HAVE JUST WON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vừa thắng
• vừa giành
• mới chỉ thắng
• đã chỉ giành được

Ví dụ về việc sử dụng Have just won trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have just won a $1 million.
Bạn vừa trúng số 1 triệu USD.

He's still our manager and I think it's a bit unfair after we have just won the FA Cup to speak about him as if he isn't here.
Ông ấy vẫn là HLV của M. U. Sẽ là thiếu công bằng khi nói về điều đó sau khi chúng tôi vừa giành Cúp FA và ông ấy không có mặt ở đây.

You have just won a Darwin award.
Bạn vừa giành được giải Darwin.

If you lose what you have just won, you are greedy.
Nếu bạn thua những gì bạn vừa thắng, bạn sẽ tham lam.

We have just won the White House.
Ta vừa mới giành được Nhà Trắng thôi.

Remember how he told his wife:“We have just won 500 thousand dollars!”” says Dodson.
Tôi nói với vợ tôi,‘ Chúng ta vừa giành được 500.000 đô la!'", Dodson nhớ lại.

You have just won ten pairs of socks!".
Bạn đã chỉ giành được mười cặp vớ!”.

And then I got a phone call, and the voice at the other end of the line said,"You have just won the Best Blog In the World award.".
Một ngày nọ tôi nhận được điện thoại, giọng nói ở đầu dây bên kia nói rằng," Anh vừa được nhận giải blog hay nhất trên thế giới.".

I think we have just won a battle.
Chúng tôi mới chỉ thắng một trận.

I have just won the Tour de France but I still cannot believe it.
Tôi vừa thắng Tour de France nhưng vẫn chưa thể tin vào điều đó.

Real Madrid striker Cristiano Ronaldo has said that winning the Champions League would be worth more than the two titles Barcelona have just won.
Tiền đạo Cristiano Ronaldo của Real Madrid cho rằng danh hiệu vô địch Champions League có giá trị hơn cú đúp mà Barcelona vừa giành được.

Na'Vi have just won one million dollars.
Na' Vi vừa thắng một triệu đô la.

However, while it gives you a decent chance of winning more credits, it also means there is a possibility of losing the credits you have just won.
Tuy nhiên, trong khi nó mang lại cho bạn một cơ hội tốt để giành được nhiều tín dụng hơn, điều đó cũng có nghĩa là có khả năng mất các khoản tín dụng bạn vừa giành được.

You have just won ten million dollars!".
Bạn đã chỉ giành được mười triệu đô la!”.

They have come to the impasse with technology, even if they have gradually dropped architecture they have not gained anything in the CPI chapter but have just won something mhz in addition due to the reduced architecture.
Họ đã đến bế tắc với công nghệ, ngay cả khi họ đã dần dần giảm kiến trúc họ đã không đạt được bất cứ điều gì trong chương CPI, nhưng vừa giành được một cái gì đó mhz thêm do kiến trúc giảm.

You have just won the keys to the kingdom.
Cậu vừa thắng chiếc chìa khóa để đến vương quốc rồi.

The team's squad consists mostly of players who have just won the historic Southeast Asian(SEA) Games gold medal in men's football, along with several other faces to increase the strength and competitiveness of the squad.
Lực lượng của đội đa phần là các cầu thủ vừa giành tấm Huy chương Vàng lịch sử môn bóng đá nam SEA Games 30 và bổ sung thêm một số gương mặt khác để gia tăng sức mạnh và tính cạnh tranh.

I have just won a gold claim, right in the heart of the richest strike.
Anh vừa thắng được quyền khai thác vàng ngay giữa những mỏ trúng nhất.

We have just won[the league] and this isn't the time to talk about whether I'm leaving with Frenkie de Jong.
Chúng tôi vừa giành chức vô địch quốc nội và đây không phải là lúc để nói về việc tôi sẽ rời đi cùng Frenkie de Jong hay không.

I said,‘I think I may have just won a lot of money,'” the happy player recalled telling his girlfriend while claiming his prize at Maryland Lottery headquarters in Baltimore.
Tôi đã nói,‘ Tôi nghĩ rằng tôi có thể vừa giành được rất nhiều tiền, người chơi vui vẻ nhớ lại nói với bạn gái của mình trong khi nhận giải thưởng của mình tại trụ sở Xổ số Maryland ở Baltimore.

Mercedes-Benz models have just won five categories in the readers' poll for the best four-wheel-drive cars of 2015, set up by Europe's top 4×4 magazine“Auto Bild Allrad”.
Các cái xe Mitsubishi Pajero Sport vừa giành được năm cái trong cuộc bình sắm của độc giả cho những chiếc xe bốn bánh ổ đĩa thấp nhất của năm 2015, ra đời bởi top 4 × 4 của tạp chí châu Âu" Auto Bild Allrad".

You have just win a computer.
Bạn vừa thắng máy tính.

Afterwards I told my wife I felt like I had just won the tournament.
Rồi tôi nói với em gái rằng tôi nghĩ mình vừa trúng xổ số.

SUPER has just won in two.
Chỉ có chiến thắng trong 2.

I felt like I had just won the race.
Tôi cảm thấy như mình vừa giành chiến thắng trong cuộc đua.

Who had just won.
Người vừa mới chiến thắng Chiến.

They had just won a very important victory.
Họ đã có một chiến thắng vô cùng quan trọng.

Our team has just won the last football match.".
Đội của tụi tao vừa thắng trận đá banh cuối cùng.".

Feminists had just won women the right to vote a decade earlier.
Những nhà nữ quyền mới giành quyền bầu cử cho phụ nữ một thập kỉ trước.

The MD2K has just won $10.8 million from the National Institutes of Health to develop both hardware and software for exactly this.
MD2K vừa giành được 10,8 triệu$ từ Viện Y tế quốc gia để phát triển cả phần cứng và phần mềm cho dự án này.