
Đó là lý do tại sao tôi rất biết ơn vì bạn đã tôn vinh tôi trong tinh thần đó.

Congressional leaders have honored the late Czech president, author and freedom fighter Vaclav Havel at a time when his country is marking the 25th anniversary of its anti-communist protests that eventually led to democracy.
Các nhà lãnh đạo Quốc hội Mỹ đã vinh danh cố tổng thống Czech, Vaclav Havel, tác giả đồng thời là nhà tranh đấu cho tự do vào lúc nước ông kỷ niệm 25 năm những cuộc biểu tình chống Cộng sản đưa đến dân chủ.

It is a great sign that they have honored him with that," Endt says.
Đó là một dấu hiệu tuyệt vời rằng họ đã tôn vinh anh ấy với điều đó," Endt nói.

I asked them not to do that anymore and I believe they have honored that.
Chúng tôi đã rất cố gắng để làm điều đó, và tôi nghĩ họ đã tôn vinh điều đó.

With the motto of quality, service and wine truly dedicated and caring we have honored over the years become a traditional suppliers and are confident with restaurants and hotels in major cities across the country.
Với phương châm chất lượng, rượu thật và sự phục vụ tận tâm, chu đáo chúng tôi đã vinh dự trong nhiều năm trở thành nhà cung cấp truyền thống và được tin tưởng với các nhà hàng, khách sạn tại các thành phố lớn trên toàn quốc.

That individual strongly requested confidentiality, declined to come forward or press the matter further, and I have honored that decision.
Người này yêu cầu được giữ bí mật danh tánh, từ chối xuất hiện hay nhấn mạnh vấn đề cụ thể hơn, và tôi tôn trọng quyết định này.

Tonight, I want to offer my sincere gratitude to all the delegates who have honored me with their support during the course of this convention.
Tối nay, tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành tới tất cả các đại biểu, những người đã vinh danh tôi bằng sự ủng hộ của họ trong suốt hội nghị này.

To get an idea of how much Butler's ideology is supported by the'elite' of this world, you can check her substantial list of awards and honors and the number of prestigious Universities that have honored or hosted her(Princeton, Columbia and Harvard to name just a few).
Để hình dung hệ tư tưởng của Butler được hỗ trợ mạnh mẽ bởi tầng lớp" tinh hoa" của thế giới này đến mức nào, bạn có thể xem danh sách rất dài các giải thưởng và danh hiệu và số lượng các trường đại học danh tiếng từng vinh danh bà ta( Princeton, Columbia, Harvard, chỉ kể vài cái tên nổi tiếng nhất).

The palace is set on the ruins of older castles that were destroyed by fire or war, and architects have honored the past by incorporating design elements of the different eras into the modern palace.
Cung điện được xây dựng trên những tàn tích của lâu đài cũ đã bị phá hủy bởi hỏa hoạn, chiến tranh, và các kiến trúc sư đã tôn vinh quá khứ hào hùng của nó bằng cách kết hợp các yếu tố thiết kế của các thời kỳ khác nhau vào cung điện hiện đại.

The U.S. and global benchmarks have risen this year as OPEC and big producers like Russian Federation have honored commitments to cut production and support prices.
Các tiêu chuẩn của Mỹ và toàn cầu tăng trong năm nay do OPEC và các nhà sản xuất lớn như Nga đã tôn trọng cam kết giảm sản lượng và hỗ trợ giá.

I have kept this commitment and present this certificate to my father Dr Michael A. Freeman to show how I have honored God and my earthly father in my body by maintaining my purity and that my hymen is intact on this 10th day of October 2015.”.
Tôi đã giữ cam kết này và ngày hôm nay tôi xuất trình tờ giấy chứng nhận cho cha tôi, tiến sĩ Michael A. Freeman, để thấy rằng tôi đã tôn thờ Chúa và người cha trần thế của tôi trong cơ thể mình, bằng cách giữ gìn sự trong trắng của bản thân, và rằng màng trinh của tôi vẫn còn nguyên vẹn cho đến ngày 10/ 10/ 2015".

The world has honored you and Pakistan will also do so.
Thế giới đã vinh danh cô và Pakistan cũng sẽ làm như vậy….

I think the Army has honored its part of that agreement.
Tôi nghĩ Quân đội đã tôn trọng phần của họ trong hợp đồng đó.

I have honor, they do not.
Tôi được vinh danh, không có.

They have honor too.
Họ cũng có danh dự của họ.

A hero should have honor.
Một người đàn ông phải có danh dự.

Even thieves have honor.
Những tên cướp cũng có danh dự.

Rick has honor.
Rick có danh dự.

The scholarship program has honored and encouraged the insurance major students to make effort in insurance academia to contribute to the development of the insurance industry.
Chương trình học bổng đã tôn vinh và khuyến khích nhân lực ngành bảo hiểm học tập vươn lên để góp phần vào sự nghiệp phát triển ngành bảo hiểm.

The State Department has honored more than 120 women from around the world since it created the International Women of Courage Award in 2007.
Bộ Ngoại giao Mỹ đã vinh danh hơn 120 phụ nữ thuộc nhiều nước kể từ khi Bộ thành lập Giải thưởng Phụ nữ Can đảm Quốc tế vào năm 2007.

The Catholic Church has honored the supreme sacrifice of Jesus Christ on the cross from the earliest days of Christianity.
Giáo hội Công giáo đã tôn vinh sự hy sinh tối cao của Chúa Giêsu Kitô trên thập giá từ những ngày đầu tiên của Kitô giáo.

If the city had honored ICE's detain request, his victim would still be alive today.
Nếu thành phố đã tôn trọng yêu cầu giam giữ của cơ quan ICE, thì nạn nhân của y vẫn còn sống đến ngày hôm nay.

Since the beginning of this award in 2007, the Department of State has honored nearly 100 women from 60 different countries.
Kể từ khi giải thưởng này ra đời vào năm 2007, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã vinh danh hơn 100 phụ nữ từ hơn 60 nước khác nhau.

At the same time, the press has honored and branded the business very well.
Đồng thời, báo chí đã tôn vinh và làm thương hiệu cho doanh nghiệp rất tốt.