HAS HONORED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã vinh danh
• đã tôn vinh
• đã tôn trọng

Ví dụ về việc sử dụng Has honored trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

God has honored each one of us.
Thiên Chúa tôn trọng từng người chúng ta.

North Korea says it does not believe the United States has honored the agreement.
Bắc Triều Tiên cho rằng: họ không tin Mỹ sẽ tôn trọng thỏa thuận này.

The world has honored you and Pakistan will also do so.
Thế giới đã vinh danh cô và Pakistan cũng sẽ làm như vậy….

Since the inception of this award in 2007, the Department of State has honored 69 women from 45 different countries.
Từ khi giải này được thiết lập năm 2007, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã vinh danh tất cả 67 phụ nữ đến từ 45 quốc gia.

His Holiness the Pope has honored Father Rookey by designating him a Knight of the Holy Sepulcher.
Đức Giáo Hoàng vinh danh cha Rookey bằng cách gọi là là HIệp Sĩ“ Knight of the Holy Sepulcher”.

Since the beginning of this award in 2007, the Department of State has honored nearly 100 women from 60 different countries.
Kể từ khi giải thưởng này ra đời vào năm 2007, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã vinh danh hơn 100 phụ nữ từ hơn 60 nước khác nhau.

Since 2008, the association has honored companies and businessmen that have performed well in environmental protection.
Từ năm 2008, Hội cũng tổ chức vinh danh các doanh nghiệp và doanh nhân thực hiện tốt công tác BVMT.

After 12-year-operation in Vietnam, this is the 10th consecutive year that Prudential continuously has honored to receive the Golden Dragon Award.
Hoạt động tại Việt Nam hơn 12 năm qua, đây là năm thứ 10 liên tiếp Prudential vinh dự nhận giải thưởng Rồng Vàng.

I think the Army has honored its part of that agreement.
Tôi nghĩ Quân đội đã tôn trọng phần của họ trong hợp đồng đó.

Honorary doctoral degrees have been conferred upon him by twenty-seven universities, and the American Psychiatric Association has honored him with the Oskar Pfister Award.
Trường đại học đã dành tặng ông học vị danh dự, và hiệp hội bệnh tâm thần Mỹ đã vinh danh ông với Giải thưởng Oskar Pfister[ 61].

At the same time, the press has honored and branded the business very well.
Đồng thời, báo chí đã tôn vinh và làm thương hiệu cho doanh nghiệp rất tốt.

The Catholic Church has honored the supreme sacrifice of Jesus Christ on the cross from the earliest days of Christianity.
Giáo hội Công giáo đã tôn vinh sự hy sinh tối cao của Chúa Giêsu Kitô trên thập giá từ những ngày đầu tiên của Kitô giáo.

Since the inception of this award in 2007, the State Department has honored over 100 women from more than 60 different countries.
Kể từ khi giải thưởng này ra đời vào năm 2007, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã vinh danh hơn 100 phụ nữ từ hơn 60 nước khác nhau.

The State Department has honored more than 120 women from scores of countries since it created the International Women of Courage Award in 2007.
Bộ Ngoại giao Mỹ đã vinh danh hơn 120 phụ nữ thuộc nhiều nước kể từ khi Bộ thành lập Giải thưởng Phụ nữ Can đảm Quốc tế vào năm 2007.

Originally called the Virginia McKnight Binger Awards in Human Service, the award has honored more than 280 people since it was first presented in 1985.
Ban đầu được gọi là Giải thưởng Virginia McKnight Binger về Dịch vụ Nhân sinh, giải thưởng đã vinh danh hơn 280 người kể từ khi nó được trao lần đầu tiên vào năm 1985.

The scholarship program has honored and encouraged the insurance major students to make effort in insurance academia to contribute to the development of the insurance industry.
Chương trình học bổng đã tôn vinh và khuyến khích nhân lực ngành bảo hiểm học tập vươn lên để góp phần vào sự nghiệp phát triển ngành bảo hiểm.

For more than ten years, the independent Superbrands® organization, which operates worldwide, has honored the strongest of product and corporate brands in over 40 countries with this award.
Trong nhiều năm qua, tổ chức Superbrands ®, hoạt động trên toàn thế giới, đã vinh danh những sản phẩm và thương hiệu tốt nhất tại hơn 40 quốc gia.

Since 2007, this award has honored women from around the world who have exhibited exceptional courage and leadership, who have drawn strength from adversity to help transform their societies.
Kể từ 2007, giải thưởng này đã vinh danh các phụ nữ trên toàn cầu, những người đã cho thấy sự quả cảm và sự lãnh đạo đặc biệt xuất sắc, đã lấy sức mạnh từ nghịch cảnh để giúp cải tạo xã hội".

From the very beginning, the Church has honored and revered its martyrs and heroes.
Ngay từ đầu, Hội Thánh đã tôn vinh và sùng kính các vị tử đạo và các vị anh hùng của mình.

Over the past 18 years, the program has honored 92 distinguished Laureates, including two who went on to win the Nobel Prize and supported 2,438 greatly talented women for their outstanding accomplished that contribute to making the world a better place.
Trong suốt 18 năm qua, Giải thưởng lớn này đã vinh danh 92 nhà khoa học nữ, trong đó có 2 người đoạt giải Nobel, và hỗ trợ 2,438 nhà khoa học nữ trẻ tiềm năng đạt được những thành tựu nổi bật, cống hiến cho một thế giới tốt đẹp hơn.

That's way this year, the Great Place to Work® Institute has honored Proxiad Group with a“Great Place to Work” award, and we couldn't be more proud to be acknowledged.
Năm nay, Viện Great Place to Work ® đã vinh danh Roblox với giải thưởng Great Great Place Work Work, và chúng tôi không thể tự hào hơn khi được công nhận.

An international human rights group has honored six Vietnamese activists for their courage in the face of political persecution in Vietnam.
Một tổ chức nhân quyền quốc tế vinh danh 6 nhân vật tranh đấu dân chủ ở Việt Nam về lòng dũng cảm trước nạn bách hại chính trị.

This year, the Great Place to Work® Institute has honored Roblox with a“Great Place to Work” award, and we couldn't be more proud to be acknowledged.
Năm nay, Viện Great Place to Work ® đã vinh danh Roblox với giải thưởng Great Great Place Work Work, và chúng tôi không thể tự hào hơn khi được công nhận.

In the year of 2014, the famous website Mother Nature has honored the beauty of Sapa terraced fields- Lao Cai is one of the 30 most beautiful destinations in the world.
Năm 2014, trang web nổi tiếng Mother Nature đã tôn vinh vẻ đẹp của ruộng bậc thang Sa Pa- Lào Cai là 1 trong 30 điểm đến đẹp nhất thế giới.

The strange thing, is the centuries, the West has honored such ideas, only to suffer the negative consequences of them, but much later realize it.
Điều kỳ lạ, là trong nhiều thế kỷ, phương Tây đã tôn vinh những tư tưởng ấy, để rồi phải hứng chịu những hậu quả tiêu cực của chúng, mà mãi sau này mới nhận ra được.

For the past 20 years, the Prince Claus Fund has honored visionary artists and organizations for their excellent, pioneering work in culture and development.
Trong 20 năm qua, Quỹ Hoàng tử Claus đã vinh danh các nghệ sĩ và các tổ chức có tầm nhìn xa cho xuất sắc, nghiên cứu của mình trong nền văn hóa và phát triển.

In the year of 2014, the famous website Mother Nature has honored the beauty of Sapa terraced fields- Lao Cai is one of the 30 most beautiful destinations in the world.
Vào năm 2014, trang web nổi tiếng Mother Nature đã tôn vinh vẻ đẹp của những thửa ruộng bậc thang Sapa- Lào Cai là một trong 30 điểm đến đẹp nhất thế giới.

Since the Presidential Scholarship was established in 1979, the University of Iowa has honored our most promising young scholars with our highest levels of funding, recognition, and community.
Từ khi học bổng Tổng thống được thành lập vào năm 1979, Đại học Iowa đã vinh danh những học giả trẻ triển vọng nhất với mức độ cao nhất của chúng tôi tài trợ, công nhận, và cộng đồng.

She has gained notability for her outspokenness for women's rights in Chile.[1] The United Nations has honored her for her work on human rights.[2] The Chilean government awarded her with the Gabriela Mistral Medal of Honor for Life Achievement in 2000.[3] She is a recipient of the Belpré Medal.
Cô đã đạt được sự đáng chú ý vì sự thẳng thắn của mình đối với quyền của phụ nữ ở Chile.[ 1] Liên Hợp Quốc đã vinh danh cô vì những công việc của cô về nhân quyền.[ 2] Chính phủ Chile đã trao tặng cô tấm huy chương danh dự của Gabriela Mistral vào năm 2000.